日本語
English
简体中文
繁體中文
한국어
Translated by AI
宿泊予約
GoTo pass新ロイヤリティプログラム

亀の井ホテル 紀伊田辺

関西_泉質自慢2位
全国_お気軽/お得2位
関西_お気軽/お得2位

お知らせ

Information
亀の井 フォトコンテスト
海鮮焼きが食べられるプランはこちら
周遊バスツアー
亀の井 オリジナル商品
アクティビティのご案内
フィッシング応援プラン
楽しい旅行にケーキでサプライズ
亀の井ホテル紀伊田辺の「あがらラウンジ」

※写真はイメージです

\2026年3月1日オープン予定/
亀の井ホテル 紀伊田辺の
「あがらラウンジ」

和歌山の美味しいお酒やソフトドリンクが飲み放題。さらに、スナックや、お酒にぴったりのおつまみも食べ放題。旅の思い出を語らいながら、“あがら”な時間を亀の井ホテルでお楽しみください。

また3月15日からレストランにオープングリルが登場!
夕食には和歌山の海産物を目の前で焼き上げるスタイル!
この機会にぜひお越しください。

「あがらラウンジ」
とは?

「あがら」とは、和歌山県の方言で『私たち』『自分たち』という意味。
ご利用いただくお一人お一人が楽しみな時間をおつくりいただきたい・・・
そんな想いで誕生したラウンジです。

Refresh by the sea and savor the flavors of Kishu
on your way to Kumano

Kamenoi Hotel Kii Tanabe is a seaside hot spring inn in Tanabe, the gateway to the historic Kumano Kodo pilgrimage routes. Relax and prepare both body and mind, either the night before departure or after completing your journey.

point
「あがらラウンジ」で楽しめること

point01

飲み放題でめぐる、
和歌山の酒旅。

和歌山が誇る梅酒や各種アルコールをご用意。生ビール、赤・白ワイン、ハイボールも飲み放題です。また和歌山ならではのおつまみもご用意しております。

飲み放題でめぐる、和歌山の地酒旅。
飲み放題でめぐる、和歌山の地酒旅。

※写真はイメージです

point02

手が止まらない!
お酒のおとももご用意。

グラス片手に、ついつい手が伸びるお菓子をたっぷりご用意。和歌山ならではのお菓子も準備しておりますのでお楽しみに!

手が止まらない!お酒のおとももご用意。
手が止まらない!お酒のおとももご用意。
手が止まらない!お酒のおとももご用意。

※写真はイメージです

point03

お酒だけじゃない、ソフトドリンクも!
お子様も楽しめる充実のラインナップ

お酒の苦手な方もお子さまも楽しめるように、ソフトドリンクは充実のラインナップをご用意。
老若男女問わず「あがらラウンジ」を満喫して、笑顔あふれる思い出のひとときを。

お子様も楽しめる充実のラインナップ
お子様も楽しめる充実のラインナップ
さらに

3月15日よりレストランにオープングリルが新登場!食の楽しみが広がります。

夕食は鮑やサザエなどの海鮮を、レストラン内で香ばしく焼き上げてご提供。朝食もグリルを使って、和歌山県が誇る「龍神しいたけ」などおいしく焼き上げます!

3月よりレストランにオープングリルが新登場!食の楽しみが広がります。
3月よりレストランにオープングリルが新登場!食の楽しみが広がります。

紀伊田辺の風景を眺めながら、潮の香りに包まれた静かな時間をお過ごしください。

客室
客室
客室
客室

全室オーシャンビュー

美しい海原が

すぐそこに

豊かな自然と温暖な気候で育った紀州の海の幸のごちそうです。
旬をぜいたくに味わいながら、旅の思い出を語らうひと時を。

また、3月よりレストランにオープングリルが登場。夕食時には、和歌山の新鮮な海産物を目の前で焼き上げます。

料理1
料理2
料理3
料理4
料理5

紀州の

新鮮な海の幸を

味わい尽くす

美しい海岸線と太平洋を見下ろせる展望風呂。
元島に沈む大きな夕日に魅了されます。

温泉
温泉
温泉
温泉

田辺湾の美しい

風景とともに

ゆったりと

Kumano Hongu Taisha

Photo Credit: Wakayama Tourism Federation

Kumano Kodo

Photo Credit: Wakayama Tourism Federation

Kumano Kodo

Photo Credit: Wakayama Tourism Federation

Kamenoi Hotel Kii Tanabe Exterior

Kamenoi Hotel Kii Tanabe Onsen

Kamenoi Hotel Kii Tanabe Restaurant

Kamenoi Hotel Kii Tanabe Restaurant

Kamenoi Hotel Kii Tanabe Restaurant

Kamenoi Hotel Kii Tanabe Restaurant

Kamenoi Hotel Kii Tanabe Restaurant

A journey along the Kumano Kodo is not only about reaching the destination. It is also a journey of preparing your mind as you begin the path.

As the gateway to the Kumano Kodo, Kii Tanabe is also a place where the sea, local cuisine, and hot springs help prepare you for the journey ahead.

Tanabe has long been regarded as the site of a purification ritual called shiogori, in which people cleansed themselves in the sea before traveling to Kumano.

At Kamenoi Hotel Kii Tanabe, guests can gently experience the traditions and memories that remain in this place through a modern stay.

Pause by the sea, relax in the hot springs, and enjoy the flavors of Kishu before continuing on to Kumano. Kamenoi Hotel Kii Tanabe is perfect either as accommodation the night before starting the Kumano Kodo or as a place to rest after completing your walk.

1.Touching the Sea and Preparing for Your Journey

Tanabe is said to be the site of a custom called shiogori, in which people purified themselves in the sea before traveling to Kumano. The tradition continues even today, as travelers pause by the sea and quietly prepare their minds before beginning their journey. At Kamenoi Hotel Kii Tanabe, guests can also relax in the hot springs while taking in the seaside view, creating a natural pause in their journey. Whether preparing body and mind for the journey to Kumano on the night before departure or easing body and mind after walking, a stay here offers a relaxing moment to rest and regain your natural rhythm.

tenjinzaki

Photo Credit: Wakayama Tourism Federation

tenjinzaki

Photo Credit: Wakayama Tourism Federation

Kamenoi Hotel Kii Tanabe

Kamenoi Hotel Kii Tanabe

2.Discovering Kishu Through Seafood and Kaiseki Cuisine

The quickest way to understand a place is to taste its local food.
Enjoy delicious seafood and local ingredients, and begin to discover the character and charm of Kishu.
Before heading to Kumano, experience the flavors of Kii Tanabe, the gateway to Kumano, and take a moment to quietly settle into the place before sightseeing begins.

At Kamenoi Hotel Kii Tanabe, guests can slowly enjoy the flavors of Kishu during dinner, either on the night before heading to Kumano or as part of their Kumano journey.

Restaurant
Restaurant
Restaurant

Restaurant

Restaurant

3.Enjoying a Meaningful Stay Before and After Your Kumano Journey

The experience on the Kumano Kodo pilgrimage routes can change greatly depending on where you spend the night before walking and where you rest afterward. The Kamenoi Hotel Kii Tanabe seaside inn works well for both pre- and post-trip stays, offering rest, hot springs, and meals before starting or after completing a Kumano journey.

Kumano Kodo

Photo Credit: Wakayama Tourism Federation

Kumano Kodo

Photo Credit: Wakayama Tourism Federation

Kamenoi Hotel Kii Tanabe

Onsen

Room

Travel Suggestions

Two Stay Styles to Match Your Kumano Kodo Journey

The way a Kumano Kodo pilgrimage route journey is planned can change depending on where the night before walking is spent and where rest is taken afterward. Kamenoi Hotel Kii Tanabe serves as a convenient seaside base, whether staying the night before heading to Kumano from the Osaka area or staying after visiting the Kumano Nachi Taisha Shrine area.

Arriving from the Osaka Area and Preparing with
a Stay Before the Journey to Kumano

This plan begins with arrival in Kii Tanabe from the Osaka area, followed by rest with hot springs and dinner before heading to the Kumano Kodo pilgrimage routes the next morning. Instead of ending the travel day in a rush, the schedule allows time to rest well and prepare for the walk on the following day.

map1

Relaxing with a Stay After Visiting
the Kumano Nachi Taisha Shrine Area

This plan includes staying in Kii Tanabe after visiting Kumano Nachi Taisha Shrine and the Nachi Mountain area, allowing the body to rest with hot springs and a meal. Rather than continuing directly to the next destination after sightseeing and travel, it is perfect for travelers who wish to spend a night resting at a seaside inn.

map2

Enjoying a Comfortable Hotel Stay

1 Guest Rooms
Rest Before and After the Journey in Rooms with Ocean Views

Guest rooms with views of the sea provide a comfortable place to rest after travel and sightseeing, perfect for the night before preparing for a Kumano Kodo pilgrimage route walk, and for a relaxing stay later in the journey.

room
room
room
room

Ocean-View Rooms:

A Serene Retreat Before

and After Your Journey

2 Hot Springs
Relax in Seaside Hot Springs After Traveling and Walking

Time spent soaking in the hot springs while enjoying the seaside view is a distinctive part of the stay at Kamenoi Hotel Kii Tanabe. It offers both a moment to prepare the mind before heading to Kumano, and a chance to relax and ease the body after walking.

onsen
onsen
onsen
onsen

Seaside Hot Springs:

Unwind from the Fatigue of

Travel and Trekking

3 Dining
Enjoy the Flavors of Kishu with a Kaiseki Dinner

Kaiseki cuisine prepared with Kishu ingredients, including fresh seafood, offers a dinner that expresses the character of the region through its flavors. The hotel’s dining options are perfect for those who wish to enjoy local cuisine at a relaxed pace before or after a Kumano journey.

Dining
Dining
Dining
Dining
Dining

Savor the Flavors of

Kishu with Authentic

Kaiseki Cuisine

4 Access
A Travel Base Connecting the Kumano Kodo, Shirahama, and the Osaka Area

Kii Tanabe serves not only as the gateway to the Kumano Kodo pilgrimage routes but also as a convenient base for exploring the wider Nanki region. It works well as a stay before heading to Kumano, as part of a trip combined with Shirahama, or as an access point when traveling from the Osaka area. The location is convenient both for a stay before departing for Kumano from the Osaka area and for a stay after visiting the Kumano and Nachi areas.

map3
Access

観光する人も、地元の人も
うれしいロケーション。
JR紀伊田辺駅から車で約15分

〒646-8501
和歌山県田辺市目良24-1
TEL:0739-24-2900/FAX:0739-24-2901

紀伊田辺:地元めぐりガイド
アクセス

おすすめ動画

@imomomoimomo.momonouti 畳の匂いから温泉から鍋からなにまで気持ち良すぎて過去一癒し誕生日旅すぎた。料理は2人前だよ!和歌山の亀の井ホテル 紀伊田辺!! サプライズケーキはホテルがcake.jpっていうサイトと連携してたから、それ使ったよ〜🍰 #社会人の日常 #休日vlog #誕生日サプライズ #PR #亀の井ホテル @アイコニア・ホスピタリティ ♬ オリジナル楽曲 - 芋山芋子

#亀の井ホテル #亀の井ホテル紀伊田辺
で投稿された投稿の一部を表示しています。

Gallery
Loading...