2025年8月1日リニューアルオープン
「淡路クルージング」
既存建築の意匠を受け継ぎながら、淡路の海を旅する“客船”をイメージしたホテルに生まれ変わりました。
ファミリーやご夫婦、気の合うご友人、ご旅行のシチュエーションに合った、様々な客室をご用意しております。

2025년 8월 1일 리뉴얼 오픈
아 아와지시마의 풍부한 음식의 매력을 오감으로 즐기는 레스토랑으로 새롭게 다시 태어났습니다.
리뉴얼의 상징은, 섬의 명산 「아와지 양파」를 모티브로 한 부드러운 간접 조명. 그 따뜻한 등불에 싸이면서, 아와지시마의 제철을 밤에는 요리장 창작 회석, 아침은 뷔페 요리로 특별한 식 체험을 전달합니다.

2025년 8월 1일 리뉴얼 오픈
하리마탄을 바라보는 개방감 넘치는 노천탕이 탄생.
남녀 각각에 다른 취향을 응시한, 천연 온천의 노천탕을 새롭게 신설합니다. 아와지시마의 기분 좋은 바람을 느끼면서, 계절마다 옮겨가는 해변의 경치를 즐길 수 있습니다.