日本語
English
简体中文
繁體中文
한국어
由人工智慧翻譯
旅館預訂
用餐
用餐

用餐

花園餐廳,中庭夜景美麗。

請享受與家人和朋友相處的時光。

食事1
食事2
食事3
食事4
食事5
食事6
食事7

晚餐訊息

【特別懷石料理】福井的螃蟹套餐

提到福井,就會想到「福井」。
*這不是品牌螃蟹。

【特別会席】福井で愉しむ、かに三昧コース 夏1
【特別会席】福井で愉しむ、かに三昧コース 夏2
【特別会席】福井で愉しむ、かに三昧コース 夏3
【特別会席】福井で愉しむ、かに三昧コース 夏4
【特別会席】福井で愉しむ、かに三昧コース 夏4

※圖片僅供參考

銷售期 2025年6月1日-2025年8月31日
*有銷售排除日。

菜單(六月至八月)

開胃菜 三種拼盤
切身 三種拼盤(黃尾魚、鮪魚、鯛魚)
御凌 姿螃蟹
油炸食物 蟹腿天婦羅
蒸物 蒸蟹
一頓飯 蟹釜飯
海蘊海藻、烤海藻、三葉
香之物 兩種拼盤
甜點 水羊館, 水果

*菜餚內容和器具可能會根據購買狀況和季節而變化。

【特別会席】福井で愉しむ、かに三昧コース 秋1
【特別会席】福井で愉しむ、かに三昧コース 秋2

※圖片僅供參考

銷售期 2025年9月1日 - 2025年11月30日
*有銷售排除日。

菜單(九月至十一月)

開胃菜 兩種類型的組合
切身 兩種當地海鮮(黃尾魚、鮪魚)
燒物 烤蟹
燒物 焗蟹
煮物 炸蝦馬鈴薯配蟹醬
醋拌凉菜 雪蟹
一頓飯 蟹釜飯
蟹魔王烤海苔三葉
香之物 2種拼盤(醬油醃蘿蔔、醃高菜)
甜點 抹茶巧克力、時令水果

*菜餚內容和器具可能會根據購買狀況和季節而變化。

[特色懷石料理]
用精心挑選的食材烹調的精美菜餚

【特別会席】厳選された食材を使った逸品のかがやきコース1 夏
【特別会席】厳選された食材を使った逸品のかがやきコース2 夏
【特別会席】厳選された食材を使った逸品のかがやきコース3 夏
【特別会席】厳選された食材を使った逸品のかがやきコース4 夏
【特別会席】厳選された食材を使った逸品のかがやきコース5 夏
【特別会席】厳選された食材を使った逸品のかがやきコース6 夏

※圖片僅供參考

Fukui的品牌牛肉「若狹牛」和我們引以為傲的生魚片,
享用新鮮烹製的鮑魚鰻魚飯等優雅的宴會

銷售期 2025年6月1日-2025年8月31日
*有銷售排除日。

菜單(六月至八月)

開胃菜 拚盤
切身 四種拼盤(鰤魚、鮪魚、鯛魚、海帶醃甜蝦)
台物 若狹牛肉、鮑魚的瓷盤烤製
御凌 大師手工製作的越前蕎麥麵
燒物 蔬菜包國產牛肉
煮物 小南京丸子
醋食 烤牛肉
一頓飯 鰻魚釜飯
海蘊海藻、烤海藻、三葉
香之物 兩種拼盤
甜點 水羊館, 水果

*菜餚內容和器具可能會根據購買狀況和季節而變化。

【特別会席】厳選された食材を使った逸品のかがやきコース1 秋
【特別会席】厳選された食材を使った逸品のかがやきコース2 秋
【特別会席】厳選された食材を使った逸品のかがやきコース3 秋

※圖片僅供參考

銷售期 2025年9月1日 - 2025年11月30日
*有銷售排除日。

菜單(九月至十一月)

開胃菜 拚盤
切身 四種當地海鮮拼盤(鰤魚、鮪魚、鯛魚、海帶醃甜蝦)
台物 若狹牛肉用陶瓷盤烤
蒸物 土瓶蒸
御凌 越前手工蕎麥麵
燒物 銀鱈魚西京燒
蒸物 清蒸福井鮭魚
一頓飯 松茸飯鍋
松茸、烤海苔、三葉
香之物 2種拼盤(醬油醃蘿蔔、醃高菜)
甜點 抹茶巧克力、時令水果

*菜餚內容和器具可能會根據購買狀況和季節而變化。

土地的恩惠 懷石料理]
福井享受山珍海味的福地課程

【土地の恵み会席】福井の海と山の幸を堪能する福コース1 夏1
【土地の恵み会席】福井の海と山の幸を堪能する福コース2 夏1
【土地の恵み会席】福井の海と山の幸を堪能する福コース3 夏1
【土地の恵み会席】福井の海と山の幸を堪能する福コース4 夏1
【土地の恵み会席】福井の海と山の幸を堪能する福コース5 夏1
【土地の恵み会席】福井の海と山の幸を堪能する福コース6 夏1

※圖片僅供參考

烤鮑魚、Fukui紅燒肉、福井鮭魚等,可以盡情享受福井的宴會。

銷售期 2025年6月1日-2025年8月31日
*有銷售排除日。

菜單(六月至八月)

第一的 夏日蔬菜配芝麻醬、腐竹豆腐
建造 四種拼盤(黃尾魚、鮪魚、鯛魚、甜蝦)
單元 烤舞鮑魚
燒物 日式福井鮭魚法式煎餅
煮物 Fukui的紅燒肉
醋食 涼拌鰻魚
一頓飯 蛤蜊飯鍋
海蘊海藻、烤海藻、三葉
香之物 兩種拼盤
甜點 水羊館

*菜餚內容和器具可能會根據購買狀況和季節而變化。

【土地の恵み会席】福井の海と山の幸を堪能する福コース1 秋
【土地の恵み会席】福井の海と山の幸を堪能する福コース2 秋
【土地の恵み会席】福井の海と山の幸を堪能する福コース3 秋
【土地の恵み会席】福井の海と山の幸を堪能する福コース4 秋
【土地の恵み会席】福井の海と山の幸を堪能する福コース5 秋
【土地の恵み会席】福井の海と山の幸を堪能する福コース6 秋
【土地の恵み会席】福井の海と山の幸を堪能する福コース7 秋
【土地の恵み会席】福井の海と山の幸を堪能する福コース8 秋

※圖片僅供參考

銷售期 2025年9月1日 - 2025年11月30日
*有銷售排除日。

菜單(九月至十一月)

開胃菜 三種菜色拼盤
建造 四種當地海鮮(黃尾魚、鮪魚、鯛魚、甜蝦)
台物 若狹牛肉和木蘭葉味噌
燒物 福井鮭魚焗烤菜
蒸物 秋葉蒸方頭魚
醋拌凉菜 蟹衣卷
一頓飯 松茸飯鍋
松茸、烤海苔、三葉
香之物 2種拼盤(醬油醃蘿蔔、醃高菜)
甜點 抹茶巧克力

*菜餚內容和器具可能會根據購買狀況和季節而變化。

【當季懷石料理】享用福井食材的慶典套餐

【季節の会席】福井の食材を楽しむ祝コース1 夏
【季節の会席】福井の食材を楽しむ祝コース3 夏
【季節の会席】福井の食材を楽しむ祝コース4 夏
【季節の会席】福井の食材を楽しむ祝コース2 夏
【季節の会席】福井の食材を楽しむ祝コース5 夏

※圖片僅供參考

可以品嚐福井豬肉鍋、鹽烤香魚等時令食材的宴會

銷售期 2025年6月1日-2025年8月31日
*有銷售排除日。

菜單(六月至八月)

開胃菜 三種拼盤
生魚片 三種拼盤(黃尾魚、鮪魚、鯛魚)
台物 越後紅寶石福井豬肉火鍋番茄清湯
燒物 鹽烤香魚
油炸食物 扇貝、毛豆和炸玉米牡蠣
醋食 章魚夏季蔬菜沙拉
一頓飯 Fukui產的越光米和海藻佃煮
海蘊海藻、烤海藻、三葉
香之物 兩種拼盤
甜點 水羊館

*菜餚內容和器具可能會根據購買狀況和季節而變化。

【季節の会席】福井の食材を楽しむ祝コース1 秋
【季節の会席】福井の食材を楽しむ祝コース3 秋
【季節の会席】福井の食材を楽しむ祝コース4 秋
【季節の会席】福井の食材を楽しむ祝コース2 秋
【季節の会席】福井の食材を楽しむ祝コース5 秋
【季節の会席】福井の食材を楽しむ祝コース6 秋
【季節の会席】福井の食材を楽しむ祝コース7 秋
【季節の会席】福井の食材を楽しむ祝コース8 秋

※圖片僅供參考

可以品嚐福井鮭魚、當地海鮮等各種美味佳餚的多道菜套餐。

銷售期 2025年9月1日 - 2025年11月30日
*有銷售排除日。

菜單(九月至十一月)

開胃菜 三種拚盤
生魚片 四種當地海鮮拼盤(黃尾魚、鮪魚、鯛魚、甜蝦)
台物 國產牛肉壽喜燒
燒物 福井鮭魚灘燒
油炸食物 秋梅紫蘇卷
蒸物 蘿蔔泥燉方頭魚
一頓飯 Fukui產的越光米和海藻佃煮
松茸、烤海苔、三葉
香之物 2種拼盤(醬油醃蘿蔔、醃高菜)
甜點 抹茶巧克力

*菜餚內容和器具可能會根據購買狀況和季節而變化。

兒童套餐

[兒童懷石料理]

※圖片僅供參考

[兒童懷石料理]

對於小學生

銷售期 全年
銷售價格 兒童(小學生)的價格以成人方案價格為準。
為扣除入浴稅150日圓後的70%。
[兒童餐]

※圖片僅供參考

[兒童餐]

對於幼兒

銷售期 全年
銷售價格 6歲以下兒童(小學生除外)費用
成人套餐費用的50%減去入浴稅150日元
就變成了。

*兒童套餐將改為上述[兒童懷石料理]和[兒童禦膳]。
※0歲~2歲的兒童使用設施時需支付1,650日圓的費用,不含用餐或寢具。

一品料理

かれい唐揚げ
炸比目魚

我們提供在日本海附近捕獲的炸比目魚。

  • 料金:1,340円
  • 期間:全年
塩ウニ
鹽海膽

它被認為是日本三大美食之一,適合搭配清酒和白米飯。

  • 料金:930円
  • 期間:全年
お造り鯖へしこ
鹽漬青花魚生魚片

這是Fukui的鄉土菜餚之一,是用米糠醃製的鯖魚生魚片

  • 料金:930円
  • 期間:全年
焼き鯖へしこ
烤鹽漬青花魚

這是Fukui的鄉土菜餚之一,是用米糠醃製的鯖魚。將其作為酒精的伴奏怎麼樣?

  • 料金:780円
  • 期間:全年
天ぷら盛り合わせ
什錦天婦羅

搭配抹茶鹽享用蝦子和時令蔬菜。

  • 費用:1,640
  • 期間:全年
お造り盛り合わせ
什錦生魚片

日本海附近捕獲的5種時令鮮魚拼盤。

  • 料金:1,950円
  • 期間:全年
レストラン「すいせん」1

餐廳「水仙」

  • 早餐
  • 午餐
  • 晚餐

在我們綠樹成蔭的中庭餐廳享用主廚的招牌菜餚。

早餐 7:00-9:00

午餐 11:30-14:00(最後點 13:30)

晚餐 17:45-21:00(LO 20:00)

夜鳴擔擔麵

專為飯店住客提供的免費服務

標語「看山來富士、觀海來瀨戶內、泡溫泉就來別府」中有名的別府觀光之父「油屋熊八」創立了別府龜之井溫泉酒店。 龜之井酒店集團公司供應的夜宵是以「香港麵」製作的原創擔擔麵,這種麵很細,但口感卻很筋道。半夜有些小餓,想吃點什麼……。

  • 供應時間
  • 21:00-22:30(最後點餐)
    *每人限購1杯
    (額外訂單需付費。)
『赤地獄』 四川担々麺紅色
「紅」四川擔擔麵

擔擔麵特製的辣椒油,它具有烤芝麻的芳香和花椒、四川豆豉等香料的香味。

『黒地獄』 黒ごま担々麺黑色
「黑」黑芝麻擔擔麵

黑擔擔麵用大量的烤芝麻、磨碎的芝麻、揉碎的芝麻和香濃的黑芝麻,再加上豆瓣醬和香料製成的,辣味十足。

『白地獄』 白ごま担々麺白色的
「白」白擔擔麵

決定性因素是柴麻的擔擔麵,它具有鹹味的烤芝麻味和基於胡椒等香料的芝麻的奶油濃郁和香氣。

主廚介紹

鍛田光正
Mitsumasa Kajita

鍛田光正

廚師長

在中庭花園餐廳,
享受越前的美味佳餚!

用餐/餐廳話題