日本語
English
简体中文
繁體中文
한국어
由人工智慧翻譯
旅館預訂
施設案内
用餐

全包
輕鬆用餐

住宿費用包含晚餐和早餐自助餐、酒精飲料、活動等。
全包住宿價格體系包含您住宿期間的所有費用。
客人可以享用免費飲品以及湯西川溫泉傳統炭烤爐端燒和其他栃木當地美食。

レストランの中でシェフが料理をしている画像
晚餐
晚餐

晚餐是“盛宴里山料理”,
爐端燒您喜歡的食材。

早餐
早餐

早餐是“里山自助餐”,
以多種方式享用栃木品牌雞蛋。

ラウンジ
休息室

享用飲料和小吃
大堂酒廊。

晚餐訊息

里山盛宴自助餐
里山盛宴自助餐
里山盛宴自助餐
里山盛宴自助餐
里山盛宴自助餐
里山盛宴自助餐

※圖片僅供參考

里山盛宴自助餐

您可以盡情享用我們的自助餐式菜單,其中包括在木炭爐上新鮮烤製的年糕、烤鱒魚串、田樂串、蔬菜串和肉丸串以及用我們的秘製醬汁烤製的當地雞肉串。此外,還有湯西川獨有的野味料理:鹿肉火鍋。我們也推薦使用當地產米製作的新鮮飯糰,上面放有鮭魚子、雞肉碎和玳瑁蛋。也請您試試“里山蔬菜沙拉”,它能讓您享受到食材的鮮美滋味。
晚餐時間提供無限暢飲的酒精飲料和軟性飲料。
請與餐點一起享用。

菜單

■晚餐盛宴里山自助餐
  • 湯西川特產爐端燒(板麻糬、野生魚、腐竹、蔬菜、肉丸)
  • 秘製醬汁烤雞肉串
  • 鹿鍋蘑菇多
  • 日式味噌燉牛肉
  • 桶裡山蔬菜沙拉
  • 筋子飯糰、燉雞、甲殼蛋飯糰等吃到飽。

季節性菜單

春季時令菜餚和當地菜單
春季時令菜餚和當地菜單
春季時令菜餚和當地菜單
春季時令菜餚和當地菜單
春季時令菜餚和當地菜單

※圖片僅供參考

春季時令菜餚和當地菜單

我們提供採用春季蔬菜和食材的時令菜餚,
使用栃木縣的食材,大人小孩都可以享用的料理。
我們提供一些懷舊的當地美食。

活動期間 2025年4月1日(週二)~5月31日(週六)

菜單

■春季時令菜餚和當地菜單
  • 散壽司
  • 春季小菜:醬油蕨
  • 春季配菜:櫻花豆腐
  • 春季配菜:醋味噌飯章魚和螢火蟲魷魚
  • 春季搭配:醃漬銀紋圓鯡魚
  • 當地菜單:鄉村風味炒麵
  • 當地菜單:日光醬油醃製豬排
黃金周草莓展

※圖片僅供參考

黃金周草莓展

Tochigi被稱為“草莓王國”,是日本第一的草莓產地!
享用用Tochigi草莓製作的甜點。

舉辦日期 2025年4月26日(週六)~2025年5月4日(週日)

菜單

■黃金周草莓展銷會
  • 草莓脆餅
  • 草莓千層餅
  • 草莓捲蛋糕
  • 草莓巧克力
  • 草莓水凍
  • Tochigi的新鮮草莓
夏季美食菜單
夏季美食菜單
夏季美食菜單
夏季美食菜單
夏季美食菜單

※圖片僅供參考

夏季美食菜單

我們提供包含大量夏季美味時令食材的菜單。
用美味佳餚享受涼爽的夏天。

活動期間 2025年6月1日(主日)~8月31日(主日)

菜單

■夏季美食菜單
  • 夏季蔬菜天婦羅
  • Tochigi品牌豬肉熟番茄火鍋
  • 搭配夏季蔬菜的清爽素麵
  • 夏季配菜:炸梅里卡
  • 夏季小菜:“三越豆腐配鮭魚子”
  • 夏季小菜:“清酒醬油蒸魷魚和蛤蜊”
  • 夏季配菜:星鰻黃瓜
  • 奶油醬油烤玉米

兒童菜單

おこさまメニュー
晚餐兒童菜單

我們提供兒童(學齡前兒童)餐點。如果您想使用此服務,請在前一天之前進行預約。
※小學生以上的兒童可以享用成人菜單,但如果您需要兒童菜單,請告知我們。
*照片僅供參考。
*兒童和成人將獲得相同的早餐菜單。

圍爐餐廳「燎」
圍爐餐廳「燎」

圍爐餐廳「燎」

  • 晚餐
  • 早餐

壁爐餐廳,氣氛溫馨,菜餚精緻。
您可以在傳統圍爐的優雅氛圍中享用由我們的廚師精心挑選的新鮮當地食材烹製的菜餚。

早餐 7:00~9:00(L.O. 8:30)
晚餐 17:30~21:00(LO20:30)

夜鳴擔擔麵

專為飯店住客提供的免費服務

標語「看山來富士、觀海來瀨戶內、泡溫泉就來別府」中有名的別府觀光之父「油屋熊八」創立了別府龜之井溫泉酒店。 龜之井酒店集團公司供應的夜宵是以「香港麵」製作的原創擔擔麵,這種麵很細,但口感卻很筋道。半夜有些小餓,想吃點什麼……。

  • 供應時間
  • 21:00-22:30(最後點餐)
    *每人限購1杯
『赤地獄』 四川担々麺紅色
「紅」四川擔擔麵

擔擔麵特製的辣椒油,它具有烤芝麻的芳香和花椒、四川豆豉等香料的香味。

『黒地獄』 黒ごま担々麺黑色
「黑」黑芝麻擔擔麵

黑擔擔麵用大量的烤芝麻、磨碎的芝麻、揉碎的芝麻和香濃的黑芝麻,再加上豆瓣醬和香料製成的,辣味十足。

『白地獄』 白ごま担々麺白色的
「白」白擔擔麵

決定性因素是柴麻的擔擔麵,它具有鹹味的烤芝麻味和基於胡椒等香料的芝麻的奶油濃郁和香氣。