日本語
English
简体中文
繁體中文
한국어
AI 번역
MENU
다카마쓰의 미의식. 에도 시대부터 이어져 온 분재의 고장을 걷는다.

다카마쓰의 미의식.
에도 시대부터 계속
분재의 산지를 걷다

우동이 유명한 시코쿠의 현관구· Kagawa.
현청 소재지·다카마쓰시는,
일본 제일의 송분재의 산지이며,
세계에 그 이름을 꽉 끼고 있습니다.
시내에는 분재원이 많이 있어,
해외에서 매입 오는 바이어도 다수.
언제부터 어떻게이 땅에서 분재가
번성했는지 바로 살펴봅시다.

맵

어쨌든 더 전해진다.
화분에 작은 우주, 분재

오봉과 같은 얕은 화분에 나무를 심은 분재. 때로 가지를 구부리고, 이끼를 치고, 일본 정원이나 자연 그 자체를 작은 그릇 위에 표현해, 오랜 세월에 걸쳐 키워 갑니다. 대표적인 수목은, 일본에서 옛부터 사랑받고 있는 소나무, 줄기나 가지가 하얗게 되는 노송나무과의 마카시와. 잎, 꽃, 실물 등도 있습니다.
기원은 헤이안 시대부터 가마쿠라 시대 당. 중국으로부터 전해진 「분경」이 바탕이 되어 있어 무로마치 시대에는 장군이나 스님 사이에서 유행. 에도 시대 후기에는 서민에게도 퍼져, 지금까지 말하는 분재라는 명칭이 등장. 1873년(메이지 6년)에는 바다를 넘어 비엔나 박람회에서 분재가 장식되어 전시 중에는 정재계의 사람들이 자신의 분재를 소개시킬 정도로 소중히 하고 있었다고 합니다. 지금은, 일본 국내보다 해외로부터의 평가가 높고, 일부러 분재의 수업을 해 일본을 방문하는 외국인도 있을 정도입니다.

어쨌든 전해지는 화분의 작은 우주, 분재
삽화

다카마쓰 분재에는,
약 200년의 역사가

가가와현 다카마쓰 Kagawa에서 분재가 만들어지기 시작한 것은 에도시대. 지금부터 약 200년 전, 자생하고 있던 나무를 화분에 심어 판매한 것이 다카마쓰 분재의 시작으로 되어 있습니다.
다카마쓰는, 온난하고 강수량이나 여름과 겨울의 기온차가 적고, 물 뿌리가 좋은 토지. 게다가, 접목과 전정의 기술이 더해져, 송분재의 일본 제일의 산지가 되었습니다. 고바마츠나 구로마츠는 해외로의 수출이 활발해, 프랑스에서는 다카마쓰 분재의 전정 실연 이벤트 등이 개최될 정도. 실제로 해외에서 어떤 사랑받는 방법을 하고, 어떻게 장식되어 있는지 한 번 보고 싶은 것입니다.

다카마쓰 분재에는 약 200 년의 역사가 있습니다.
다카마쓰 분재에는 약 200 년의 역사가 있습니다.
다카마쓰 분재에는 약 200 년의 역사가 있습니다.
삽화

귀신과 고쿠분지 지구,
분재원이 점재하는 거리

다카마쓰 분재의 생산자는 약 60채. 시내 귀무 지구와 고쿠분지 지구에 분재원이 집중해, 이 2개의 에리어만으로 소나무 분재의 전국 점유율 8할을 차지합니다. 다카마쓰 분재의 경우는 소나무를 구입하여 분재로 만드는 것이 아니라 묘목에서 기르는 것이 특징. 걷고 있는 것만으로, 화분에 지어진 분재는 물론 소나무가 즐비하게 늘어선 밭을 볼 수 있고, 여기가 산지인 것이라고 실감할 수 있습니다.

또, 현지의 초등학교에서는 분재에 접하는 종합 학습의 시간이 있어, 시내에서는 분재나 식물 관련의 이벤트가 많이 개최됩니다. 이 땅에 자부심을 가지고 시민과 생산자가 분재의 거리로 북돋우고 있음을 알 수 있습니다.

지도
스크롤
지도
귀신과 고쿠분지 지구, 분재원이 점재하는 거리

다카마쓰 분재의 마을에서 마음에 드는 것을 손에

다카마쓰 분재를 손에 넣는다면, 다카마쓰 분재의 마을에. 합리적인 것부터 비싼 귀중한 것까지 10,000 개 이상의 분재와 묘목이 늘어서 있으므로 꼭 즐겨 찾기를 찾으십시오. 또, Kagawa 내 한정(섬 쇼부를 제외한다)이지만, 분재 렌탈 서비스도. 축하하고 싶은 자리는 물론 점포나 집의 공간 연출 등 부담없이 분재를 도입할 수 있습니다.

다카마쓰 분재의 마을에서 마음에 드는 것을 손에
다카마쓰 분재의 마을에서 마음에 드는 것을 손에

Recommended Hotel

추천 호텔

삽화
노천탕
전복 무용구이
프리미엄 흑털 일본소

두 종류의 노천탕으로,
그 밖의 온천 체험

곤피라 참배나 시코쿠 88개소 영장 순례 등 가가와 관광의 거점이 되는 숙소, KAMENOI HOTEL KANONJI.
체크인하면 여행의 피로를 단번에 치유 해주는 천연 온천에. 음색을 즐길 수 있는 코토네(코토네)의 탕.

올리브 소와 전복, 사누키 우동
이 땅을 만끽

KAMENOI HOTEL KANONJI 에서는 언제나 현지 식재료의 매력을 끌어내 창의 궁리를 돋우는 것으로 맛있는 요리를 제공하고 있습니다.
덕분에, 「온천 숙소・호텔 총선거 2024」중국・시코쿠 에리어 요리 자랑 부문 2위를 획득.프리미엄 흑모 와규의 올리브 쇠고기(통년 제공)나 활동 전복의 춤 구이, 마루가메의 당지 음식의 뼈 첨부 닭 등, 여기서 밖에 맛볼 수 없는 맛을 배고 풍부하다.

  • 온천 숙소・호텔 총선거는, 환경성이나 관광청을 포함한 5성청이 후원하는 「여행해 일본 프로젝트」 주최의 온천 랭킹 기획입니다.
추천 호텔 사진
추천 호텔 사진
추천 호텔 사진
추천 호텔 사진
추천 호텔 사진
추천 호텔 사진
추천 호텔 사진
추천 호텔 사진

Nearby Spots

인근 명소

자운산이 차경, 거대한 밤림 공원에서
사계절의 아름다움을 만져

해외의 가이드북이나 정원 전문지에서 높이 평가받아 국내외 많은 사람들을 매료하는 리츠린 공원. 228년의 오랫동안, 다카마쓰번·마츠다이라가의 하옥으로서 사용되고 있었습니다. 문화재로 지정된 정원 중에서는 일본 제일의 크기로, 배후에 있는 자운산을 포함하면 약 75ha. 6개의 연못과 13개의 쓰키야마로 구성되어 볼 만한 곳 중 하나인 게츠키테이의 옆에는 큰 고엽송이. 이것은, 도쿠가와 11대 장군·가제로부터 받은 분재를 심었더니 크게 성장했다고 합니다. 고바마츠는 어로 맞추어 어용(좋은 일)을 기다린다고 되어, 일이 춤추어 온다든가. 일운을 올리고 싶은 분은 필견입니다. 호텔에서 차로 약 55분.

자운산
자운산
삽화
김비라궁

김비라궁

곤피라씨의 애칭으로 알려져, 오곡 풍요, 대어 기원, 장사 번성에 이익이. 에도 시대 후기의 화가, 마루야마 응거의 장벽화 등의 감상도 할 수 있습니다. 호텔에서 차로 약 25분.

부모가하마

부모가하마

약 1㎞에 달하는 해수욕장. 간조시의 황혼에는 조수 웅덩이(웅덩이)가 거울처럼 되어, 아름다운 사진을 촬영하는 것이 가능. 호텔에서 차로 약 20 분.

금형 모래 그림

금형 모래 그림

보면 건강하고 오래 살고 돈에 곤란하지 않다고 여겨지는 거대한 모래 그림. 에도시대의 돈화를 따라 밤새 완성했다고 한다. 호텔에서 차로 약 15분.