日本淡路島：瀨戶內海的一顆隱藏寶石
豐富的歷史文化、壯麗的海景和一流的美食

淡路島，日文為Awajishima，是位於本州和四國之間的瀨戶內海一個氣候溫和的目的地。這座島嶼擁有傳奇的歷史、豐富的文化景點、令人嘆為觀止的自然風光以及來自陸地和海洋的美味佳餚，是一個遠離塵囂的度假勝地，能讓您以全新的視角領略日本的魅力。

根據日本最古老的史書《古事記》中記載的創世神話，淡路島是日本列島中由神明伊邪那岐和伊邪那美創造的第一個島嶼。這段輝煌的歷史至今仍在島上流傳，並以美麗的文化遺址保存至今。除了島上的文化遺產外，還有令人矚目的現代壯舉—明石海峽大橋。這座大橋連接著島的北端和神戶，是世界第二長的懸索橋。此外，島上還有各種美食，例如深受日本人喜愛的洋蔥和高品質的淡路牛肉。

作為這一切的基地，位於島嶼北端的溫泉酒店龜之井淡路島酒店完美地體現了島嶼的魅力，擁有海景、清爽的溫泉、寬敞的客房以及彰顯當地美食的菜餚。

了解以下有關淡路島的更多信息，並繼續閱讀到最後，例如行程，以獲得下一次難忘冒險的靈感！

 

目錄
1. 淡路島可以做什麼？
2.淡路島有哪裡可以住宿？
3.淡路島行程範例
4.前往淡路島的交通方式

 

淡路島可以做什麼？
觀光

明石海峽大橋（照片：KPG-Payless / Shutterstock.com）

 

淡路島最具代表性的地標之一是明石海峽大橋。位於大橋神戶一側的舞子海上長廊，讓您近距離體驗這壯麗的景色。從長廊海拔約47公尺的觀景台，您可以欣賞到大海、淡路島和明石海峽大橋的壯麗景色。長廊的玻璃底棧道尤其令人興奮。

 

大鳴門橋旁的漩渦

 

說到橋樑，位於島南端的大鳴門橋就坐落在島上最迷人的自然現象－渦潮之上。這些巨大的漩渦形成於淡路島和四國之間的海峽，直徑可達30米，是世界上最大的漩渦之一。您可以從大鳴門橋或乘船從海上欣賞這片自然景觀。

深入內陸，您會發現眾多景點，將現代和傳統的日式美學與自然融為一體。淡路夢舞台是個非凡的度假勝地，由建築師安藤忠雄設計，其設計理念是與大自然和諧共存。其中最引人注目的景點之一是百段園，山腰上佈置著100個美麗的花壇。它完美地平衡了自然與人工設計，是一處獨特的拍照勝地。

 

伊邪那岐神社

 

伊邪那岐神社和小野島神社與日本的創世神話息息相關，是歷史和民俗愛好者必去的神社。伊邪那岐神社是日本最古老的神社之一，供奉伊邪那岐和伊邪那美兩位神明。神社內有一棵900年歷史的情侶樹－「夫婦大楠」。這處能量聖地常有遊客前來祈求姻緣、婚姻和生育。

 

小野島神社的鳥居

 

 

大野島神社是傳說中大野島的所在地之一——神道教諸神在創造淡路島之前首先造就了這座島嶼。神社高達21.7公尺的朱紅色鳥居，其氣勢令人嘆為觀止。與伊邪那岐神社一樣，許多人也來此祈求姻緣和生育。

若想進一步探索文化，一定要去護國寺。這是一座真言宗寺廟，供奉著日本七福神之一的護國神。寺內環境清幽，有一座三重寶塔、與當地封建領主相關的歷史遺跡，以及一座風景如畫的花園。

 

洲本城跡

 

洲本城遺址坐落在三隈山上，俯瞰洲本市，是國家歷史遺址，帶您回到16世紀的日本。您可以欣賞部分被大自然重塑的宏偉石牆，並從重建的城樓天守閣飽覽週邊地區的全景。

體驗
淡路島風景如畫，是戶外活動的熱門目的地，例如滑翔傘、海上皮划艇、立式槳板衝浪 (SUP)、釣魚、騎馬、騎自行車等等。如果您打算在四月至九月期間遊覽淡路島，您也可以觀賞到夜間奇觀—海螢—一種會發光的海洋甲殼類生物。當夕陽西下時，這些微小的生物會發出淡藍色的光芒，將漆黑的海面映照得星光熠熠。這如夢似幻的景色，只有親眼所見才會相信。島上許多住宿場所都提供海螢觀賞之旅。

 

昆柔堂的香製作

 

回到陸地上，淡路島擁有多個享譽日本的產業，例如香和淡路瓷磚。令人難以置信的是，日本70%的香都產自淡路島，以其高品質、精湛的工藝和創新的理念而聞名。在擁有130年歷史的製香工廠“薰香堂”，您可以體驗製香的樂趣，親手調製獨一無二的香氛。

 

 

河原屋的淡路磁磚

 

淡路瓦片擁有約400年的歷史，被譽為日本三大名瓦之一。 「安富白土瓦廠」傳承了代代相傳的工藝，至今仍在製作淡路瓦片。在這裡，您可以參觀工廠，並體驗淡路瓦片的黏土製作工作坊。您可以親手製作一些小物件，製作一件融入淡路島文化的紀念品。

 

二次元之森“哥吉拉攔截作戰”

 

如果您對日本的現代流行文化感興趣，千萬不要錯過「二次元之森」主題樂園。這個主題樂園將動漫、漫畫和電子遊戲的世界與島上鬱鬱蔥蔥的自然風光融為一體。公園裡最精彩的景點之一是“哥吉拉攔截行動”，您可以乘坐滑索穿過真人大小的哥吉拉頭顱張開的大嘴。怪獸犀利的眼神、歪斜的牙齒和憤怒的表情一定會讓您心跳加速。

美食
淡路島得天獨厚的土地和海洋資源，使其以農業、漁業和畜牧業而聞名。因此，島上的美食和觀光一樣令人難忘！別忘了將以下三種美食納入您的淡路島旅遊計畫中。

 

 

淡路牛

 

淡路牛肉是高品質和牛的代表，以其令人無法抗拒的大理石花紋和瘦肉之間的平衡而聞名。據說，像神戶牛肉一樣享譽國際的和牛，也起源於同一種黑毛和牛——但馬牛。享用淡路牛肉的最佳方式之一，是淡路島牛肉蓋飯，日文稱之為「牛丼」。這道菜以當地產的米飯為底，將切成薄片的牛肉與島上著名的洋蔥完美融合，創造出令人上癮的鹹甜融合。

 

淡路洋蔥

 

 

淡路洋蔥是一種比普通洋蔥更甜、更軟的洋蔥，得益於島上肥沃的土壤，營養豐富。淡路洋蔥秋季種植，春季收穫，然後自然乾燥以增加其甜度。

 

淡路島三年生河豚

 

 

淡路島三年生日本河豚是來自海洋的高級美味。人工養殖的河豚通常只養兩年。然而，這種特殊的河豚會額外精心飼養一年。這樣養出來的河豚體型更大，嚼勁更強，口感也更濃鬱。

 

其他著名的主食包括紅鯛魚、海鰻、生銀魚和淡路面條。

 

地方紀念品
除了香和淡路瓷磚，島上的紀念品主要都是美食。不妨帶點淡路島的特色回家，用以下特色菜來豐富你的美食：當地清酒、淡路手邊素麵（著名的手工拉麵）、優質鹽、海苔和速食洋蔥湯！

 

 

淡路島哪裡可以住宿？

 

淡路島龜之井飯店

 

開車的話，大約一小時即可輕鬆從淡路島北端抵達南端，輕鬆遊覽島上所有主要景點。如果您正在尋找一家交通便利、環境舒適的飯店，那麼龜之井淡路島飯店 (Kamenoi Hotel Awajishima) 就是您的不二之選。這間飯店位於淡路島西北海岸，於2025年8月全新裝修，將淡路島的自然風光、文化底蘊和美食魅力完美融合。

當您踏入飯店時，大廳會呈現壯麗的海洋全景，無論何時，都會讓您沉浸在驚嘆之中。

 

迷人的海景客房

 

高級客房（附天然溫泉露天浴池）

 

龜之井淡路島飯店提供多種房型，包括西式客房、日式客房以及日西融合客房（最多可入住五人）。大部分客房均設有面向大海的窗戶，可欣賞淡路島絕美的海景。夕陽西下，天空和大海染成橘色，蔚為壯觀。您可以在舒適的客房內，私密地欣賞這迷人的景色。

 

舒適雙床房（海景，獨立衛浴）

 

若想享受真正奢華的住宿體驗，不妨預訂附私人露天溫泉浴池的客房。這些豪華房型設有寬敞的露台和草坪。您還可以足不出戶，24小時享受天然溫泉「小倉山溫泉」。無需時間限制，也不用擔心隱私問題，您可以按照自己的步調放鬆身心。在熱氣騰騰的溫泉中小憩，感受全身心的放鬆。夜晚的露臺和露天浴池格外迷人，可以一覽無遺地欣賞璀璨的星空。

 

晚上提供主廚精心烹調的創意懷石料理，早上提供自助餐

 

龜之井酒店淡路島的餐廳煥然一新

 

晚餐由主廚精心烹製，採用豐富的時令食材，為您帶來懷石料理。夏季，您可以品嚐到味道清淡、口感細膩的海鰻；冬季，您可以品嚐到在鳴門海峽養殖三年的河豚，味道濃鬱。其他時令特色菜包括用砂鍋烹製的淡路鯛魚飯和鯛魚涮鍋。此外，還有以鮮嫩多汁、自然甘甜聞名的淡路牛肉、淡路島洋蔥以及鯛魚、章魚、鯖魚等各種新鮮海鮮，讓您盡情享受當季的美味。

 

龜之井酒店淡路島的美味佳餚

 

淡路島的早餐也因其濃鬱的當地風味而備受歡迎。招牌菜包括用甜洋蔥烤製的烤肉和咖哩、什錦蔬菜天婦羅、章魚炒飯、白魚蓋飯，以及用當地牛奶製作的濃鬱爽滑的布丁。在現場烹飪區，您可以品嚐到新鮮炸製的什錦蔬菜，並盡情享受現場製作的美味。

如果您在觀星或泡溫泉後感到飢餓，龜之井淡路島酒店還提供免費夜宵擔擔面，供應時間為晚上9點至10點30分。飯店每月都會供應辣味四川麵、黑芝麻麵或白芝麻麵。

 

溫泉

一樓露天浴池

 

龜之井淡路島飯店為您的假期帶來溫泉放鬆體驗。飯店的溫泉水來自小倉山溫泉，溫和親膚，適合所有人。飯店設有兩個溫泉浴池：一樓的露天浴池和五樓的觀景浴池。一樓的浴池提供時尚的沐浴體驗，並享有隱密的海景；五樓的寬敞浴池則提供滋養身心的浸泡，透過落地窗，可以一覽遠處浩瀚的大海。

 

當您在天然溫泉水中放鬆並欣賞寧靜的海景時，您的身心將感到神清氣爽。

 

便利設施和活動
龜之井淡路飯店提供豐富多元的服務，確保您擁有舒適的入住體驗。您可以在沐浴後預訂客房按摩服務，在私人卡拉OK包廂高歌一曲，還可以逛逛飯店內琳瑯滿目的淡路島特色紀念品店。

 

淡路島行程範例

從龜之井酒店淡路島欣賞日落

 

如果您正在尋找旅行靈感，不妨看看我們以下兩個一日遊行程——所有行程均以龜之井淡路島酒店為起點和終點。自駕是遊覽淡路島最方便的方式，因此以下行程均採用租車方式，以優化時間。

 

 

 

淡路島：獨特的日本體驗

 

從龜之井酒店淡路島欣賞日落

 

淡路島面積雖小，卻能提供豐富多彩的體驗。開車前往十分便捷，您可以探索與日本創世神話相關的歷史遺跡，參加文化體驗工作坊，欣賞令人嘆為觀止的現代建築，品嚐高品質美食，並飽覽壯麗的海景。觀光結束後，返回龜之井淡路島飯店，享受煥發身心、沉浸式的島嶼之旅。在淡路島探索日本鮮為人知的一面。

 

 

前往淡路島的交通方式

從東京出發，搭乘東海道新幹線至新神戶站（約2.5小時）。然後搭乘西日本JR巴士至淡路島北段出入口（約65分鐘）。從大阪和京都出發，搭乘JR東海道本線新快速列車至三宮站（分別約25分鐘和55分鐘）。然後搭乘西日本JR巴士至北段出入口（約50分鐘）。

從北段出入口​可搭乘飯店免費接駁車前往飯店（約15分鐘）。接駁車每天僅發車一班，時間為下午3:01，需事先預約。

如果您從關西國際機場或神戶機場出發，請前往三宮車站，然後按照上述步驟操作。