取消公共浴池“早晚男女轮换”的通知。

非常感谢您对龟之井酒店 阿苏的持续支持。

此前，我们酒店实行男女交替使用大型公共浴池的制度，早晚各一次。但是，为了让我们的客人能够在更安全、更舒适的环境中享受沐浴，
从 2026 年 11 月 11 日（星期三）起，大型公共浴场将改为“仅限男性”和“仅限女性”的固定制度。

今后，您入住期间，男女公共浴室的开放时间将不会因时间段而异。
从入住到退房，您可以安心使用每位客人的私人浴室。

对于一直期待这些变化的顾客，我们深表歉意，并恳请您的理解与合作。

我们将继续努力提升服务质量，让宾客享受舒适的住宿体验。感谢您一直以来的惠顾。

龟之井酒店 阿苏经理