식사

「아름다운 나라」라고 쓰고 우마시쿠니라 읽습니다.
예로부터 그렇게 불려 온 미에는 해안선과 산악 지대, 분지 등 다채로운 자연이 빚어낸 맛있는 먹거리의 보고입니다.
저희 숙소에서는 이세만에서 잡은 신선한 이세새우와 전복을 비롯해, 마쓰사카 소고기 등 지역의 참맛을 살린 식재료를 아낌없이 사용한 요리를 제공해 드립니다.

디너 안내

※화상은 이미지입니다(9월 1일~통년)

저녁 식사는 마츠자카 쇠고기 샤브샤브로 호화롭게, 아침 식사는 게 뷔페! 일본과 서양의 맛을 즐길 수 있는 행복한 뷔페 여행.

1박 2식 포함 뷔페 플랜・90분 뷔페

판매 기간	2025년 9월 1일~통년

메뉴 (9월~통년)

육류	마츠자카 쇠고기 샤브샤브, 돼지 샤브샤브 (국산 돼지) ※라이브 키친
회	캄파치, 도미, 만다이
스시	연어 · 고둥 · 고하다(전어) · 오징어
반찬	이세·시마산 아카모쿠 토로로 무침 욧카이치 명물 돈테키 마쓰사카 명물 닭고기 된장구이 마쓰사카 소고기 멘치카츠
반찬	피자, 파스타, 감자 튀김, 마파 두부, 새우 슈마이, 오고리포
국수류	이세의 서울 푸드 이세 우동
주요 음식	이세시마의 향토요리 테코네 스시
샐러드	콜슬로우, 양파, 리프 샐러드, 브로콜리, 해초 샐러드, 마카로니 샐러드, 감자 샐러드
디저트	과일 (포도, 자몽, 소나무, 망고), 컷 케이크, 대학 사모, 푸딩, 쉬폰 케이크

시기에 따라 메뉴가 변경되므로 양해 바랍니다.

플랜 예약

※ 사진은 이미지입니다(9월 1일~11월 30일)

【키와미 회석】

1박 2식 A5 랭크의 마쓰자카규를 맛보는, 마쓰자카규 지복 스키야키 코스

1일 20식 한정 A5등급의 마쓰자카규를 스키야키로, 마무리는 이세우동으로

판매 기간	2026년 9월 1일~2026년 11월 30일까지 ※판매 제외일 있음

메뉴 (9월~11월)

항아리 맑은 국	소라, 송이버섯, 작은 조개, 미나리
회	이세 참치, 도미, 전갱이, 방어, 새우
전골	마쓰자카규 최상의 스키야키
초무침	생선 카르파치오
식사	이세 우동
디저트	제철 디저트

계절이나 구매 상황 등에 따라 요리 내용 · 그릇이 바뀝니다.
표기의 내용에 대해서는, 11월 30일까지의 요리가 됩니다.
12월 1일부터의 요리는 정해지는 대로 알려 드리겠습니다.

플랜 예약

【특별 회석】1박 2식 첨부 이세 새우&전복&마츠사카규의 향연. 3대 식재료를 맛보는 회석

※사진은 이미지입니다(9월 1일~11월 30일)

【특별 가이세키】

1박 2식 포함 이세 새우 & 전복 & 마츠사카규의 향연 3대 식재료를 맛보는 회석

1일 20식 한정 3대 브랜드를 듬뿍 사용한 호화 가이세키 요리를 즐겨 보세요.

판매 기간	2026년 9월 1일~2026년 11월 30일

메뉴 (9월~11월)

항아리 맑은 국	소라, 송이버섯, 작은 조개, 미나리
회	이세 참치, 도미, 전갱이, 방어, 새우
구운 메뉴	이세새우와 밤 전골, 버섯, 쑥갓, 두부
구이	마츠사카 소고기 삼나무 판구이, 가지, 밤, 단풍
튀김	흰감성돔 비늘 튀김, 청고추, 카미지마 소금
식사	연어 솥밥
야채절임	이세 다쿠앙 외
모듬	이세 된장국, 이세시마산 아오사, 미츠바
디저트	카메노이 토바 파티시에가 만드는 사과 디저트

계절이나 구매 상황 등에 따라 요리 내용 · 그릇이 바뀝니다.
표기의 내용에 대해서는, 11월 30일까지의 요리가 됩니다.
12월 1일부터의 요리는 정해지는 대로 알려 드리겠습니다.

플랜 예약

※사진은 이미지입니다(9월 1일~11월 30일)

가이세키 토지의 은혜 회석】

1박 2끼: 이세시마 가이세키의 제철 재료를 즐기세요

1일 20식 한정 제철 지역 식재료를 사용한 가이세키 요리를 마음껏 즐기시기 바랍니다.

판매 기간	2026년 9월 1일~2026년 11월 30일

메뉴 (9월~11월)

	감에 담긴 요리 , 레몬 조림, 감 알, 껍질째 삶은 밤, 진주조개
회	이세 참치, 도미, 전복, , 새우
구운 메뉴	이세 건강 돼지고기 트러플 전골, 다이코쿠 시바, 미즈나, 두부
구이	성게 그라탕
별미	긴메다이(금눈돔) 소금구이, 스다치
식사	시마의 향토요리 손코네 스시
야채절임	이세 다쿠앙 외
모듬	이세 된장국, 이세시마산 아오사, 미츠바
디저트	감의 디저트

계절이나 구매 상황 등에 따라 요리 내용 · 그릇이 바뀝니다.
표기의 내용에 대해서는, 11월 30일까지의 요리가 됩니다.
12월 1일부터의 요리는 정해지는 대로 알려 드리겠습니다.

플랜 예약

어린이 플랜

어린이 가이세키 (초등학생/유아용)

판매 기간 연중

내용
호텔에 머무는 성인이 예약한 가이세키 메뉴와 같아요.

가격
[초등학생] 어른의 플랜 요금의 70%(입탕세 150엔 제외)입니다.
［유아］어른의 플랜 요금의 50%(입탕세 150엔 제외한다)가 됩니다.

어린이 세트

판매 기간 연중

내용
호텔에 머무는 성인이 예약한 가이세키 메뉴와 같아요.

가격
[초등학생] 어른의 플랜 요금의 70%(입탕세 150엔 제외)입니다.
［유아］어른의 플랜 요금의 50%(입탕세 150엔 제외한다)가 됩니다.

단품요리

마쓰자카 쇠고기 도자기 구이

3대 와규 중 하나인 마츠사카규를 마음껏 즐겨보세요.

料金：3,300円
기간: 연중 (※예약 필요 이용 2일 전까지)

전복 활구이

신선한 전복을 ‘오도리야키’ 방식으로 맛보시기 바랍니다.

料金：3,300円
기간: 연중 (※예약 필요 이용 2일 전까지)

구운 대게

구운 게로 즐겨주세요.

料金：3,300円
기간: 연중 (※예약 필요 이용 2일 전까지)

그릴에 구운 이세새우

탱글탱글한 이세새우를 그릴에 구워 드셔보세요. (반 마리 분량입니다)

料金：5,500円
기간:통년(※예약 2일 전까지 ※7월~8월 15일의 기간은 판매를 중지합니다.)

이세 새우 모둠 회

이세 새우의 회와 제철의 생선 회 모둠을 즐겨 주세요.

料金：15,000円
기간: 연중 (*예약 필수, 2일 전까지 *7월~8월 15일까지는 판매를 중단합니다.)

소라 구이

간까지 맛있는 소라 구이를 만끽

料金：2,200円
기간: 연중 (※예약 필요 이용 2일 전까지)

사진은 이미지입니다.

계절에 따라 다릅니다.

조식 안내

[뷔페] 레스토랑 '雅(아)'

아침 식사
저녁 식사

엄선된 바다의 진미, 산의 행운, 일본식 서양식 뷔페를 즐길 수 있습니다. 90분 뷔페!

아침 식사	7:00～9:00(L.O. 8:30)
저녁 식사	17:30～21:00（L.O. 20:30）

시기에 따라 요리 내용은 변경될 수 있습니다.

레스토랑 '화(華)'

저녁 식사

토바만을 바라보는 일본식 레스토랑. 이세시마를 대표하는 이세새우, 전복, 마쓰자카 소고기의 저녁 메뉴를 준비하고 있습니다.

저녁 식사	17:30～21:00（L.O.20:30)

시기에 따라 요리 내용은 변경될 수 있습니다.

지옥 순회 야식 탄탄면

숙박 고객 한정 무료 서비스

출출한 시간 야식으로 '지옥순례 탄탄면'은 어떠세요? '산은 후지, 바다는 세토우치, 온천은 벳푸'로 유명한 벳푸 관광의 아버지 '아부라야 구마하치'가 창업한KAMENOI HOTEL 벳푸에서는, 가는 면발에 탄력 있는 식감이 특징인 홍콩면을 사용한 오리지널 탄탄면을 준비했습니다. (숙박 고객님 한정의 무료서비스)

제공 시간
21:00～22:30(L.O.)
1인 1잔 한정

적

『붉은 지옥』 사천 탄탄면

고소한 볶은 참깨의 풍미와 산초, 사천식 두반장 등의 향신료로 맛을 낸, 특제 라유의 매콤한 탄탄면

흑

『검은 지옥』검은깨 탄탄면

볶은깨, 갈은깨 등 향긋한 검은깨를 듬뿍 넣고 두반장과 향신료로 매운맛을 낸 흑 탄탄면

백

『하얀 지옥』흰참깨 탄탄면

고소하게 볶은 참깨의 풍미와, 산초 등 향신료를 베이스로, 깨의 크리미한 감칠맛과 향을 즐길 수 있는 지마장 맛이 특징인 탄탄면