가메노이 호텔

日本語
English
简体中文
繁體中文
한국어
AI 번역
이바라키 · 조오에서 소중한 사람과 술을 먹이

이바라키・시오라이
소중한 사람과
술을 먹는다.

관동굴지의 술창고 수를 자랑하는 이바라키현.
조코시 (타코)시에는 그 중 하나
「애친주조」가 있습니다.
물이 좋고 쌀의 산지이기도 한이 땅에서
니혼슈 「아이토모」를 200년 이상 전부터 계속 만들고 있습니다.
가족이나 술을 좋아하는 동료와 전통 양조장을 방문해,
일본술에 혀고를 쳐 보지 않겠습니까.

맵

창업문화 원년,
맥들과 계승되는 술 「아이토모」

‘아이유 주조’의 창업은 에도 말기 문화 원년(1804년). 그때까지 봉사를 하고 있던 겐헤이 죠치치치가 주조를 시작했기 때문에 창고의 역사가 시작되었습니다. 당시의 조오는 동북에서 에도로의 물자를 운반할 때의 중계지로서 번창해 많은 수운 관계자가 왕래. 도쿠가와 광경이 유곽을 만들고 꽃가로도 알려져있었습니다. 에도막부 말기에는 막부에 삼이를 다가오는 용사가 전국에서 모여 유곽에서 '애친'을 마셨다고 전해지고 있습니다.

창업문화 원년, 맥들과 계승되는 술 「아이토모」
창업문화 원년, 맥들과 계승되는 술 「아이토모」
창업문화 원년, 맥들과 계승되는 술 「아이토모」

현지산 술쌀과 급수에서
태어난 맛

조오는, 카스미가포, 북포, 상륙 도네가와 등의 물이 풍부한 토지로, 옛부터 쌀의 산지이기도 하고, 지금은 코시히카리나 제일 별, 술쌀의 「500만석」이 만들어지고 있습니다. 「애친주조」에서는, 쌀에 현지산 「500만석」을, 급수에는 시내·대생(오오우) 신사의 사정 우물(오모이도)의 물과 같은 수맥의 샘물을 사용. 한때 일본 3대 모리씨 집단의 하나였던 남부 모리씨로부터 기술을 계승해, 독자적인 주조를 실시하고 있습니다.

현지산 술쌀과 급수에서 태어난 맛
현지산 술쌀과 급수에서 태어난 맛
애친
삽화
세계적으로도 평가가 높은 정성들여 담은 술

세계적으로도 평가가 높은,
정성스럽게 담은 술

「애친주조」 자랑의 술이라고 하면 대음양주입니다. 「아이토 순미 대음양 비젠 유쵸」는 100년 이상 중단되지 않고 재배되고 있는 유일한 술쌀 「오오마치」를 연마해, 화려한 향기와 통통한 맛으로 완성하고 있습니다. 「아이토 오오 긴조」는 술 쌀 「야마다 금」을 38 %까지 정미하고 저온 발효, 과일 향기와 버릇이없는 맛이 특징입니다. 2종목 모두, 최근, 다양한 품평회에서 높은 평가를 얻고 있어, 해외에도 그 이름을 굉장히 하고 있습니다.

또, 「신의 연못」은 가시마 신궁(가시마시)의 연못의 물을 사용해 넣은 밸런스가 좋은 매운 술로, 가시마 신궁의 신주로서 헌상되고 있습니다. 가시마진구는 승부마다 이익이 있다고 여겨지므로, 시험담기에 “신의 연못”을 맛보는 것도 좋을 것입니다.

사카쿠라 견학에서 「아이토모」에 깊이 접한다

조오를 방문하면 꼭 「아이토 주조」의 술창고 견학을. 제조 공정을 보면서 주조의 역사를 듣고, 시음해 좋아하는 맛을 선택합시다.

아이유 주조 공식 사이트
사카쿠라 견학에서 「아이토모」에 깊이 접한다
사카쿠라 견학에서 「아이토모」에 깊이 접한다
삽화

Recommended Hotel

추천 호텔

아이유 삼매, 소중한 사람과 사랑과 우정을 키우는

「아이유 주조」의 술을 한층 더 즐길 수 있다면, 「카메노이 호텔 이타코」에 숙박. 4・5월은 「KURADASHI 대음양」(300ml)이 1개 붙은 주조 견학과 술에 맞는 특별 일품 요리를 세트로 한 플랜을 준비하고 있습니다. 6월은 술을 사용한 콜라보 요리를 제공. 다음날 아침은 천천히 일어나 최상층의 온천 대욕장에서 키타우라를 바라보면서 아침 목욕을. 소중한 가족과 친구들과 1박 2일, 호화로운 여행을 즐기세요.

아이유 주조의 술창고 견학 포함 플랜(1박 2식 포함)
2024년 4월 1일(월)~5월 31일(금)

술창고 견학 후에 한 분 1개 「KURADASHI 대음양」(300ml)을 선물. 저녁 식사시에는 카이세키 요리에 더해, 카시마탄산은 참치와 「애친주조」의 술을 사용한 하마구리의 술찜을 특별 제공.

아이유 주조의 술창고 견학 플랜(1박 2식 포함)의 사진
아이유 주조의 술창고 견학 플랜(1박 2식 포함)의 사진
카메노이 호텔 로고

「계절의 회석」
아이유 주조와의 콜라보레이션 메뉴
2024년 6월 1일(토)~8월 31일(토)
※일부 판매 제외일 있음

  • ・양냉채
    현지 술 창고의 술 맛 찐 닭과 야채의 미토 낫토 딥
  • ・「애친주조」의 일본주 각종 ※별도 유료
「계절의 회석」아이유 주조와의 콜라보레이션 메뉴
「계절의 회석」아이유 주조와의 콜라보레이션 메뉴
「계절의 회석」아이유 주조와의 콜라보레이션 메뉴
추천 호텔 사진
추천 호텔 사진
추천 호텔 사진
추천 호텔 사진
추천 호텔 사진
추천 호텔 사진
추천 호텔 사진
추천 호텔 사진

Nearby Spots

인근 명소

초여름은 아야메가 만개,
꿈 같은 경치가 펼쳐진다

조오는 아야메의 거리. 아야메가 만개할 무렵에 열리는 「미즈고 조오 아야메 축제」에는 매년 많은 관광객이 방문합니다. 73번째 올해는 5월 17일(금)부터 6월 16일(일). 약 1.3ha의 원내에 약 500종 100만주의 아야메가 피어 자랑합니다. 쇼와 30년대 무렵까지 수로를 오가고 있던 아내들이 배도 이 기간 한정으로 부활. 공모로 선정된 진짜 신부가 관광객으로부터 축복을 받으면서 배로 수로를 진행합니다.

조오에서는 아야메 앞에는 등나무, 후에는 수국이 제철을 맞이합니다. 개화에 맞춰 몇번이나 다리를 옮겨 보는 것은 어떻습니까.

미즈고 시오래 관광 협회
미즈고 시오라이 아야메 축제
미즈고 시오라이 아야메 축제
삽화
가시마진구

가시마진구

전국에 약 600사가 있는 가시마 신사의 총 본사로, 관동 굴지의 파워 스폿. 신무 천황 원년(기원전 660년) 창설이라고 전해지고 있어 무술의 신을 모시고 있습니다.

이바라키현립 카시마 축구 경기장

이바라키현립 카시마
축구 경기장

축구장, 축구 박물관, 스포츠 클럽이 하나로. 여름에는 비어 가든이 오픈하기 때문에 축구 팬 이외에도 즐길 수 있습니다.

카스미가우라

카스미가우라

일본 제2위의 면적을 자랑하는 호수(카스미가포, 북포, 히타치 토네가와 포함). 아름다운 물가의 경치를 바라보고 호수 스포츠로 땀을 흘리십시오.