日本語
English
简体中文
繁體中文
한국어
由人工智慧翻譯
選單
茨城・潮来で 大切な人と 酒を酌みかわす

茨城縣/潮來市
和重要的人
飲用含酒精飲料

茨城縣是關東地區清酒釀酒廠數量最多的縣之一。
其中之一位於潮來市。
有「愛玉酒造」。
這片土地水源充足,是水稻產區。
我們釀造日本清酒「愛玉」已有 200 多年的歷史。
與愛酒的家人和朋友一起參觀歷史悠久的清酒釀酒廠。
何不品嚐一下日本酒呢?

map

建國文化元年,
愛玉,代代相傳的清酒

愛玉酒造建於江戶末期的文化元年(1804年)。酒廠的歷史始於以前釀造曲的金平宅一開始釀造清酒。當時,潮來作為從東北到江戶的貨物運輸中轉站而繁榮,許多從事水運的人來往於此。德川光國曾在那裡建造紅燈區,因此也被稱為紅燈區。據說江戶時代末期,想要迫使幕府驅逐稷夷的勇者從全國各地聚集,在紅燈區喝「愛玉」。

創業文化元年、脈々と受け継がれる酒「愛友」
創業文化元年、脈々と受け継がれる酒「愛友」
創業文化元年、脈々と受け継がれる酒「愛友」

採用當地生產的清酒米和水
創造出來的美味

潮來是擁有霞浦湖、北浦、常陸利根川等水源的土地,自古以來就是稻米的產地,現在出產越光、一番星、清酒米「五百萬石」。愛玉酒廠使用當地生產的五百萬石米和與市內大神社的思井同脈的泉水。我們繼承了曾是日本三大東氏之一的南部東氏的技術,正在釀造我們自己獨特的清酒。

地元産の酒米と仕込み水から生まれるおいしさ
地元産の酒米と仕込み水から生まれるおいしさ
愛友
イラスト
世界的にも評価が高い丹精込めて仕込んだ酒

全球評價很高,
精心釀造的清酒

愛玉清酒廠的特色產品是大吟釀清酒。 「愛玉純米大吟釀備前大町」是用大町這種唯一不間斷種植100多年的清酒米製成的,並經過拋光使其具有華麗的香氣和濃鬱的風味。 「愛玉大吟釀」以「山田錦」米為原料,精米38%,低溫發酵,具有果香、口感順滑的特色。近年來,兩個品牌在各類展會上都獲得好評,並在海外享譽盛名。

此外,「神之池」是使用鹿島神宮(鹿島市)池塘的水釀造的均衡的乾清酒,被作為鹿島神宮的神聖清酒供奉。據說鹿島神宮的每一場戰鬥都會帶來祝福,所以嘗試「神之池」作為見證是個好主意。

參觀清酒釀酒廠,深度體驗“愛玉”

如果您來到潮來,一定要參觀愛玉清酒釀酒廠的清酒釀酒廠。一邊聆聽清酒釀酒廠的歷史,一邊觀看製造過程,然後品嚐並選擇您最喜歡的口味。

愛玉酒窖官方網站
參觀清酒釀酒廠,深度體驗“愛玉”
參觀清酒釀酒廠,深度體驗“愛玉”
イラスト

推薦飯店

推薦飯店

享受你的友誼,與你所愛的人培養愛情和友誼

若想更深入品味愛遊酒造的美酒,不妨前往龜之井酒店 潮來用餐。菜單和套餐會根據季節變化,但我們提供使用愛遊酒造美酒的菜餚,例如作為開胃酒的梅酒和作為甜點的酒糟杏仁豆腐。
隔天清晨,緩緩醒來,在頂樓的大溫泉浴池裡,一邊眺望北浦湖,一邊享受晨間泡湯的樂趣。與珍貴的家人朋友一起,享受奢華的兩天一夜之旅。

愛友酒造の酒蔵見学付きプラン(1泊2食付き)の写真
愛友酒造の酒蔵見学付きプラン(1泊2食付き)の写真
亀の井ホテルのロゴ
おすすめのホテルの写真
おすすめのホテルの写真
おすすめのホテルの写真
おすすめのホテルの写真
おすすめのホテルの写真
おすすめのホテルの写真
おすすめのホテルの写真
おすすめのホテルの写真

附近景點

附近景點

初夏鳶尾花盛開,
夢幻般的風景鋪展開來

潮來是一座鳶尾花之城。在菖蒲盛開的季節舉辦的水鄉潮來菖蒲節每年都會吸引大批遊客。 2024年第73屆活動將於5月17日星期五至6月16日星期日舉行。約 1.3 公頃的花園內盛開著 500 個品種、約 100 萬株鳶尾花。直到 20 世紀 50 年代左右還在水道上航行的婚禮船隻也將在限定的時間內復活。透過公開報名選出的真正的新娘將乘船沿著水道航行,並接受遊客的祝福。

在潮來,紫藤花在鳶尾花之前盛開,繡球花在鳶尾花之後盛開。何不趁著花開之時,隨心所欲地多次參觀呢?

水鄉潮來觀光協會
水郷潮来あやめまつり
水郷潮来あやめまつり
イラスト
鹿島神社

鹿島神社

它是全國約 600 個鹿島神社的總社,也是關東地區最好的發電廠之一。相傳建於金武元年(西元前660年),供奉武神。

茨城県立カシマサッカースタジアム

茨城縣鹿島縣
足球場

集足球場、足球博物館和運動俱樂部於一體。啤酒花園在夏季開放,即使是非足球迷也可以盡情享受。

霞浦湖

霞浦湖

日本第二大湖(包括霞浦湖、北浦、常陸利根川)。欣賞美麗的水景,並透過湖邊運動鍛鍊身體。