日本語

English

简体中文

繁體中文

한국어

AI 번역

카메노이 호텔 예약 가능 검색

아키타현 “다자와코와
호반의 단풍(10월 하순)」

아키타・ 다자와코,
명탕 순회에서
쾌적한 여행

일본에서 가장 깊고 호수면이 푸른 색으로 물드는
아키타・ 다자와코 주변에는
명탕이라 불리는 온천이 많이 있습니다.
그 중에서도 아키타의 비탕, 뉴토 온천과
온천 치유장으로 알려진 타마 온천은
둘 다 개성이 풍부하여 많은 분들을 매료하고 있습니다.
아키타의 자연을 느끼면서,
자연이 풍부한 비탕을 만끽해 보세요.

계절이 바뀔 때마다
가고 싶은 온천이 여기에

온천 순회를 하기에 절호의 장소가, 아키타· 다자와코 주변. 봄은 가도노다테의 벚꽃, 여름은 푸른 너도밤나무, 가을은 단풍, 겨울은 설경 등 사계절의 풍치를 즐길 수 있으며, 언제 가도 지역의 자연 경관을 만끽할 수 있습니다.
「일본의 온천 100선」에 랭크 인하고 있는 뉴토 온천과 타마가와 온천 외에도 다자와코 고원 온천, 미즈사와 온천 등 개성 넘치는 온천을 방문하면서 피곤한 몸을 치유합시다. 미리 트래블러즈 노트를 손에 넣고 샘질이나 효능, 분위기 등을 메모하고 나중에 다시 보는 것도 즐거움입니다.

역사는 350년 이상,
아키타 번주도 방문한 뉴토 온천으로

다자와코의 북동쪽, 뉴토 산기슭에 퍼져있는 7개의 온천이 뉴토 온천입니다. 어디든 녹색으로 둘러싸여 노천탕에 들어가면서 삼림욕도 할 수 있습니다. 그 중 하나인 쓰루노유는 에도시대부터 이어지는 비탕. 아키타번주가 온천에서 몸을 치유했다고도. 지금도 남아 있는 초가 지붕의 건물은 경호하던 무사가 사용했었습니다. 또 쓰루노유의 명칭은, 상처를 입은 학이 뜨거운 물로 상처를 치유했다고 하는 것에서 붙여졌습니다.
그 외에도 늪에 게가 있던 게온천, 산의 약탕이라고 불리는 손로쿠 온천 등이 있어, 7개 곳 각각의 독자적인 원천을 가져, 그 온천질도 다양. 꼭 한번 순회 해 보면서 서로 다른 개성과 온천에서 보이는 경치를 비교해 보세요.

제공:
다자와코 가쿠노다테 사진
도서관

뉴토 온천 마을

천질과 효능

쓰루노유 온천

온천성분	함황, 나트륨, 칼슘 염화물, 탄산수소천 등 3종
효능	고혈압증, 동맥경화증, 류마티스, 피부병, 당뇨병 등

묘노유

온천성분	칼슘 · 마그네슘 황산염천 · 단순천
효능	피부병, 동맥경화증, 소화기질환 등

쿠로유 온천

온천성분	단순황화수소천, 산성유황천
효능	고혈압증, 동맥 경화증, 말초 순환 장애, 당뇨병 등

가니바 온천

온천성분	중소 탄산수소천
효능	당뇨병, 피부병 등

마고로쿠 온천

온천성분	라듐 온천
효능	위장병, 피부병 (진마신), 상처 등

오가마 온천

온천성분	산성 함비소나트륨염화물황산염천
효능	진균증 (무좀) 만성 농피증, 류마티스 질환 등

휴가촌 뉴토 온천

온천성분	단순 유황천·나트륨탄산수소염천
효능	고혈압증, 동맥경화증 등

아오모리 히바의 대욕장,
야외 천연 암반욕에서 리프레쉬

다자와코 부근까지 가시는 경우, 조금 더 북쪽에 위치한, 온천 치유장으로 알려진 다마가와 온천으로 발길을 옮겨 보세요. 이곳 온천은 세계에서도 드문 염산을 주성분으로 한 강산성의 온천질로 라듐을 포함하여 면역력을 높여준다고 합니다. 목욕탕에는 11종류의 욕조가 있으며, 약산성의 온천에서 원천 50%, 원천 100% 순으로 익숙해져 가는 것이 좋습니다. 원천 100%에서는 피부가 따끔따끔하는 감각이 있어 온천이라는 인상이 듭니다.

건물의 밖에 바로 근처에 원천이 있어, 자연 상태의 온천 뿜어져 있는 곳을 가까이에서 볼 수 있습니다. 타마 온천은 암반욕 발상지로도 알려져 있기 때문에 천연 암반욕도 트라이 해 보세요. 보도의 딱딱하지 않은 곳을 지열을 느끼는 장소를 선택, 돗자리를 깔고 옷을 입으신 채로 누워 타올을 덮고 40분. 대지의 힘을 전신으로 느끼는 귀중한 체험을 할 수 있습니다.

다자와코 주변 MAP

Recommended Hotel

KAMENOI HOTEL TAZAWAKO

트리플 아름다운 피부 온천에서 천천히 휴식

카메노이 호텔 다자와코 온천은 혈행을 촉진하고 피부를 수분으로 채워 각질을 떨어뜨리는 트리플 피부 미용탕. 대욕장은 뜨거운 물 표면에 여름에는 녹색, 가을에는 단풍이 비쳐 매우 아름답습니다. 노천탕에서는 시원한 바람을 느끼면서 대자연을 만끽. 다자와코와 도호쿠의 교토·각관에의 위치도 좋고, 뉴토온천의 레트로감이나 특징있는 타마가와 온천과 조합한 온천 순례 관광 여행의 거점에도 추천입니다.

여기에서만 맛볼 수 있는,
아키타 명물・향토요리에 감동

밥을 으깨어 막대기에 감아 구운 키리탄포, 독특한 식감과 맛의 하타하타. 히나이 토종닭에 아키타 니시키규, 이나니와 우동에 이부리갓코. 아키타에는 많은 현지 음식이 있습니다. 카메노이 호텔 다자와코에서도 그런 아키타 명물과 향토 요리를 듬뿍 제공하고 있습니다. 아침 식사로는 브랜드 쌀 2종 비교 시식도 할 수 있어 아침부터 호화스러운 기분에. 요리는 모두 맛이 넘치고 있고, 여행을 마치면「아키타에서 처음 먹은 여러가지 요리, 뭘 먹어도 맛있었다」라고 기억에 남을 것입니다.

Nearby Spots

인근 명소

남색에서 적색, 보라색으로
아름답게 변하는 다자와코 호반을 걷다

수심 400m 이상의 일본 제일 깊은 호수, 다자와코. 영원한 젊음과 아름다움을 손에 넣고 싶어용이 되어 잠겼다는 타츠코 공주 전설로부터, 황금색의 타츠코상이 호수에 있습니다. 호수면은 아름다운 푸른 색으로 시간대와 계절에 따라 색을 바꾸기 때문에 호텔에 체크인하기 전 저녁과 다음날 이른 아침 두 번 주변을 산책하는 것이 좋습니다. 여유가 있으면 해발 800m의 다자와코 스키장에. 동심으로 돌아가 그네를 타고 ※ 하늘에서 절경을 만끽. 다자와코와 호수와 주변 산을 눈 아래로, 큰 감동에 휩싸입니다. 카메노이 호텔 다자와코는 차로 약 15분 거리에 있습니다.
※조망 그네는 6월 중순~10월 중순까지