日本語
English
简体中文
繁體中文
한국어
AI 번역
숙박 예약
점심 식사
Lunch

점심 식사

소중한 기념일의 축하에, 각종 법회의 이용, 마음이 맞는 동료나 친구와의 점심 등,
상황에 맞는 식사를 준비하고 있습니다.
연회장이나 개인실도 준비하고 있습니다.
천연 온천의 입욕까지 세트가 된 점심으로 마음도 신체도 힐링하는 시간을 즐겨 주세요.

점심 식사
점심 식사
점심 식사
영업시간 11:30~14:30
(마지막 주문 14:00)
행사장 1층 레스토랑 宝来(호라이)
※전석 금연

점심식사 안내

꽃 순회 계획
꽃 순회 계획

사진은 이미지입니다.

기념일·법회·연회 등의 이용에 “꽃 순회 플랜”

본격적인 회석 요리로, 기념일의 축하나 서클 활동, 경조사의 법회 등의 이용에 딱!
한 단계 높은 요리와 서비스로 환대합니다.
각종 연회에도 최적인 플랜입니다.
장소※는 연회장이나 다목적 룸을 준비하므로, 그룹만으로 느긋하게 식사 즐겨 주세요.
또, 저희 호텔 자랑의 천연 온천도 이용하실 수 있습니다.

※ 연회장은 수량에 한계가 있으므로 미리 양해 바랍니다.

판매 기간 2025년 12월 1일~2026년 2월 28일
가격 통상 기간:5,500엔
연말연시(2025년 12월 31일~2026년 1월 4일): 6,000엔

품서(2025년 12월~2026년 2월)

전채 맛있는 모임
오늘의 회 3종 모듬
조림 야마토 고기 닭 초라한 삶은
구이 붉은 생선 오븐 구이
국물 향기로운 화이트 와인 소스
메인 鰤みぞれ鍋
튀김 새우 튀김
식사 연어 솥밥, 향의 물건
국 류 된장국
디저트 각 종 디저트

※ 계절이나 재료 상황 등에 따라 메뉴나 그릇 등이 바뀔 수 있습니다.

※표기의 내용에 대해서는, 2026년 2월 28일까지의 요리가 됩니다.
(2026년 3월 이후에는 메뉴가 바뀝니다.)

판매 기간 2026년 3월 1일~5월 31일
가격 통상 기간:5,500엔

물품 쓰기(2026년 3월 1일~5월 31일)

전채 맛있는 모임
오늘의 회 3종 모듬
조림 야마토 어묵
구이 붉은 물고기 서경 구이
모듬 소고기 전골
튀김 새우와 벚꽃잎 튀김
식사 죽순 솥밥, 향물, 된장국
디저트 계절 과일

※ 계절이나 재료 상황 등에 따라 메뉴나 그릇 등이 바뀔 수 있습니다.

※표기의 내용에 대해서는, 2026년 5월 31일까지의 요리가 됩니다.
(2026년 6월 이후에는 메뉴가 바뀝니다.)

고도 순회 계획
고도 순회 계획

사진은 이미지입니다.

손쉽게 럭셔리 런치 만끽 "고도 순회 플랜"

마음이 맞는친구들과의 식사나 여자 동창회 등의 이용에 딱!
간만의 휴일에 조금 럭셔리한 점심은 어떻습니까?
개인실 ※에서 준비하므로, 느긋하게 회석 요리를 즐겨 주세요. 또, 저희 호텔 자랑의 천연 온천도 이용하실 수 있으므로, 식사 전의 편안함, 식사 후의 여유로움을 마음껏 즐겨 주세요.

※ 개인실은 수량에 한계가 있으므로 미리 양해 바랍니다.

판매 기간 2025년 12월 1일~2026년 2월 28일
가격 통상 기간:3,500엔
연말연시(2025년 12월 31일~2026년 1월 4일): 4,000엔

품서(2025년 12월~2026년 2월)

전채 계절의 참깨 두부
오늘의 회 2종 모듬
조림 찻잔 찐 유자 팥소
구이 돼지 유자 된장 구이
모듬 아스카 전골
초무침 비늘의 망고 에스카베쉬
식사 밥, 야채절임
국 류 된장국
디저트 각 종 디저트

※ 계절이나 재료 상황 등에 따라 메뉴나 그릇 등이 바뀔 수 있습니다.

※표기의 내용에 대해서는, 2026년 2월 28일까지의 요리가 됩니다.
(2026년 3월 이후에는 메뉴가 바뀝니다.)

판매 기간 2026년 3월 1일~5월 31일
가격 통상 기간:3,500엔

물품 쓰기(2026년 3월 1일~5월 31일)

전채 계절의 참깨 두부
오늘의 회 2종 모듬
조림 계란찜 벚꽃 팥 소스
구이 쇠고기 생강 된장
모듬 야마토 고기 닭 소금 짱코 냄비
초무침 형강초 식초 된장
식사 흰 밥, 향의 맛, 된장국
디저트 각 종 디저트

※ 계절이나 재료 상황 등에 따라 메뉴나 그릇 등이 바뀔 수 있습니다.

※표기의 내용에 대해서는, 2026년 5월 31일까지의 요리가 됩니다.
(2026년 6월 이후에는 메뉴가 바뀝니다.)

어린이 플랜

오가오젠

오가오젠

  • 판매 기간 연중
  • 가격 2,200엔
  • ※사진은 이미지입니다.
  • 메뉴 설명
  • 금평 쇠고기 봄비 샐러드 고기 감자
    돼지 스튜
    샐러드 모듬 타르타르 소스
    새우 튀김 스마일 감자
    햄버거 닭 튀김
    오렌지 키위 푸딩 와라비 떡
    쇠고기 냄비
    흰밥 향의 된장국
    단맛 다양한

※초등학생 이하의 어린이를 위한 메뉴입니다.