Select Language
日本語
English
简体中文
繁體中文
한국어
由AI翻译
住宿预订
餐饮
餐饮

餐饮

在明亮的空间里悠闲地用餐,
从窗户欣赏季节的景色。

餐饮
餐饮
餐饮
餐饮
餐饮

晚餐介绍

【特别会席·秋季】品尝岩手引以为豪的“前泽牛”石锅料理,尽享松茸釜饭、海鲜面条火锅等时令美食!
【特别会席·秋季】品尝岩手引以为豪的“前泽牛”石锅料理,尽享松茸釜饭、海鲜面条火锅等时令美食!
【特别会席·秋季】品尝岩手引以为豪的“前泽牛”石锅料理,尽享松茸釜饭、海鲜面条火锅等时令美食!

※图片仅供参考

【特别会席·秋季】品尝岩手引以为豪的“前泽牛”石锅料理,尽享松茸釜饭、海鲜面条火锅等时令美食!

【9月至11月】含1晚住宿和2餐

供应期间 2026年9月1日至11月30日

菜单(9月~11月)

前菜 4种时令拼盘
刺身 今天的4种拼盘
炖煮菜品 酱油炖石斑鱼
炸物 三文鱼芋头包裹炸 虾仁腐皮卷
火锅料理 海鲜瞳火锅(带鱼翅)
主菜 石烤前泽牛
主食 松茸饭锅
日式腌渍小菜 2 分
汤 蘑菇汤
甜点 南瓜布丁、阳光麝香葡萄、苹果
【大地恩赐会席·秋季】尽享前泽牛涮肉、鲑鱼亲子釜饭等岩手时令美味
【大地恩赐会席·秋季】尽享前泽牛涮肉、鲑鱼亲子釜饭等岩手时令美味
【大地恩赐会席·秋季】尽享前泽牛涮肉、鲑鱼亲子釜饭等岩手时令美味
【大地恩赐会席·秋季】尽享前泽牛涮肉、鲑鱼亲子釜饭等岩手时令美味

※图片仅供参考

【大地恩赐会席·秋季】尽享前泽牛涮肉、鲑鱼亲子釜饭等岩手时令美味

【9月至11月】含1晚住宿和2餐

供应期间 2026年9月1日至11月30日
※部分日期不销售。

菜单(9月~11月)

前菜 3种时令蔬菜拼盘
刺身 今天的3种拼盘
烤物 红鱼西京烧
炸物 炸茄盒
蒸 物  茶碗蒸 鲜虾配蘑菇酱
火锅料理 岩井鸡芋头火锅
主菜 前泽牛烤肉涮锅
主食 锅煮鲑鱼和鲑鱼籽饭
日式腌渍小菜 1 分
汤 滑子菇汤
甜点 南瓜布丁 苹果羊羹
【季节会席·秋季】白金猪陶板烧、秋刀鱼南蛮渍,搭配当地食材,尽享岩手之旅
【季节会席·秋季】白金猪陶板烧、秋刀鱼南蛮渍,搭配当地食材,尽享岩手之旅
【季节会席·秋季】白金猪陶板烧、秋刀鱼南蛮渍,搭配当地食材,尽享岩手之旅
【季节会席·秋季】白金猪陶板烧、秋刀鱼南蛮渍,搭配当地食材,尽享岩手之旅

※图片仅供参考

【季节会席·秋季】白金猪陶板烧、秋刀鱼南蛮渍,搭配当地食材,尽享岩手之旅

【9月至11月】含1晚住宿和2餐

供应期间 2026年9月1日至11月30日
※部分日期不销售。

菜单(9月~11月)

小碗 辣味萝卜丝蘑菇沙拉
刺身 今天的3种拼盘
烤物 油鲽鱼粕渍烤
炸物 秋刀鱼南蛮腌
火锅料理 岩井鸡芋头火锅
主菜 白金猪陶板烧
主食 三文鱼饭
日式腌渍小菜 1 分
汤 滑子菇汤
甜点 南瓜布丁,苹果
【极致会席·秋季】尽享鲑鱼松茸土锅饭与岩手引以为豪的“前泽牛”石锅料理!还有炸鲍鱼、海鲜面条火锅等,开启一场美食之旅!
【极致会席·秋季】尽享鲑鱼松茸土锅饭与岩手引以为豪的“前泽牛”石锅料理!还有炸鲍鱼、海鲜面条火锅等,开启一场美食之旅!
【极致会席·秋季】尽享鲑鱼松茸土锅饭与岩手引以为豪的“前泽牛”石锅料理!还有炸鲍鱼、海鲜面条火锅等,开启一场美食之旅!
【极致会席·秋季】尽享鲑鱼松茸土锅饭与岩手引以为豪的“前泽牛”石锅料理!还有炸鲍鱼、海鲜面条火锅等,开启一场美食之旅!

※图片仅供参考

【极致会席·秋季】尽享鲑鱼松茸土锅饭与岩手引以为豪的“前泽牛”石锅料理!还有炸鲍鱼、海鲜面条火锅等,开启一场美食之旅!

【9月至11月】含1晚住宿和2餐

供应期间 2026年9月1日至11月30日
※部分日期不销售。

菜单(9月~11月)

前菜 4种时令拼盘
刺身 今天的4种拼盘
炖煮菜品 酱油炖石斑鱼
炸物 鲍鱼 三文鱼芋头包裹炸 虾仁腐皮卷
火锅料理 海鲜瞳火锅(带鱼翅)
主菜 石烤前泽牛
主食 砂锅三文鱼松茸饭
日式腌渍小菜 2 分
汤 蘑菇汤
甜点 南瓜布丁、阳光麝香葡萄、苹果

单品料理

海鳗天妇罗
海鳗天妇罗

我们供应新鲜炸制的康吉鳗,外酥里嫩,口感蓬松。这道菜充分展现了我们厨师的精湛技艺,时令鳗鱼的鲜美滋味令人回味无穷。

  • 料金:1,100円
  • 期间:全年
前泽牛排(100g)
前泽牛排(100g)

细细品味岩手县著名牛肉的醇厚油脂和浓郁风味。完美的烹饪技法充分展现了牛肉的天然甜美。这是一道值得犒劳自己的奢华佳肴。

  • 料金:5,000円
  • 期间:全年 需预约(提前3天)
前泽牛寿喜烧(150g)
前泽牛寿喜烧(150g)

品尝纹理细腻的前泽牛肉,佐以我们特制的寿喜烧酱汁。这道美味佳肴入口即化,风味浓郁鲜美,令人回味无穷。

  • 料金:7,000円
  • 期间:全年 需预约(提前3天)
餐厅“鸳鸟”

餐厅“鸳鸟”

  • 早餐
  • 晚餐

营业时间 早餐 7:00-9:00
(上午 8:30)
晚餐 17:30-21:00
(L.O. 20:00)

地狱巡游夜宵担担面

住宿客人专享免费服务

晚上有点饿了?住宿客人可免费享用“地狱巡游夜宵担担面”。这项服务源于如今的龟之井酒店别府。该酒店由被誉为“别府观光之父”的油屋熊八创办,他曾提出“山有富士,海有濑户内,温泉有别府”的宣传口号。担担面每月轮流供应红、黑、白三种“地狱”口味,采用面条纤细而富有嚼劲的“香港面”制作。今晚能尝到哪一种口味,就留待您亲自揭晓,体验一场“夜间地狱巡游”。

  • 供应时间
  • 21:00~22:30(最后点餐)
    ※每人限1碗
    (可付费加点。)
“红地狱”四川担担面红
“红地狱”四川担担面

香气浓郁的炒芝麻,搭配以花椒、四川豆瓣酱等香辛料调制的特制辣油,成就这碗微辣的担担面。

“黑地狱”黑芝麻担担面黑
“黑地狱”黑芝麻担担面

加入炒芝麻、磨碎的芝麻、芝麻酱和大量香气浓郁的黑芝麻,再用豆瓣酱与香辛料增添辣味,制成香浓的黑芝麻担担面。

“白地狱”白芝麻担担面白
“白地狱”白芝麻担担面

香气十足的炒芝麻,搭配以花椒等香辛料调味、口感细腻浓郁的芝麻酱,让芝麻的醇厚香气与滋味更加突出。

主厨介绍

小舘 哲 
Satoshi Kodate 

小舘 哲 

主厨

享用使用时令食材烹制的菜肴,不仅美味,而且视觉上也很有吸引力。

餐饮与餐厅动态