日本語
English
简体中文
繁體中文
한국어
Translated by AI
宿泊予約
レストラン 夕食
Dining

食事

  • こだわり
  • 朝食
  • 夕食
  • ドリンク
  • 亀の井名物
  • こだわり

    千葉が誇る豊富な海の幸と土地の恵みを味わい尽くすビュッフェ

    千葉が誇る豊富な海の幸と土地の恵みを
    味わい尽くすビュッフェ

    豊かな海に囲まれた千葉県は、新鮮な海の幸が贅沢に集まる一大拠点です。
    この地で愛されてきた「なめろう」や「まご茶」といった伝統の味に、当ホテルならではのアレンジを加えた海鮮料理を召し上がっていただけます。
    伝統の味から新たな郷土の味、厳選された地元食材まで、千葉のグルメを心ゆくまで食べ尽くす特別な食体験をお楽しみください。

    s

    伊藤 幸司

    料理長

    九十九里の豊かな海が育んだハマグリやイワシなど、自慢の海の幸。
    当館では、素材本来の美味しさを存分に味わっていただけるよう、一品一品に丹精を込めて調理しております。ハマグリやイワシといった食材は、自然の恵みゆえに、骨や殻が残りやすい繊細な素材でもあります。皆様に美味しく、そして安全にお召し上がりいただけるよう、仕込みから調理まで細心の注意を払っております。
    皆様のご来店を、心よりお待ち申し上げております。

    食事1
    食事2
    食事3
    食事4
    食事5
    千葉の地酒 吟醸酒 飲み比べセット

    千葉の地酒 吟醸酒 飲み比べセット

    江戸時代、水運を通じて江戸の粋人たちを魅了し、全国屈指の酒どころとして栄えた千葉。その長い歴史と伝統を受け継ぐ銘酒3種を贅沢な飲み比べでご用意しました。
    九十九里産米で仕込み、上品な香りと旨味が軽快に調和する「梅一輪 大吟醸」。山田錦を贅沢に精米し、低温でじっくり醸した、穏やかでキレの良い淡麗辛口の「腰古井 純米吟醸」。そして、上品な吟醸香とやさしい味わいがふわっと広がる、最高位の「仁勇 純米大吟醸」。
    時代を超えて愛される千葉の日本酒をお料理とともに心ゆくまでお愉しみください。

    レストラン
    レストラン
    レストラン
    レストラン

    KUJUKURI BOLD KITCHEN
    (九十九里ボールドキッチン)

    ご朝食 7:00~9:00(8:40LO)
    ご夕食 17:30~21:00(20:30LO)

    お子さま連れにうれしいベンチシートタイプのお席、お祝いや記念日など特別な日にもぴったりの、海が見える窓際席など多彩なお席をご用意しています。

  • 朝食

    ご朝食もオーダービュッフェスタイル

    ビュッフェ

    千葉県産の味覚を集めた和・洋のメニューに加え、ライブキッチンでは九十九里名物・蛤だしラーメンや枇杷香る焼きたてフレンチトーストなどをお楽しみいただけます。

    【ライブキッチン】
    出来立て料理を味わう贅沢な朝

    九十九里名物蛤だしラーメン九十九里名物
    蛤だしラーメン

    優しい味わいと磯の風味が特徴の九十九里浜名物の逸品になります。塩味の出汁が優しく朝食にも最適なラーメンです。

    九十九里ファームたまごの洋風だし巻き玉子九十九里ファーム
    たまごの
    洋風だし巻き玉子

    「九十九里ファームのたまご」と「フルヤ牛乳」で仕上げた洋風だし巻き玉子。やさしいお出汁の旨味と、中のチーズのコクが重なり合う贅沢な味わいです。

    焼きたてクロワッサン焼きたて
    クロワッサン

    ライブキッチン内のオーブンで仕上げており、毎日焼きたてを提供。サクフワの食感をお楽しみください。

    枇杷と九十九里ファームたまごのフレンチトースト枇杷と九十九里
    ファームたまごの
    フレンチトースト

    九十九里ファームで育てられた卵を100%使用しております。枇杷を使用してママレードのような甘みとほのかな苦みが特徴のフレンチトーストです。

    千葉名物なめろうのフライ千葉名物
    なめろうのフライ

    郷土料理として完成されているなめろうをフライにすることで旨味を閉じ込め外はカリッ・中はなめろうのシットリ感がある料理に仕上がっております。

    【ビュッフェメニュー】
    地元の美味しい食材を集めた、こだわりのメニュー

    千葉県ソムリエファーム野菜のチキンサラダ千葉県ソムリエ
    ファーム野菜の
    チキンサラダ

    千葉県にあるソムリエファームより新鮮な野菜を仕入れております。チキンやチーズと一緒にお召し上がりください。

    鯵のマリネ鯵のマリネ

    旨味豊かな鰺をさっぱりとした南蛮漬けに。鰺の旨味と程よい酸味の爽やかなハーモニーをお楽しみください。

    ウルメイワシの丸干し焼きウルメイワシの
    丸干し焼き

    千葉県銚子沖で水揚げされるウルメイワシは肉質もふっくらしており美味です。低脂質でいて栄養豊かでもあり、古来から愛される日本の食材です。

    落花生味噌などを使用した和惣菜落花生
    味噌などを
    使用した和惣菜

    千葉県の名産物・落花生を肉じゃがや味噌にアレンジした料理など千葉の朝食を提供しております。

    鰺飯鰺飯

    旨味豊かな鰺と千葉醤油でふっくら炊き上げた炊込みご飯。鰺の旨味と香ばしい醤油の風味が広がる自慢の一品です。

    まご茶漬けまご茶漬け

    旨みたっぷりの鯵を特製味噌や香味野菜と叩いた「なめろう」を、朝食ブッフェ限定の「特製あつあつ出汁」でお召し上がりください。

    ちばの粒納豆ちばの粒納豆

    千葉県産のフクユタカ大豆の中粒大豆を使用した納豆です。低圧でゆっくりと炊き上げられた大豆と、長時間熟成された事で上品な味と香りに仕上がっています。

    千葉フルヤ牛乳千葉フルヤ牛乳

    古くから千葉県内の小・中学校に提供しており長年親しまれているソウルドリンクです。

    レストラン
    レストラン
    レストラン
    レストラン

    KUJUKURI BOLD KITCHEN
    (九十九里ボールドキッチン)

    ご朝食 7:00~9:00(8:40LO)

    お子さま連れにうれしいベンチシートタイプのお席、お祝いや記念日など特別な日にもぴったりの、海が見える窓際席など多彩なお席をご用意しています。

  • 夕食

    海の幸、大地の恵み、ブランド肉を堪能できる約70種類の和洋ビュッフェ

    海の幸、大地の恵み、ブランド肉を堪能できる
    約70種類の和洋ビュッフェ

    千葉県産食材を使用した彩り豊かな和洋ビュッフェ。ライブキッチンからは出来立てのお料理を提供いたします。

    【ライブキッチン】
    「五感で楽しむ食体験」シェフが目の前で仕上げます

    金目鯛のフリッター金目鯛の
    フリッター

    外はカリッと香ばしく、中はふわふわの食感をお楽しみいただけます。ライブキッチンからアツアツの出来立てをご賞味ください。

    やわらかビーフの鉄板焼きやわらかビーフの
    鉄板焼き

    柔らかい食感とジューシーな肉汁が特徴の牛肉をライブキッチンの鉄板で焼き上げます。※牛脂注入加工肉使用。

    SPFポークのローストSPFポークの
    ロースト

    柔らかな食感で臭みがなく、脂っこさも抑えた豚肉をローストポークに仕上げました。

    焼きたてピザ焼きたてピザ

    ライブキッチンの専用オーブンで香ばしく焼き上げ、焼き立ての美味しさをそのまま提供しております。

    イセエビ風味のクリームペンネイセエビ風味の
    クリームペンネ

    売店で販売中の「イセエビ風味ドレッシング」を使ったペンネ。イセエビの豊かな香りと濃厚なコクがペンネによく絡む、出来立てのクリームパスタです。
    ※2026年9月から提供

    【海の幸】
    外房で穫れた新鮮な恵み

    海鮮コーナー海鮮コーナー

    海鮮丼でもそのままでも楽しめる海鮮コーナーをご用意しております。

    ブイヤベースブイヤベース

    金目鯛の旨味がしっかりと溶け込んだ濃厚ブイヤベース。スープの美味しさを最後の一滴までお楽しみください。
    ※アクアパッツァと日替りで提供

    黒アヒージョ黒アヒージョ

    千葉の特産品である調味料・醤油を隠し味に加えたアヒージョ!醤油を使うことで味と香りに深みが出て、うま味の相乗効果でおいしさもアップします。

    【季節メニュー】
    千葉の旬の食材を使った
    創作料理や郷土の味を堪能。

    太刀魚のポワレバターソース太刀魚の
    ポワレ
    バターソース

    秋に旬を迎える脂ののった太刀魚を使用。ふんわり柔らかい白身に、芳醇なバターソースがよく絡みます。
    ※2026年9月から提供

    蛤風味の焼き野菜マリネ蛤風味の
    焼き野菜
    マリネ

    旬の秋野菜を焼き上げ、売店で販売中の「蛤ドレッシング」でマリネしました。じっくり引き出した野菜の甘みに、蛤の深い旨味がよく絡みます。
    ※2026年9月から提供

    南瓜のムース南瓜の
    ムース

    旬の南瓜を使用したやさしい甘みが広がる、なめらかなムース。
    ※2026年9月から提供

    【ビュッフェメニュー】
    地元の美味しい食材を集めた、こだわりのメニュー

    ソムリエファーム野菜とサーモンカルパッチョソムリエファーム
    野菜と
    サーモン
    カルパッチョ

    地元「ソムリエファーム」の野菜と、しっとり柔らかいサーモン。ドレッシングの程よい酸味が引き立つ、彩り豊かな一品です。

    千葉レモンうどん千葉
    レモンうどん

    千葉県産レモンの爽やかな香りと酸味が広がる、出汁の旨味引き立つさっぱりうどんです。

    鯵なめろう焼売鯵なめろう
    焼売

    千葉名物「なめろう」をジューシーな蒸し焼売にアレンジ。鯵の旨味と味噌・薬味のコクが広がる一品です。

    【お子様メニュー】
    お子様も大満足なメニュー

    キッズ&離乳食コーナーキッズ&
    離乳食コーナー

    海老フライ、唐揚げ、ポテトなどお子様大好きメニューのほか、離乳食もご用意しております。

    【デザート】
    食後のデザートも充実した
    ラインアップ

    地元の牛乳や卵、落花生を使用したスイーツが人気地元の牛乳や卵、
    落花生を使用した
    スイーツ

    九十九里ファームのたまごや落花生を使用したプリンやパウンドケーキなど季節のフルーツとあわせてご用意しております。

    千葉フルヤ牛乳のティラミス千葉フルヤ牛乳の
    ティラミス

    地元「フルヤ牛乳」のコク深いミルクを活かした贅沢ティラミス。ミルクのやさしい甘みとほろ苦さが絶妙なデザートです。

    ピーナッツ風味のババロアピーナッツ風味の
    ババロア

    千葉県産ピーナッツの香ばしい風味が引き立つババロア。なめらかな口溶けと濃厚なコクをお楽しみください。
    ※2026年9月から提供

    レストラン
    レストラン
    レストラン
    レストラン

    KUJUKURI BOLD KITCHEN
    (九十九里ボールドキッチン)

    ご夕食 17:30~21:00(20:30LO)

    お子さま連れにうれしいベンチシートタイプのお席、お祝いや記念日など特別な日にもぴったりの、海が見える窓際席など多彩なお席をご用意しています。

    大切な記念日を彩る
    「アニバーサリーケーキ」の
    ご案内

    お誕生日や結婚記念日など、特別な日のお食事に華を添えるアニバーサリーケーキのご注文を承っております。
    お好きなメッセージを添えた特別な一皿で、大切な方へのサプライズを演出いたしませんか?

    フランボワーズムース

    フランボワーズムース

    価格 1,100円 当日予約可
    チョコレートケーキ

    チョコレートケーキ

    価格 2,200円 3日前までのご予約
    生クリームケーキ

    生クリームケーキ

    価格 3,850円 3日前までのご予約
  • ドリンク

    日本酒

    千葉の地酒 吟醸酒 飲み比べセット
    千葉の地酒 吟醸酒 飲み比べセット

    ・梅一輪 大吟醸(日本酒度+6)
    ・腰古井 純米吟醸(日本酒度+2.6)
    ・仁勇 純米大吟醸(日本酒度-1.5)

    価格 (60ml×3) 1,500円
    梅一輪  純米酒

    梅一輪 純米酒

    九十九里産ふさこがねで醸した純米酒。
    熱燗にすることで純米酒らしい濃厚な味と酸が調和します。
    日本酒度:+5

    価格 一合:1,000円
    レストラン
    レストラン
    レストラン
    レストラン

    KUJUKURI BOLD KITCHEN
    (九十九里ボールドキッチン)

    ご夕食 17:30~21:00(20:30LO)

    お子さま連れにうれしいベンチシートタイプのお席、お祝いや記念日など特別な日にもぴったりの、海が見える窓際席など多彩なお席をご用意しています。

  • 亀の井の名物

    「亀の井ホテルといえばこれ」という名物料理を夜食にご用意しております。
    ぜひ、お召し上がりください。

    【赤地獄】四川担々麵【赤地獄】四川担々麵
    [特製ラー油が決め手]香ばしく煎ったごまの風味に花椒や四川豆板醤などの香辛料を効かせた特製ラー油が決め手のピリ辛担々麺。
    【白地獄】白ごま担々麺【白地獄】白ごま担々麺
    [胡麻のクリーミーなコク]香ばしく煎ったごまの風味に、花椒などの香辛料をベースとしたごまのクリーミーなコクと香りが楽しめる芝麻醬が決め手の担々麺。
    【黒地獄】黒ごま担々麺【黒地獄】黒ごま担々麺
    [黒ごまたっぷり]煎りごま、すりごま、練りごまと香り高い黒ごまをたっぷり入れて豆板醬や香辛料で辛味をだした黒い担々麺。
    【赤地獄】四川担々麵
    【白地獄】白ごま担々麺
    【黒地獄】黒ごま担々麺

    地獄めぐり夜鳴き担々麵

    3種類のスープの色を大分・別府の地獄になぞらえた「地獄めぐり 夜鳴き担々麺」。
    細くしっかりとした食感の香港麺に、まろやかな辛さ。
    小腹のすいた夜にちょうどいい量でご提供します。
    3つの地獄(味)をご用意!
    どの地獄が食べられるかはその時のお楽しみ!

    • ご宿泊のお客様限定サービスです。
    • お一人様1杯限定。有料にて追加注文を承ります。
    • 提供している味については月替わりとなります。ご宿泊日に提供している内容については、当館までお問い合わせください。
    提供時間 21:00~22:30(L.O.)
    レストラン
    レストラン
    レストラン
    レストラン

    KUJUKURI BOLD KITCHEN
    (九十九里ボールドキッチン)

    ご朝食 7:00~9:00(8:40LO)
    ご夕食 17:30~21:00(20:30LO)

    お子さま連れにうれしいベンチシートタイプのお席、お祝いや記念日など特別な日にもぴったりの、海が見える窓際席など多彩なお席をご用意しています。