日本語
English
简体中文
繁體中文
한국어
AI 번역
숙박 예약
Topics

2026년의 시작을 저희 호텔에서 보내는 여러분께

설날 3일간 한정
  • 기타

 

연초 3일간
2026 영춘 서비스

 

해가 밝아 2026년 원일부터 3일간은, 기간 한정 서비스를 실시하겠습니다. 새해의 시작을 저희 호텔에서 맞이해 주시는 고객님께 감사의 마음을 담은 설날 같은 환대를 준비하고 있습니다.

 

 


振舞い酒
맛있는 술이 많이 만들어지고 있는 아키타현에서, 옛날부터 사랑받고 있는 유명 상표 「히데요시」를 통술로 준비합니다. 제공 시간 내에 있으면 음료 무제한이므로 원하는만큼 즐겨주십시오.
▶ 오전부
7:00~10:00
▶ 오후부
15:00~18:00

 

※오전의 부는 여성 스탭이 기모노 차림으로 행동합니다. 오후 부분은 셀프 서비스입니다.

 


抹茶
찻집에서 쏟아지는 본격적인 말차를 과자와 함께 맛볼 수 있는 서비스입니다.
▶ 제공시간15:00~18:00

 

※오후의 부만의 서비스입니다.

 


おせち
평소의 조식 뷔페에 오세치 메뉴가 더해진 새해 한정 뷔페를 준비합니다.
▶ 제공시간7:00~9:00

 

※조식시만의 서비스입니다.

 

온천와 함께 몸매를 유지하며 2026년의 시작을 축하하세요!