餐飲美饌
享用我們的招牌螃蟹菜餚和以時令食材烹製的豪華懷石料理(傳統多道菜式)。
晚餐內容介紹
[Kiwami Kaiseki] 充滿螃蟹的餐廳,您可以在這裡享用飯店的招牌螃蟹菜餚
蟹肉的鮮甜,時令食材的巧妙融合。令人動容的懷石料理體驗,傳統與季節在此交會。
※圖片僅供參考(2026年6月1日至8月31日)
| 供應期間 | 2026年6月1日至8月31日 |
|---|
菜單(六月至八月)
| 先付 | 雪蟹(半份)配土佐醋 |
|---|---|
| 造里 | 時令刺身拼盤,包含五種螃蟹、中脂肪的鮪魚和石斑魚。 來自尤拉的海膽,長角蝦 |
| 燒物 | 烤蟹肉和日本黑牛,神山香菇,珍珠洋蔥。 伏見辣椒 |
| 涼菜 | 蟹肉和康吉鰻,秋葵泥,南高梅,蓮藕,水盾。 |
| 油物 | 蟹肉丸佐蟹肉醬 |
| 温物 | 蟹肉醬魚翅 |
| 米飯 | 蟹握壽司、軍艦、蟹味噌 |
| 湯品 | 海帶面 |
| 甜點 | 木瓜、Shine Muscat葡萄、水原麻糬 |
- 菜餚和器具可能會根據季節和購買狀況而變化。
- 上述菜單有效期限為2026年6月1日至8月31日。
- 照片裡的刺身是兩人份的。
※圖片僅供參考(2026年9月1日至11月30日)
| 供應期間 | 2026年9月1日 - 2026年11月30日 |
|---|
菜單(九月至十一月)
| 先付 | 雪蟹(半份) |
|---|---|
| 造里 | 時令拼盤,內含四種刺身:蟹肉刺身、中脂鮪魚刺身、魷魚刺身、牡丹蝦刺身、湯淺醬油 |
| 八寸 | 雪蟹鮑魚奶油炒、河豚皮佐柚子醋、甜綠豆腐、芋頭章魚南瓜串、柿子蛋、炸銀杏果 |
| 替換碗 | 蟹肉魚翅蒸蛋羹 |
| 台物 | 烤日本黑毛和牛、松茸和雪蟹。 |
| 主食 | 蟹肉鬆茸飯,醃蘿蔔,紅味噌湯。 |
| 甜點 | 火龍果、優格、蜂蜜、熱地瓜,配冰淇淋。 |
- 菜餚和器具可能會根據季節和購買狀況而變化。
- 照片上顯示的是兩人份的食物。
- 食物圖片僅供參考。
【大地之惠套餐】品嚐螃蟹和時令風味懷石料理
將螃蟹與時令風味融為一體的懷石料理,可享受食材的美味。
※圖片僅供參考(2026年6月1日至8月31日)
| 供應期間 | 2026年6月1日至8月31日 *部分日期不參加促銷活動。 |
|---|
菜單(六月至八月)
| 前菜 | 三種時令開胃菜:玉米豆腐、星形紅豆沙和蝦凍。 黑蛤蜊、小山藥、小黃瓜、蘿蔔、調味醋 味噌烤麵筋 |
|---|---|
| 造里 | 時令刺身五種:石斑魚、平貝、夏季河豚、章魚和長角蝦 湯淺醬油 |
| 台物 | 國產牛肉在陶瓷盤上烤製,配以淡路洋蔥、伏見辣椒、蟹味菇。 |
| 替換碗 | 茄子蟹肉焗烤 |
| 冷碗 | 梭子鰻火鍋、秋葵湯、南高梅、蓮藕、水盾 |
| 米飯 | 蟹鰻魚散壽司 |
| 漬物 | 兩種拼盤 |
| 湯品 | 海帶面 |
| 甜點 | 水原麻糬(水浸蕨餅)佐莓果、黃豆粉(烤黃豆粉)和 |
- 菜餚和器具可能會根據季節和購買狀況而變化。
- 上述菜單有效期限為2026年6月1日至8月31日。
- 照片裡的刺身是兩人份的。
※圖片僅供參考(2026年9月1日至11月30日)
| 供應期間 | 2026年9月1日 - 2026年11月30日 |
|---|
菜單(九月至十一月)
| 前菜 | 時令開胃菜拼盤,包含四種口味:芝麻柚子醬河豚皮、甜綠豆腐、芋頭、章魚和南瓜串、以及豆渣醬蟹肉。 |
|---|---|
| 湯 | 陶罐蒸鰻魚松茸 |
| 造里 | 時令拼盤四拼刺身:鯛魚、鮑魚、鰹魚、甜蝦、湯淺醬油 |
| 油物 | 蟹肉春捲、裹著粗麵粉麵糊的炸蝦和芋頭。 |
| 台物 | 烤和牛 |
| 主食 | 螃蟹與鍋煮米飯、紅高湯有馬燉秋刀魚的土地 |
| 漬物 | 兩種拼盤 |
| 甜點 | 熱地瓜配冰淇淋 |
- 菜餚和器具可能會根據季節和購買狀況而變化。
- 照片裡的刺身是兩人份的。
- 食物圖片僅供參考。
【時令懷石料理】使用當季食材的懷石料理
享受使用當季食材的日本料理。
※圖片僅供參考(2026年6月1日至8月31日)
| 供應期間 | 2026年6月1日至8月31日 *部分日期不參加促銷活動。 |
|---|
菜單(六月至八月)
| 前菜 | 兩道時令開胃菜:玉米豆腐、星形紅豆沙和蝦凍。 黑蛤蜊、小山藥、小黃瓜、蘿蔔、調味醋 |
|---|---|
| 造里 | 時令拼盤四種刺身:石斑魚、硨磲、長角蝦、鮪魚 調味品和湯淺醬油 |
| 替換碗 | 鰻魚佐炸蓮藕豆腐,炸茄子配白蘿蔔絲。 伏見辣椒、慢燉高湯、辣椒絲 |
| 台物 | 小份鰻魚火鍋,配半田素麵、炸豆腐和淡路洋蔥。 |
| 冷碗 | 冰鎮蒸蛋奶凍佐軟殼龜湯、雞肉和水盾。 |
| 米飯 | 大麥飯配磨碎的山藥和紅燒豬肉 |
| 漬物 | 兩種拼盤 |
| 湯品 | 海帶面 |
| 甜點 | 水原麻糬(水浸蕨餅)佐莓果、黃豆粉(烤黃豆粉)和 |
※料理內容及餐具可能因季節或進貨狀況而有所調整。
*所列選單項目適用於 2026 年 6 月 1 日至 8 月 31 日期間。
*照片中的生魚片是2人份的。
※圖片僅供參考(2026年9月1日至11月30日)
| 供應期間 | 2026年9月1日 - 2026年11月30日 |
|---|
菜單(九月至十一月)
| 前菜 | 時令開胃菜拼盤(三種):芝麻柚子醬河豚皮、甜綠豆腐、芋頭、章魚和南瓜串。 |
|---|---|
| 造里 | 時令拼盤四拼刺身:生銀魚、鯛魚、鮪魚、甜蝦、湯淺醬油 |
| 油物 | 裹麵粉油炸的康吉鰻,裹米餅油炸的香菇 |
| 台物 | 烤豬肉用玉蘭葉包裹,佐以大阪風味櫻花味噌和黃豆粉。 |
| 温物 | Hyogo福崎鎮麻糬麵的青雞 |
| 主食 | 在地產上燉煮的米飯:秋刀魚燉煮有馬 |
| 漬物 | 兩種拼盤 |
| 甜點 | 白玉餃子配宇治抹茶紅豆沙 |
- 菜餚和器具可能會根據季節和購買狀況而變化。
- 照片裡的刺身是兩人份的。
- 食物圖片僅供參考。
兒童套餐
兒童會席
- 銷售期間:全年
- 價格
- 兒童(小學生)的價格為成人方案價格
扣除入浴稅150日圓後金額的70%。 - ※照片僅供參考。
兒童御膳
- 銷售期間:全年
- 價格
- 6歲以下兒童(小學生除外)的價格為成人方案價格
扣除入浴稅150日圓後金額的50%。 - ※照片僅供參考。
餐廳
- 早餐
- 午餐
- 晚餐
晚餐時,您可以享用由主廚精選的時令食材烹製的懷石料理。
| 早餐 | 7:00~9:00 |
|---|---|
| 午餐 | 11:30-14:30(最後點餐時間 13:30) |
| 晚餐 | 17:30~21:00(L.O. 20:30) |
地獄之旅夜鳴擔擔麵
住宿旅客限定免費服務
夜晚微餓時最適合來一碗的『地獄之旅夜鳴擔擔麵』,是僅限住宿旅客享用的免費服務。這項服務以由「別府觀光之父」油屋熊八創立、現今的「龜之井酒店 別府」為淵源。油屋熊八以「山是富士、海是瀨戶內、湯是別府」而聞名。每月輪流提供紅、黑、白3種「地獄」口味。原創擔擔麵使用麵條纖細卻口感紮實的「香港麵」製作。當晚能品嚐到哪一種地獄口味,就留待入住時揭曉。敬請享受這場「夜間地獄之旅」。
- 供應時間
- 21:00~22:30(最後點餐)
※每人限一碗
(可付費加點。)
以香烤芝麻風味為基底,搭配花椒、四川豆瓣醬等辛香料調製的特製辣油,成就爽口微辣的擔擔麵。
加入烤芝麻、研磨芝麻、芝麻醬及大量香氣濃郁的黑芝麻,再以豆瓣醬與辛香料帶出辣味的黑芝麻擔擔麵。
以香烤芝麻風味為基底,以花椒等辛香料調製的芝麻醬帶出芝麻濃郁滑順的醇厚口感與香氣,是這款擔擔麵的特色。
主廚介紹
田崎稔基
主廚我們在關西地區的餐廳和旅館累積了豐富的經驗,以海鮮為中心,精心挑選食材,提供日本料理。






![[Kiwami Kaiseki] 充滿螃蟹的餐廳,您可以在這裡享用飯店的招牌螃蟹菜餚](/tondabayashi/restaurant/img/plan1/summer1.webp)
![[Kiwami Kaiseki] 充滿螃蟹的餐廳,您可以在這裡享用飯店的招牌螃蟹菜餚](/tondabayashi/restaurant/img/plan1/summer2.webp)
![[Kiwami Kaiseki] 充滿螃蟹的餐廳,您可以在這裡享用飯店的招牌螃蟹菜餚](/tondabayashi/restaurant/img/plan1/summer3.webp)
![[Kiwami Kaiseki] 充滿螃蟹的餐廳,您可以在這裡享用飯店的招牌螃蟹菜餚](/tondabayashi/restaurant/img/plan1/summer4.webp)
![[Kiwami Kaiseki] 充滿螃蟹的餐廳,您可以在這裡享用飯店的招牌螃蟹菜餚](/tondabayashi/restaurant/img/plan1/summer5.webp)
![[Kiwami Kaiseki] 充滿螃蟹的餐廳,您可以在這裡享用飯店的招牌螃蟹菜餚](/tondabayashi/restaurant/img/plan1/autumn1.webp)
![[Kiwami Kaiseki] 充滿螃蟹的餐廳,您可以在這裡享用飯店的招牌螃蟹菜餚](/tondabayashi/restaurant/img/plan1/autumn2.webp)
![[Kiwami Kaiseki] 充滿螃蟹的餐廳,您可以在這裡享用飯店的招牌螃蟹菜餚](/tondabayashi/restaurant/img/plan1/autumn3.webp)
![[Kiwami Kaiseki] 充滿螃蟹的餐廳,您可以在這裡享用飯店的招牌螃蟹菜餚](/tondabayashi/restaurant/img/plan1/autumn4.webp)
![[Kiwami Kaiseki] 充滿螃蟹的餐廳,您可以在這裡享用飯店的招牌螃蟹菜餚](/tondabayashi/restaurant/img/plan1/autumn5.webp)










![[當季懷石料理]](/tondabayashi/restaurant/img/plan4/summer1.webp)
![[當季懷石料理]](/tondabayashi/restaurant/img/plan4/summer2.webp)
![[當季懷石料理]](/tondabayashi/restaurant/img/plan4/summer3.webp)
![[當季懷石料理]](/tondabayashi/restaurant/img/plan4/summer4.webp)
![[當季懷石料理]](/tondabayashi/restaurant/img/plan4/summer5.webp)
![[當季懷石料理]](/tondabayashi/restaurant/img/plan4/autumn1.webp)
![[當季懷石料理]](/tondabayashi/restaurant/img/plan4/autumn2.webp)
![[當季懷石料理]](/tondabayashi/restaurant/img/plan4/autumn3.webp)
![[當季懷石料理]](/tondabayashi/restaurant/img/plan4/autumn4.webp)
![[當季懷石料理]](/tondabayashi/restaurant/img/plan4/autumn5.webp)

