日本語
English
简体中文
繁體中文
한국어
AI 번역
숙박 예약
日本語
English
简体中文
繁體中文
한국어
AI 번역
トピックス一覧
Topics

TOPICS

성곽마을 히코네에서 전국시대 에도시대를 여행

죠시타 히코네에서 전국・에도 시대를 여행한다
국보· 히코네 네성을 찾아 역사 로망 넘치는 성시· 히코네에서, 에도 시대에 타임 트립!

자세히 보기
~이벤트의 안내~쓰가루 샤미센 생연주【5월~7월】

~이벤트의 안내~쓰가루 샤미센 생연주[5월~7월]
숙박 고객 한정!! 이 기회에 꼭 이용해 주세요.

자세히 보기
Enjoy the Roses 로잔베리 다와다에서 장미를 즐기자

Enjoy the Roses 로잔베리 다와다에서 장미를 즐기자
~ 장미와 초록이 연주하는 호국의 정원 ~ 장미의 매력을 오감으로 즐긴다 (영국식 정원에서 오감으로 느끼는 자연의 치유를)

자세히 보기
매점 추천 상품 ~한입 크기 장어(기무라 수산)~

매점 추천 상품 ~한입 크기 장어(기무라 수산)~
엄선 국산 장어를 장인이 직접 숯불로 구웠습니다.

자세히 보기
【시가 관광】비와코・ 히코네에서 1박 2일의 호화 여행! 절경 숙소 / 액티비티 / 카페 / 오미규 온천 / 먹거리

【시가 관광】비와코・ 히코네에서 1박 2일의 호화 여행! 절경 숙소 / 액티비티 / 카페 / 오미규 온천 / 먹거리
음식도 체험도 충실! 시가 · 히코네 네로 주말 여자 여행

자세히 보기
나가하마 외출 패스포트

나가하마 외출 패스포트
유효 기간 2일간에 나가하마 시내의 주요한 13 관광 시설에 어디에서나 입장하실 수 있는 관광 주유 패스포트입니다(1 시설 1회 한정 입장 가능).

자세히 보기
히코네 렌터사이클「히코챠리」

히코네 렌터사이클「히코챠리」
히코네성 뿐만 아니라 오래된 거리가 남아있는 성곽 마을 관광을 풀로 만끽하려면 자전거가 최적.

자세히 보기
매점 추천 상품~술지게미 클렌징~

매점 추천 상품~술지게미 클렌징~
백옥 피부 실감! "씻을 때마다 피부가 촉촉해진다"

자세히 보기
~ 추천 액티비티 ~

~ 추천 액티비티 ~
호텔 주변의 추천 액티비티를 소개!

자세히 보기
만생 감귤 ~ 올해도 호텔 매점에서 판매중 ~

만생 감귤 ~ 올해도 호텔 매점에서 판매중 ~
남국의 태양과 바닷바람을 받고 자란 신선한 맛의 아마쿠사 만생 감귤을 꼭 맛보세요.

자세히 보기
히코네 ・현궁원・ 히코네 성 박물관의 관람료 등의 개정~공지~

히코네성 ·겐큐엔· 히코네성 박물관의 관람료 등의 개정 ~안내~
2024년 10월부터 히코네성 ・겐큐엔・ 히코네성 박물관의 관람료 등이 개정됩니다

자세히 보기
청주 '富鶴' (매점 취급 상품) ~당 호텔 프런트 앞 로비에서~

청주 “도미츠루”(매점 취급 상품)~당 호텔 프런트 앞 로비에서~
회사 직원이 직접 상품 설명을 해주는 절호의 기회입니다!!

자세히 보기
수륙 양용차로 구로카베 스퀘어와 비와 호수를 만끽! ~당 호텔에서 「구로카베 스퀘어」까지는 차로 약 30분~

수륙 양용차로 구로카베 스퀘어와 비와 호수를 만끽! ~당 호텔에서 「구로가베 스퀘어」까지는 차로 약 30분~
호숫가를 달리다가 그대로 비와 호수에 스플래시 인!

자세히 보기
구 히코네 번 마쓰바라시모 저택(오하마고텐) 정원의 특별 공개~당 호텔에서 도보로 약 5분~

구 히코네 번 마쓰바라시모 저택(오하마고텐) 정원의 특별 공개~당 호텔에서 도보로 약 5분~
에도기를 대표하는 다이묘 정원

자세히 보기
히코네성 벚꽃 축제~당 호텔에서 차로 약 10분~

히코네 벚꽃 축제~당 호텔에서 차로 약 10분~
히코네성 주변에 약 1,100그루의 벚꽃이 피어 자랑합니다.

자세히 보기
타가쵸 삼지닥나무 군생지~당 호텔에서 임시 주차장까지 차로 약 30분~

타가쵸 삼지닥나무 군생지~당 호텔에서 임시 주차장까지 차로 약 30분~
삼지닥나무는 일본종이의 원료가 되는 다년생의 낙엽성 관목식물입니다.

자세히 보기
호우공원 ~당 호텔에서 차로 약 30분~

도요코엔~당 호텔에서 차로 약 30분~
도요코엔 분수 광장 북쪽에 홍매화, 흰매화 약 150그루가 심어져 있습니다. 3월 하순부터 4월 상순에 꽃이 피면 일대에 희미한 매화향이 퍼집니다.

자세히 보기
사이클 트레인 이용 안내~히코네 세리카와역에서 승차하실 수 있습니다~

사이클 트레인 이용 안내~히코네 세리카와역에서 승차하실 수 있습니다~
반입료 무료(운임만)로 자전거를 반입할 수 있습니다.

자세히 보기
2024 히코네 니기와이 시장 ~당 호텔에서 차로 약 10분~

2024 히코네 니기와이시(성황제) ~당 호텔에서 차로 약 10분~!
히코네 성의 벚꽃 시즌부터 5월의 골든위크 기간에 맞춰 열리는 '히코네 니기와이이시(성황제)'

자세히 보기
히코네 천수각의 내진 보강 공사에 대해서 (입장 금지가 되는 것은 천수 내부만입니다.)

히코네 천수각 내진보강 공사에 대해 (천수각 내부만 입장이 중지됩니다.)
히코네 성은 2024년 1월부터 3월까지 천수각의 내진 대책 공사를 실시합니다.

자세히 보기
행복의 4색 초콜릿~당 호텔 매점에서 절찬 판매중~

행복의 4색 초콜릿~당 호텔 매점에서 절찬 판매중~
[부케] 2023년 발렌타인 대히트 상품

자세히 보기
단풍이 아름다운 가을밤의 현궁원 라이트 업~호텔에서 차로 약 10분~

니시키 가을의 현궁원 라이트 업~이 호텔에서 차로 약 10분~
만추의 한 때, 히코네 만의 빛을 꼭 봐 주세요.

자세히 보기
☆9월 16일, 17일 한정☆히코네 스카이 어드벤처~이 호텔에서 차로 약 15분~

☆9월 16일, 17일 한정☆히코네 스카이 어드벤처~이 호텔에서 차로 약 15분~
일몰을 보러 가자! 카메 카메노이 호텔 숙박 한정

자세히 보기
지역 캐릭터 박람회 2023 10/21,22 개최!

지역 캐릭터 박람회 2023 10/21,22 개최!
지역 캐릭터의 성지 히코네에서, 전국 지역 캐릭터가 한자리에 만나는 캐릭터들의 제전「지역 캐릭터 박람회」가 개최됩니다.

자세히 보기
로잔베리 다와다~빛이 연주되는 언덕~

로잔베리 다와다~빛이 연주되는 언덕~
시가를 밝혀온 희망의 빛이, 이 겨울 피날레를 맞이합니다.

자세히 보기
셔틀 버스를 타고 호동삼산을 둘러보자! 2023년도 호동삼산 셔틀버스

셔틀 버스를 타고 호동삼산을 둘러보자! 2023년도 호동삼산 셔틀버스
「단풍 티켓」은 호동삼산 셔틀 버스 1일 무제한 승차권으로, 호동삼산 순회를 한층 더 만끽하실 수 있는 특전 포함 상품입니다!

자세히 보기
구 히코네번 마쓰바라 별저(하마고텐) 정원 ~특별 공개~

구 히코네번 마쓰바라 별저(오하마고텐) 정원 ~특별 공개~
11대 당주 이이 나오나카(主井伊直)에 의해 1810년 무렵 비와코 호반에 조영된 별저

자세히 보기
【NEXCO 나카니혼× 카메노이 호텔 히코네】숙박 상품권 포함 드라이브 플랜

【NEXCO 나카니혼× 카메노이 호텔 히코네】숙박 상품권 첨부 드라이브 플랜
고속도로의 지정 구간 이용 무제한과 숙박 상품권 10,000엔분이 세트로 저렴! NEXCO 중 일본이 판매하는 드라이브 플랜의 안내

자세히 보기
교류 도시와 히코네의 관광과 특산물전~ 호텔에서 차로 약 10분~

교류 도시와 히코네의 관광과 물산전~ 호텔에서 차로 약 10분~
히코네의 특산물·명산물은 물론, 자매성 도시의 다카마쓰시·친선 도시의 미토시·사노시 등의 물산을 많이 갖추고 있습니다.

자세히 보기
제73회 나가하마 매화 분재전

제73회 나가하마 매화 분재전
일본 최대급의 매화의 경연

자세히 보기
다이쇼의 로망이 넘치는 거리 “욘반쵸 스퀘어”  호텔에서 차로 약 10분

다이쇼의 로망이 넘치는 거리 “욘반쵸 스퀘어” 당 호텔에서 차로 약 10분
2005년에 신 욘반초 스퀘어는, 1923년에 히코네 마치의 공설 시장이 이 곳에 설치된 것이 기원

자세히 보기
~히코네성~ 호텔 4층 복도에서 촬영

~히코네성~ 당 호텔 4층 복도에서 촬영
~히코네성 ~

자세히 보기
매점 추천 상품~센나리테 오리지널 특선 통조림~

매점 추천 상품~천성정 오리지널 특선 통조림~
매점 추천 상품

자세히 보기
카메노이 오리지널 상품~카메노이 만쥬~매점에서 판매하고 있습니다

카메노이 오리지널 상품~카메노이 만쥬~매점에서 판매하고 있습니다.
홋카이도의 양질의 소재를 응축시킨 맛

자세히 보기
요네하라 역 사이클 스테이션에서「비와코 일주」를 시작합시다.

요네하라 역 사이클 스테이션에서 「비와이치」를 시작합시다.
요네하라시의 관광이나 비와코 일주, 그 외 사이클링을 즐기고 싶은 분은, 꼭 이용해 주세요!

자세히 보기
English Garden 로잔베리 다와다~ 호텔에서 차로 약 30분~

English Garden 로잔베리 다와다~이 호텔에서 차로 약 30분~
영국식 정원에서 오감으로 느끼는 자연의 치유를

자세히 보기
달맞이 2023~ 호텔에서 차로 약 10분~

달맞이 2023~이 호텔에서 차로 약 10분~
명월과 명성, 벌레 울음 소리가 어울어진 정원에서 전통·문화가 공연되는 가을밤

자세히 보기
석량회를 하자! 히코네 스카이 어드벤처~ 호텔에서 차로 약 15분~

석량회를 하자! 히코네 스카이 어드벤처~ 호텔에서 차로 약 15분~
17시까지의 영업 시간을 19시까지 연장! 시원한 저녁 시간에 운동과 짚라인을 즐기자!

자세히 보기
사메가이(醒井) 지장천의 매화마름(바이카모)~ 호텔에서 차로 약 30분~

사메가이(醒井) 지장천의 매화마름(바이카모)~당 호텔에서 차로 약 30분~
매화바름··수온 연간 약 14도 전후의 강의 수저에 군생하며, 수중에 침생해 물흐름을 따라 자라는 미나리아재비과의 다년생 초목 식물

자세히 보기
히코네 유카타 축제 2023

히코네 유카타 축제 2023
유카타를 입고 유메쿄바시 캐슬 로드에 가자!

자세히 보기
여름방학 히코네성 야간 특별 공개

여름방학 히코네 야간 특별 공개
400년 전의 히코네 체험해 주시기 위해서, 굳이 불이 켜지지 않고, 당시의 모습을 즐길 수 있습니다.

자세히 보기
지옥 순회 야식 탄탄면 ~ "적 "사천식 탄탄면 ~ 매점에서 판매하고 있습니다.

지옥 순회 야식 탄탄면 ~ "적"은 사천식 탄탄면 ~ 매점에서 판매하고 있습니다.
고소하게 볶은 참깨와 산초, 사천두반장 등의 향신료를 섞은 특제 라유의 매운맛

자세히 보기
그란 스노 오쿠 이부키 "12월 16일 (토)오픈 결정" 호텔에서 차로 약 1시간 반

그란 스노 오쿠 이부키 "12월 16일 (토)오픈 결정"! ! 호텔에서 차로 약 1시간 반
「적설량 세계 제일」의 이부키 지역에서 파우더 스노우를 즐기자!

자세히 보기
Discovery JAPAN in 비와코 투어 수륙 양용차로 쿠로가베 스퀘어와 비와호를 만끽!

Discovery JAPAN in 비와코 투어 수륙 양용차로 쿠로베이 스퀘어와 비와호를 만끽!
흑벽 스퀘어에서 수륙 양용 버스로 출발 진행!

자세히 보기
쇼사카이 공원 ~ 하나 쇼부 ~ 호텔에서 차로 약 10 분

쇼사카이 공원 ~ 하나쇼부 ~ 호텔에서 차로 약 10 분
지금이 절정

자세히 보기
쇼사카이 공원 ~ 장미 ~ 호텔에서 차로 약 10 분

쇼 사카이 공원 ~ 장미 ~ 호텔에서 차로 약 10 분
쇼 사카이 공원에는 2,000 평방 미터의 큰 장미 정원이 있습니다.

자세히 보기
벚꽃놀이 크루즈【히코네항 발】~당 호텔에서 히코네항까지는 도보 약 5분~

벚꽃놀이 크루즈【히코네항 발】~당 호텔에서 히코네항까지는 도보 약 5분~
가이즈 오사키(海津大崎)는 비와코 팔경 「가이즈 오사키의 암초」로도 알려진 경승지

자세히 보기
~ 제8회 나가하마 사츠키 분재전 ~ 경운관 당 호텔에서 차로 약 30분

~ 제8회 나가하마 사츠키 분재전 ~ 경운관 당 호텔에서 차로 약 30분
내각총리대신상 작품을 비롯하여 크고 작은 다양한 사츠키 분재를 약 70화 전시

자세히 보기
히코네 스카이 어드벤처 ~자 가자!! 하늘 모험에~ 호텔에서 차로 약 15분

히코네 스카이 어드벤처 ~자 가자!! 하늘의 모험에~ 당 호텔에서 차로 약 15분
일상에서는 맛볼 수 없는, 스릴이나 달성감을 즐길 수 있는, 2개의 어드랙션 2G.

자세히 보기
히코네 벚꽃 축제 2023년 3월 28일~4월 16일 당 호텔에서 차로 약 10분

히코네 벚꽃 축제 2023년 3월 28일~4월 16일 당 호텔에서 차로 약 10분
히코네 벚꽃 축제
봄이 되면 히코네 중심으로 약 1,100그루의 벚꽃이 꽃을 피우고, 많은 꽃놀이객으로 붐빕니다.

자세히 보기
나가하마 외출 패스포트 돌아 보면 볼수록 이득입니다.

나가하마 나들이 패스포트 둘러보면 둘러볼수록 이득입니다.
나가하마에서 '놀기', '먹기', '사기'를 저렴하게 즐길 수 있는 주유 버스

자세히 보기
상가에 전해지는「히나 인형 순회」~히가시오우미시 고카쇼(東近江市 五箇荘)~호텔에서 차로 약 40분

상가에 전해지는「히나 인형 순회」~히가시오우미시 고카쇼(東近江市 五箇荘)~당 호텔에서 차로 약 40분
에도 시대부터 현대의 창작 병아리 인형 등 약 110종류를 보실 수 있습니다.

자세히 보기
《히코네 니기와이 시장》 ~ 호텔에서 차로 약 10분~

《히코네 니기와이 시장》 ~당 호텔에서 차로 약 10분~
히코네 벚꽃 시즌부터 5월의 골든 위크에 시기에 맞추어 열리는 “히코네 니기와이 시장”

자세히 보기
2024년 “상인 가문에 전해지는 히나 인형 순회” 개최~당 호텔에서 차로 약 40분~

2024년 '상가에 전해 내려오는 히나인형 순회' 개최 ~ 당 호텔에서 차로 약 40분 ~.
오미 상인 저택 등에서 상가에 전해 내려오는 가보 히나인형부터 현대의 히나인형을 보실 수 있습니다.

자세히 보기
메타세쿼이아 가로수길 ~ 호텔에서 차로 약 1시간 30분 ~.

메타세쿼이아 가로수길 ~ 호텔에서 차로 약 1시간 30분 ~.
Shiga 다카시마시 마키노픽랜드를 가로지르는 '메타세쿼이아 가로수길'

자세히 보기
🌸🌸벚꽃놀이 크루즈🌸🌸

🌸🌸벚꽃놀이 크루즈🌸🌸
일본 벚꽃 명소 100선

자세히 보기
제72회 나가하마 분매전

제72회 나가하마 분매전
역사·규모 모두 일본 제일의 신춘 행사 「나가하마 분매전」
호텔에서 회장까지는 차로 약 30분이 소요됩니다.

자세히 보기
빛이 연주되는 언덕 ☆ 로잔 베리 다와다 ☆

빛이 연주되는 언덕 ☆ 로잔 베리 다와다 ☆
간사이 최대급의 반짝임, 자연파 일루미네이션

자세히 보기
《나가하마에서 '놀기' '먹기' '사기'를 유익하게 즐기는 주유 패스포트》

《나가하마에서 '놀기' '먹기' '사기'를 유익하게 즐기는 주유 여권》
나가하마의 관광을 검토하시는 분께 추천 정보를 소개합니다!
호텔에서 차로 약 30 분!

자세히 보기
게와 오미규 모두 즐기고 싶은 분 필견!

게와 오미규 모두 즐기고 싶은 분 필견!
게도 먹고 싶지만 시가라고 하면 "오미규"!

둘 다 즐기고 싶은 분께 추천합니다!

자세히 보기
~이벤트의 안내~쓰가루 샤미센 생연주【5월~7월】

~이벤트의 안내~쓰가루 샤미센 생연주[5월~7월]
숙박 고객 한정!! 이 기회에 꼭 이용해 주세요.

자세히 보기
매점 추천 상품 ~한입 크기 장어(기무라 수산)~

매점 추천 상품 ~한입 크기 장어(기무라 수산)~
엄선 국산 장어를 장인이 직접 숯불로 구웠습니다.

자세히 보기
매점 추천 상품~술지게미 클렌징~

매점 추천 상품~술지게미 클렌징~
백옥 피부 실감! "씻을 때마다 피부가 촉촉해진다"

자세히 보기
만생 감귤 ~ 올해도 호텔 매점에서 판매중 ~

만생 감귤 ~ 올해도 호텔 매점에서 판매중 ~
남국의 태양과 바닷바람을 받고 자란 신선한 맛의 아마쿠사 만생 감귤을 꼭 맛보세요.

자세히 보기
청주 '富鶴' (매점 취급 상품) ~당 호텔 프런트 앞 로비에서~

청주 “도미츠루”(매점 취급 상품)~당 호텔 프런트 앞 로비에서~
회사 직원이 직접 상품 설명을 해주는 절호의 기회입니다!!

자세히 보기
행복의 4색 초콜릿~당 호텔 매점에서 절찬 판매중~

행복의 4색 초콜릿~당 호텔 매점에서 절찬 판매중~
[부케] 2023년 발렌타인 대히트 상품

자세히 보기
【NEXCO 나카니혼× 카메노이 호텔 히코네】숙박 상품권 포함 드라이브 플랜

【NEXCO 나카니혼× 카메노이 호텔 히코네】숙박 상품권 첨부 드라이브 플랜
고속도로의 지정 구간 이용 무제한과 숙박 상품권 10,000엔분이 세트로 저렴! NEXCO 중 일본이 판매하는 드라이브 플랜의 안내

자세히 보기
매점 추천 상품~센나리테 오리지널 특선 통조림~

매점 추천 상품~천성정 오리지널 특선 통조림~
매점 추천 상품

자세히 보기
카메노이 오리지널 상품~카메노이 만쥬~매점에서 판매하고 있습니다

카메노이 오리지널 상품~카메노이 만쥬~매점에서 판매하고 있습니다.
홋카이도의 양질의 소재를 응축시킨 맛

자세히 보기
지옥 순회 야식 탄탄면 ~ "적 "사천식 탄탄면 ~ 매점에서 판매하고 있습니다.

지옥 순회 야식 탄탄면 ~ "적"은 사천식 탄탄면 ~ 매점에서 판매하고 있습니다.
고소하게 볶은 참깨와 산초, 사천두반장 등의 향신료를 섞은 특제 라유의 매운맛

자세히 보기
게와 오미규 모두 즐기고 싶은 분 필견!

게와 오미규 모두 즐기고 싶은 분 필견!
게도 먹고 싶지만 시가라고 하면 "오미규"!

둘 다 즐기고 싶은 분께 추천합니다!

자세히 보기
성곽마을 히코네에서 전국시대 에도시대를 여행

죠시타 히코네에서 전국・에도 시대를 여행한다
국보· 히코네 네성을 찾아 역사 로망 넘치는 성시· 히코네에서, 에도 시대에 타임 트립!

자세히 보기
Enjoy the Roses 로잔베리 다와다에서 장미를 즐기자

Enjoy the Roses 로잔베리 다와다에서 장미를 즐기자
~ 장미와 초록이 연주하는 호국의 정원 ~ 장미의 매력을 오감으로 즐긴다 (영국식 정원에서 오감으로 느끼는 자연의 치유를)

자세히 보기
【시가 관광】비와코・ 히코네에서 1박 2일의 호화 여행! 절경 숙소 / 액티비티 / 카페 / 오미규 온천 / 먹거리

【시가 관광】비와코・ 히코네에서 1박 2일의 호화 여행! 절경 숙소 / 액티비티 / 카페 / 오미규 온천 / 먹거리
음식도 체험도 충실! 시가 · 히코네 네로 주말 여자 여행

자세히 보기
나가하마 외출 패스포트

나가하마 외출 패스포트
유효 기간 2일간에 나가하마 시내의 주요한 13 관광 시설에 어디에서나 입장하실 수 있는 관광 주유 패스포트입니다(1 시설 1회 한정 입장 가능).

자세히 보기
히코네 렌터사이클「히코챠리」

히코네 렌터사이클「히코챠리」
히코네성 뿐만 아니라 오래된 거리가 남아있는 성곽 마을 관광을 풀로 만끽하려면 자전거가 최적.

자세히 보기
~ 추천 액티비티 ~

~ 추천 액티비티 ~
호텔 주변의 추천 액티비티를 소개!

자세히 보기
히코네 ・현궁원・ 히코네 성 박물관의 관람료 등의 개정~공지~

히코네성 ·겐큐엔· 히코네성 박물관의 관람료 등의 개정 ~안내~
2024년 10월부터 히코네성 ・겐큐엔・ 히코네성 박물관의 관람료 등이 개정됩니다

자세히 보기
수륙 양용차로 구로카베 스퀘어와 비와 호수를 만끽! ~당 호텔에서 「구로카베 스퀘어」까지는 차로 약 30분~

수륙 양용차로 구로카베 스퀘어와 비와 호수를 만끽! ~당 호텔에서 「구로가베 스퀘어」까지는 차로 약 30분~
호숫가를 달리다가 그대로 비와 호수에 스플래시 인!

자세히 보기
구 히코네 번 마쓰바라시모 저택(오하마고텐) 정원의 특별 공개~당 호텔에서 도보로 약 5분~

구 히코네 번 마쓰바라시모 저택(오하마고텐) 정원의 특별 공개~당 호텔에서 도보로 약 5분~
에도기를 대표하는 다이묘 정원

자세히 보기
히코네성 벚꽃 축제~당 호텔에서 차로 약 10분~

히코네 벚꽃 축제~당 호텔에서 차로 약 10분~
히코네성 주변에 약 1,100그루의 벚꽃이 피어 자랑합니다.

자세히 보기
타가쵸 삼지닥나무 군생지~당 호텔에서 임시 주차장까지 차로 약 30분~

타가쵸 삼지닥나무 군생지~당 호텔에서 임시 주차장까지 차로 약 30분~
삼지닥나무는 일본종이의 원료가 되는 다년생의 낙엽성 관목식물입니다.

자세히 보기
호우공원 ~당 호텔에서 차로 약 30분~

도요코엔~당 호텔에서 차로 약 30분~
도요코엔 분수 광장 북쪽에 홍매화, 흰매화 약 150그루가 심어져 있습니다. 3월 하순부터 4월 상순에 꽃이 피면 일대에 희미한 매화향이 퍼집니다.

자세히 보기
사이클 트레인 이용 안내~히코네 세리카와역에서 승차하실 수 있습니다~

사이클 트레인 이용 안내~히코네 세리카와역에서 승차하실 수 있습니다~
반입료 무료(운임만)로 자전거를 반입할 수 있습니다.

자세히 보기
2024 히코네 니기와이 시장 ~당 호텔에서 차로 약 10분~

2024 히코네 니기와이시(성황제) ~당 호텔에서 차로 약 10분~!
히코네 성의 벚꽃 시즌부터 5월의 골든위크 기간에 맞춰 열리는 '히코네 니기와이이시(성황제)'

자세히 보기
히코네 천수각의 내진 보강 공사에 대해서 (입장 금지가 되는 것은 천수 내부만입니다.)

히코네 천수각 내진보강 공사에 대해 (천수각 내부만 입장이 중지됩니다.)
히코네 성은 2024년 1월부터 3월까지 천수각의 내진 대책 공사를 실시합니다.

자세히 보기
단풍이 아름다운 가을밤의 현궁원 라이트 업~호텔에서 차로 약 10분~

니시키 가을의 현궁원 라이트 업~이 호텔에서 차로 약 10분~
만추의 한 때, 히코네 만의 빛을 꼭 봐 주세요.

자세히 보기
☆9월 16일, 17일 한정☆히코네 스카이 어드벤처~이 호텔에서 차로 약 15분~

☆9월 16일, 17일 한정☆히코네 스카이 어드벤처~이 호텔에서 차로 약 15분~
일몰을 보러 가자! 카메 카메노이 호텔 숙박 한정

자세히 보기
지역 캐릭터 박람회 2023 10/21,22 개최!

지역 캐릭터 박람회 2023 10/21,22 개최!
지역 캐릭터의 성지 히코네에서, 전국 지역 캐릭터가 한자리에 만나는 캐릭터들의 제전「지역 캐릭터 박람회」가 개최됩니다.

자세히 보기
로잔베리 다와다~빛이 연주되는 언덕~

로잔베리 다와다~빛이 연주되는 언덕~
시가를 밝혀온 희망의 빛이, 이 겨울 피날레를 맞이합니다.

자세히 보기
셔틀 버스를 타고 호동삼산을 둘러보자! 2023년도 호동삼산 셔틀버스

셔틀 버스를 타고 호동삼산을 둘러보자! 2023년도 호동삼산 셔틀버스
「단풍 티켓」은 호동삼산 셔틀 버스 1일 무제한 승차권으로, 호동삼산 순회를 한층 더 만끽하실 수 있는 특전 포함 상품입니다!

자세히 보기
구 히코네번 마쓰바라 별저(하마고텐) 정원 ~특별 공개~

구 히코네번 마쓰바라 별저(오하마고텐) 정원 ~특별 공개~
11대 당주 이이 나오나카(主井伊直)에 의해 1810년 무렵 비와코 호반에 조영된 별저

자세히 보기
교류 도시와 히코네의 관광과 특산물전~ 호텔에서 차로 약 10분~

교류 도시와 히코네의 관광과 물산전~ 호텔에서 차로 약 10분~
히코네의 특산물·명산물은 물론, 자매성 도시의 다카마쓰시·친선 도시의 미토시·사노시 등의 물산을 많이 갖추고 있습니다.

자세히 보기
제73회 나가하마 매화 분재전

제73회 나가하마 매화 분재전
일본 최대급의 매화의 경연

자세히 보기
다이쇼의 로망이 넘치는 거리 “욘반쵸 스퀘어”  호텔에서 차로 약 10분

다이쇼의 로망이 넘치는 거리 “욘반쵸 스퀘어” 당 호텔에서 차로 약 10분
2005년에 신 욘반초 스퀘어는, 1923년에 히코네 마치의 공설 시장이 이 곳에 설치된 것이 기원

자세히 보기
~히코네성~ 호텔 4층 복도에서 촬영

~히코네성~ 당 호텔 4층 복도에서 촬영
~히코네성 ~

자세히 보기
요네하라 역 사이클 스테이션에서「비와코 일주」를 시작합시다.

요네하라 역 사이클 스테이션에서 「비와이치」를 시작합시다.
요네하라시의 관광이나 비와코 일주, 그 외 사이클링을 즐기고 싶은 분은, 꼭 이용해 주세요!

자세히 보기
English Garden 로잔베리 다와다~ 호텔에서 차로 약 30분~

English Garden 로잔베리 다와다~이 호텔에서 차로 약 30분~
영국식 정원에서 오감으로 느끼는 자연의 치유를

자세히 보기
달맞이 2023~ 호텔에서 차로 약 10분~

달맞이 2023~이 호텔에서 차로 약 10분~
명월과 명성, 벌레 울음 소리가 어울어진 정원에서 전통·문화가 공연되는 가을밤

자세히 보기
석량회를 하자! 히코네 스카이 어드벤처~ 호텔에서 차로 약 15분~

석량회를 하자! 히코네 스카이 어드벤처~ 호텔에서 차로 약 15분~
17시까지의 영업 시간을 19시까지 연장! 시원한 저녁 시간에 운동과 짚라인을 즐기자!

자세히 보기
사메가이(醒井) 지장천의 매화마름(바이카모)~ 호텔에서 차로 약 30분~

사메가이(醒井) 지장천의 매화마름(바이카모)~당 호텔에서 차로 약 30분~
매화바름··수온 연간 약 14도 전후의 강의 수저에 군생하며, 수중에 침생해 물흐름을 따라 자라는 미나리아재비과의 다년생 초목 식물

자세히 보기
히코네 유카타 축제 2023

히코네 유카타 축제 2023
유카타를 입고 유메쿄바시 캐슬 로드에 가자!

자세히 보기
여름방학 히코네성 야간 특별 공개

여름방학 히코네 야간 특별 공개
400년 전의 히코네 체험해 주시기 위해서, 굳이 불이 켜지지 않고, 당시의 모습을 즐길 수 있습니다.

자세히 보기
그란 스노 오쿠 이부키 "12월 16일 (토)오픈 결정" 호텔에서 차로 약 1시간 반

그란 스노 오쿠 이부키 "12월 16일 (토)오픈 결정"! ! 호텔에서 차로 약 1시간 반
「적설량 세계 제일」의 이부키 지역에서 파우더 스노우를 즐기자!

자세히 보기
Discovery JAPAN in 비와코 투어 수륙 양용차로 쿠로가베 스퀘어와 비와호를 만끽!

Discovery JAPAN in 비와코 투어 수륙 양용차로 쿠로베이 스퀘어와 비와호를 만끽!
흑벽 스퀘어에서 수륙 양용 버스로 출발 진행!

자세히 보기
쇼사카이 공원 ~ 하나 쇼부 ~ 호텔에서 차로 약 10 분

쇼사카이 공원 ~ 하나쇼부 ~ 호텔에서 차로 약 10 분
지금이 절정

자세히 보기
쇼사카이 공원 ~ 장미 ~ 호텔에서 차로 약 10 분

쇼 사카이 공원 ~ 장미 ~ 호텔에서 차로 약 10 분
쇼 사카이 공원에는 2,000 평방 미터의 큰 장미 정원이 있습니다.

자세히 보기
벚꽃놀이 크루즈【히코네항 발】~당 호텔에서 히코네항까지는 도보 약 5분~

벚꽃놀이 크루즈【히코네항 발】~당 호텔에서 히코네항까지는 도보 약 5분~
가이즈 오사키(海津大崎)는 비와코 팔경 「가이즈 오사키의 암초」로도 알려진 경승지

자세히 보기
~ 제8회 나가하마 사츠키 분재전 ~ 경운관 당 호텔에서 차로 약 30분

~ 제8회 나가하마 사츠키 분재전 ~ 경운관 당 호텔에서 차로 약 30분
내각총리대신상 작품을 비롯하여 크고 작은 다양한 사츠키 분재를 약 70화 전시

자세히 보기
히코네 스카이 어드벤처 ~자 가자!! 하늘 모험에~ 호텔에서 차로 약 15분

히코네 스카이 어드벤처 ~자 가자!! 하늘의 모험에~ 당 호텔에서 차로 약 15분
일상에서는 맛볼 수 없는, 스릴이나 달성감을 즐길 수 있는, 2개의 어드랙션 2G.

자세히 보기
히코네 벚꽃 축제 2023년 3월 28일~4월 16일 당 호텔에서 차로 약 10분

히코네 벚꽃 축제 2023년 3월 28일~4월 16일 당 호텔에서 차로 약 10분
히코네 벚꽃 축제
봄이 되면 히코네 중심으로 약 1,100그루의 벚꽃이 꽃을 피우고, 많은 꽃놀이객으로 붐빕니다.

자세히 보기
나가하마 외출 패스포트 돌아 보면 볼수록 이득입니다.

나가하마 나들이 패스포트 둘러보면 둘러볼수록 이득입니다.
나가하마에서 '놀기', '먹기', '사기'를 저렴하게 즐길 수 있는 주유 버스

자세히 보기
상가에 전해지는「히나 인형 순회」~히가시오우미시 고카쇼(東近江市 五箇荘)~호텔에서 차로 약 40분

상가에 전해지는「히나 인형 순회」~히가시오우미시 고카쇼(東近江市 五箇荘)~당 호텔에서 차로 약 40분
에도 시대부터 현대의 창작 병아리 인형 등 약 110종류를 보실 수 있습니다.

자세히 보기
《히코네 니기와이 시장》 ~ 호텔에서 차로 약 10분~

《히코네 니기와이 시장》 ~당 호텔에서 차로 약 10분~
히코네 벚꽃 시즌부터 5월의 골든 위크에 시기에 맞추어 열리는 “히코네 니기와이 시장”

자세히 보기
2024년 “상인 가문에 전해지는 히나 인형 순회” 개최~당 호텔에서 차로 약 40분~

2024년 '상가에 전해 내려오는 히나인형 순회' 개최 ~ 당 호텔에서 차로 약 40분 ~.
오미 상인 저택 등에서 상가에 전해 내려오는 가보 히나인형부터 현대의 히나인형을 보실 수 있습니다.

자세히 보기
메타세쿼이아 가로수길 ~ 호텔에서 차로 약 1시간 30분 ~.

메타세쿼이아 가로수길 ~ 호텔에서 차로 약 1시간 30분 ~.
Shiga 다카시마시 마키노픽랜드를 가로지르는 '메타세쿼이아 가로수길'

자세히 보기
🌸🌸벚꽃놀이 크루즈🌸🌸

🌸🌸벚꽃놀이 크루즈🌸🌸
일본 벚꽃 명소 100선

자세히 보기
제72회 나가하마 분매전

제72회 나가하마 분매전
역사·규모 모두 일본 제일의 신춘 행사 「나가하마 분매전」
호텔에서 회장까지는 차로 약 30분이 소요됩니다.

자세히 보기
빛이 연주되는 언덕 ☆ 로잔 베리 다와다 ☆

빛이 연주되는 언덕 ☆ 로잔 베리 다와다 ☆
간사이 최대급의 반짝임, 자연파 일루미네이션

자세히 보기
《나가하마에서 '놀기' '먹기' '사기'를 유익하게 즐기는 주유 패스포트》

《나가하마에서 '놀기' '먹기' '사기'를 유익하게 즐기는 주유 여권》
나가하마의 관광을 검토하시는 분께 추천 정보를 소개합니다!
호텔에서 차로 약 30 분!

자세히 보기
日本語
简体中文
繁體中文
한국어
English