【暑假限定活動】準備好體驗熱鬧的夜市氛圍吧！ 「迷你夏日祭」及其他5個精彩活動，讓您的家庭旅行更加愉快。

今年夏天，和家人一起創造美好的回憶吧！

龜之井酒店 有馬將在設施內舉辦[夏日假期限定迷你節]，讓大人和小孩都能興奮起來！
你不僅可以在飯店度過時光，還能享受有馬獨有的體驗，讓這裡充滿了適合有小孩家庭的活動！
在龜之井酒店 有馬與家人共度難忘的夏日假期。

① 在大樓內安心享受小型節慶！

在此期間，大廳將舉辦小型節日活動！
我們將提供孩子們喜歡的遊戲，例如“舀球”，他們可以挑戰自己，看看能否成功地把球舀起來。
與家人一起享受傳統日式旅館獨有的夏日節日氛圍！

【小型節日活動詳情】
活動時間：僅限暑假期間（預計8月初開始）
資格：入住飯店的兒童
參與費用：免費
*請注意，活動時間和內容可能會根據實際情況而有所改變。

（2） 孩子們會非常滿意！ 獨家晚餐菜單
晚餐方面，我們提供特別菜單，讓孩子們既美味又愉快地享用。
你可以根據孩子的年齡選擇「兒童組」或「兒童懷石組」。
請與家人共度輕鬆時光，細細品味美味的有馬。

 　　　　　　　　兒童懷石料理（ 　　傳統多道菜套餐　　　　　　　　　　　　　　）和兒童御膳（套餐）

（小學生）（學前兒童）

（3） 讓你的房間時間更加愉快！ 免費桌遊租賃
我們準備了桌遊，讓孩子們可以一起享受，還有經典的紙牌遊戲。
暫時放下電視和智慧型手機，大家互相看著，氣氛都很好！
溫泉或用餐後，請在你的房間裡享受與家人獨享的微笑時光。

④ 以令人興奮的方式開啟新的一天！享用包含約 80 種日式和西式菜餚的自助餐，補充能量。

我們引以為傲的是我們的早餐，自助式早餐有大約 80 種不同的菜餚，一定會讓全家人都笑容滿面！
我們提供各種各樣的菜餚，從適合兒童的美味佳餚到適合成人的日式和西式配菜。
盡情享用最愛的美食，開啟美好的一天！

⑤ 飯店周圍也有一些很受家庭歡迎的景點！

附近有很多適合家庭遊玩的地方，步行即可到達！

·有馬馬蘇池（從飯店步行約13分鐘）
空手而來，輕鬆嘗試釣魚鱒魚，無需預約！ 這裡也很受有小孩的家庭歡迎，釣到的鱒魚可以當場烤製並鹽漬。

・六光有馬洛普威（從飯店步行約7分鐘）

想要逃離夏日酷暑？這裡就是理想之選！搭乘纜車即可抵達六甲山頂，彷彿置身世外桃源，氣溫比市區低約5度。您可以一邊欣賞壯麗景色，一邊感受清爽的微風拂面。
2026年7月18日（星期六）至8月30日（星期日），將舉辦“仲夏雪節”，七年來首次打造擁有約100噸雪的雪廣場！

*請直接聯絡各場館了解活動詳情。

只為這個夏天龜之井酒店 有馬的回憶
溫泉、美食、娛樂與觀光，我們提供全家都能微笑的夏日假期。
請把握這個機會與家人一起拜訪龜之井酒店 有馬。