遠離日常生活，進入一個迷人的世界，那裡熱氣騰騰的溫泉與兩側林立著傳統建築的狹窄巷道交相輝映。

位於神戶的有馬溫泉是日本著名的溫泉度假勝地。事實上，它是唯一被列入日本三大名泉和三大古泉之一的溫泉。雖然如今的溫泉小鎮已煥然一新，但您仍然可以在隱密的街道、古老的商店和手工藝品以及公共澡堂中感受到它一千多年的歷史底蘊。 旅館 （傳統日式旅館）。有馬溫泉最吸引人的是其兩種溫泉類型： 金森 （金水）和 人參 （銀泉水）和銀泉水都富含礦物質，對健康有許多益處。難怪著名武士和封建領主豐臣秀吉曾是這座溫泉小鎮的常客。

除了令人放鬆的溫泉設施，有馬溫泉還擁有美味的日式料理、傳統工藝品、別緻的紀念品商店、遠足步道以及美麗的古蹟和文化遺址。熱情好客的服務和地道的菜餚定會讓您流連忘返。探索這座著名溫泉度假勝地的獨特魅力，並將您最喜歡的地方添加到您的「神戶必遊清單」中。

在有馬溫泉我可以做什麼？

觀光和活動

當然，有馬溫泉最受歡迎的活動莫過於泡溫泉，而鎮上也不乏溫泉，擁有兩家公共浴場－金之湯。 和 銀之湯－以及幾家允許非住宿客人白天使用其溫泉設施的日式旅館。

顧名思義，金之湯使用金泉溫泉水，以其紅褐色和豐富的鐵離子含量而聞名；銀之湯則使用人泉溫泉水，以其清澈的泉水和微量的鐳和碳酸鹽而著稱。據說這兩個溫泉都有助於緩解肌肉和關節疼痛，是觀光旅遊的理想養生場所。在金之湯之外，您還可以享受… 免費足浴（太鼓之足浴） 和 太鼓溫泉飲水池（太鼓溫泉吧）。兩家浴場距離很近，步行即可到達，因此您可以輕鬆體驗有馬溫泉著名的兩岸溫泉。

在泡澡之餘，有馬溫泉也是了解日本歷史和文化的絕佳窗口。從兩家澡堂步行幾分鐘即可到達。 太鼓之湯殿館 這是一處歷史遺址，於1995年地震後意外重見天日。據信這裡曾是豐臣秀吉建造的澡堂和花園。如今，修復後的建築陳列著出土文物，並舉辦展覽，重現了秀吉當年遊覽有馬溫泉時使用的澡堂場景。

附近， 溫泉寺 提供一個寧靜的佛教聖地，您可以在那裡參與 禪坐，一種坐姿冥想，試試看。 府茶料理，一種深受佛教僧侶喜愛的素食料理。寺廟建築群融合了傳統建築、石燈籠等元素，令人賞心悅目。 鳥居 （大門）與樹木交錯，營造出遠離喧囂溫泉小鎮的寧靜休憩之所。

如果您想在泡溫泉前體驗戶外探險，有馬溫泉有很多地方可以悠閒漫步或進行更具挑戰性的健行。對於休閒的自然愛好者來說， 有馬溫泉 田筱之森 這條輕鬆的自然漫步路線全程兩小時，從六甲有馬索道（有馬溫泉站）出發，終點是瑞芳寺公園。沿途設有觀景台、休息區、歷史遺跡和時令花卉。 六甲山 這裡擁有更具挑戰性的健行路線，以及 六甲有馬索道連接山頂和有馬溫泉。從纜車的寬大車窗，您可以欣賞到六甲山令人嘆為觀止的自然風光。在冬季高海拔地區， 六甲山雪地公園 開放後，將為全家提供便利的雪上運動機會，而山頂 六甲花園露台 這裡全年都有餐廳、紀念品商店、花園和觀景台，為遊客帶來無窮樂趣！

在溫泉中療癒身心的同時，何不也滋養一下你內心的童真呢？ 有馬玩具與自動機械博物館？這座充滿趣味的博物館展出了來自日本和世界各地的稀有玩具，包括傳統的德國玩具、鐵皮玩具、火車模型和鐵路模型以及機械玩具。這些保存完好的玩具會喚起你溫暖的懷舊之情。

美味佳餚

有馬溫泉擁有各種各樣的便捷小吃，可以輕鬆融入您的旅行計劃。如果您是美食愛好者，一定不要錯過這些熱門店和美味小吃。

首先，讓我們從…開始 碳酸米餅（tansan senbei）是一種深受當地人喜愛的小吃，由麵粉、糖和有馬溫泉的天然碳酸泉水製成，口感輕盈酥脆。它是當地標誌性的伴手禮，也是不容錯過的地區特色美食。有兩家著名的碳酸米餅店… 有馬溫泉探山仙貝的發源地三森本舖， 在Yunohanado Honpo，您可以品嚐到剛從鐵板模具中取出的新鮮出爐的煎三仙貝。

如果你想吃點熱呼呼的油炸小吃，一定要來這裡看看。 Hokyuan，一家專門經營…的商店 手持串燒天婦羅。所有天婦羅產品均以銀魚為底，銀魚以傳統石磨磨碎。然後加入其他配料，再經過油炸和蒸煮去除多餘油脂。成品口感濕潤有嚼勁，類似魚餅。本店特色口味包括蝦仁洋蔥味、起司味、馬鈴薯奶油味和紅薑味。

想吃一份豐盛的肉類小點心嗎？請訪問 Takenaka Nikuten，一家販售美味肉品的肉店 牛肉可樂餅。這款油炸小吃選用綿軟的馬鈴薯和優質牛肉製成，外皮酥脆，內裡柔軟，令人欲罷不能。您可以選擇肉舖特製的可樂餅，它選用的是黑毛和牛碎肉；或者…  gorokke （Gorokke），裡面塞滿了神戶牛肉。

除了這些方便攜帶的小吃外，有馬溫泉還擁有眾多餐廳和咖啡館，一定能滿足您的味蕾。您可以找到傳統的日式甜點、西餐、壽司等。 炸豬排蓋飯 （日式炸豬排蓋飯） 蕎麥麵 （蕎麥麵） 烤肉 （日式烤肉），還有更多！

購物和紀念品

有馬溫泉有許多紀念品商店，步行即可輕鬆遊覽。其主要街道， 有馬溫泉湯元坂尤其古樸雅緻，彷彿帶您穿越回古老日本的迷人氛圍。

鎮上最受珍視的兩項傳統工藝是： 有馬卡戈 （竹製品） 和 有馬娃娃刷。有馬刷歷史悠久，可追溯至16世紀，且僅由該公司生產。 久津和。最初，有馬籠竹製品主要用於茶道。後來，公司也生產日用品，但這些產品的需求在20世紀中期左右開始下降。如今，工匠們依然傳承這項工藝，用產自六甲山的竹子手工製作精美的竹製品，例如花籃、湯匙和筷子。您可以從公司的商店挑選一件優雅的竹製品，並參觀附近的工坊，觀看工匠的工作。

如果您喜歡書法、繪畫或獨特的日本工藝品，您一定不能錯過這裡。 灰吹屋西田胡德天 其有馬毛筆以其精緻可愛的造型而聞名。這種毛筆的歷史可以追溯到室町時代（1392-1573年），筆尖向下書寫時，筆尖上方會彈出一個豆子大小的玩偶。毛筆上用絲線精心裝飾，顯得高貴典雅，並被視為祈求多子多福、平安分娩的吉祥物。

烹飪愛好者們，接下來這個食譜是為你們準備的。 彩花山翔 是一家專注於…的專賣店 山椒，又稱日本胡椒。這些綠色的小種子以其柑橘般的風味和淡淡的麻辣感而聞名，是美食冒險家的完美伴手禮。這家店販售各種有趣的商品，包括山椒拉麵、整粒山椒、山椒蛋黃醬和山椒沙拉醬。

有馬溫泉附近有哪些住宿選擇？

飯店位置優越，既遠離有馬溫泉中心的喧囂，又可在步行範圍內輕鬆抵達。 龜之井酒店有馬 這家時尚飯店完美詮釋了溫泉小鎮的悠久歷史。飯店於2025年8月完成翻新，為您帶來真正煥然一新的入住體驗。飯店擁有全新客房、私人溫泉池以及令人垂涎的當地特色美食。現代日式美學設計，以金色和銹紅色為主色調，營造出奢華舒適的氛圍，讓您在每一刻都能感受到舒適與精緻。

舒適的客房

龜之井飯店有馬店擁有多種客房類型，從適合單人旅客的小巧客房到傳統風格客房，總有一款適合您。 榻榻米 空間。房間採用自然色調和極簡主義設計，具有舒緩身心的效果，可以淨化你的思緒，讓你從醒來到入睡都保持放鬆滿足的狀態。

近日，飯店還推出了三間配備私人溫泉浴池的客房——兩種半露天浴池和一種室內浴池。這些滋養身心的浴池注滿了飯店自有的金泉溫泉水，呈現紅褐色，溫和親膚。這些私密的溫泉綠洲24小時開放，位於客房內，讓您盡情享受寧靜的獨處時光。您可以播放輕柔的音樂，收聽播客或有聲讀物，也可以讓大自然的輕柔聲響縈繞耳畔。每間客房還設有浴後休閒區，讓您在舒緩的泡澡後慵懶地休息。

美味佳餚

龜之井飯店有馬店注重使用當地食材，提供傳統的多道菜式套餐。 懷石料理 餐廳提供各種套餐和單點菜餚，完美展現了當地的時令風味。您可以品嚐到口感醇厚的神戶牛肉、技藝精湛的海鮮和清爽的蔬菜。手工製作的 日式煎蛋捲，一種用…調味的捲蛋餅 達希 這裡的招牌菜尤其受歡迎。這家餐廳最近經過翻新，現代化的設計和溫馨的氛圍燈光與高品質的菜餚完美契合。

飯店清晨提供豐盛的自助早餐，匯集了日式和西式菜餚。千萬不要錯過當地特色美食，例如淡路洋蔥天婦羅、伊波尼托麵、伊豆壽司蕎麥麵，以及令人垂涎的山椒鯛魚。提前預訂，一日遊的客人甚至可以在酒店享用午餐！

若您泡了一整天溫泉後胃口大開，龜之井有馬飯店也提供免費的宵夜擔擔面，時間為晚上9點至10點半。飯店每月供應麻辣川味擔擔麵、黑芝麻擔擔麵或白芝麻擔擔麵。

煥活身心的溫泉

龜之井飯店有馬店引以為傲的私家溫泉－愛宕山溫泉，是其最大的亮點之一。這棟溫泉富含金泉水，據說具有美膚功效，還能緩解肌肉和關節疼痛。飯店寬敞的公共浴池讓您輕鬆享受這間珍貴的溫泉。當您浸入這天然療癒的泉水中，蒸氣將帶走您的所有壓力。

行程範例：我如何在有馬溫泉度過一天？

既然您已經是「有馬溫泉專家」了，是時候將所有資訊整理成一個切實可行的計劃了。以下是一份完整的一日遊行程安排（約七小時，含交通時間），希望能幫助您入門。由於有馬溫泉面積相對較小，而且大部分景點都可以步行遊覽，您可以根據自己的喜好輕鬆調整行程安排或替換景點。

放鬆與文化探索的交融

有馬溫泉擁有日本聞名遐邇的溫泉、令人垂涎的美食、獨具特色的傳統工藝品以及保存完好的歷史遺跡，所有這些都近在咫尺，是一個便捷而又令人心曠神怡的旅遊勝地。快來親自體驗這座古老溫泉度假勝地的魅力吧！

前往有馬溫泉

從京都、大阪、神戶等主要都會地區前往有馬溫泉非常方便。抵達有馬溫泉後，龜之井有馬飯店就在幾分鐘路程之內。

神戶：從三宮巴士總站或新神戶站搭乘JR高速巴士到太鼓橋巴士站（有馬溫泉[太コ橋]（巴士））（分別為30m和45m）。 從那裡開車 5 分鐘或步行 20 分鐘即可到達酒店。 或者，從新神戶站出發，乘坐北信線到谷上站（10m）。 接下來，搭乘神戶電鐵有馬線到有馬口站（10m）。 最後，搭乘神戶電鐵有馬線到有馬溫泉站（5m）。 從那裡開車 5 分鐘或步行 20 分鐘即可到達酒店。
大阪：從大阪梅田三番街巴士總站搭乘阪急高速巴士到太鼓橋巴士站下車（1小時）。 從那裡開車 5 分鐘或步行 20 分鐘即可到達酒店。 或者，從新大阪站出發，乘坐東海道山陽線到三宮站（30m）。 然後，步行至三宮巴士總站（1m）。 搭乘JR高速巴士到太光橋巴士站（有馬溫泉[太コ壓]（巴士））（30分鐘）。 從那裡開車 5 分鐘或步行 20 分鐘即可到達酒店。 從新大阪站出發，您也可以搭乘阪急高速巴士（需預約）前往有馬溫泉巴士站（55m）。 從那裡步行約15分鐘即可到達酒店。
京都：從京都站出發，搭乘JR新幹線希號到新神戶站（30m）。 然後，乘坐北進線到谷神站（10m）。 接下來，搭乘神戶電鐵有馬線到有馬口站（10m）。 最後，搭乘神戶電鐵有馬線到有馬溫泉站（5m）。 從那裡開車 5 分鐘或步行 20 分鐘即可到達酒店。

龜之井有馬飯店提供往返太鼓橋巴士站和有馬溫泉站的免費接駁車服務。需提前預約，接駁車從早上9點開始，每20分鐘一班。

龜之井飯店 有馬