东翼：将于2026年4月11日星期六全面重新开放的通知

东翼将于4月11日星期六重新开放。
所有房间面积为42平方米，空间宽敞，每间房客房配备独立空调，确保舒适。
客房有三种类型。

【东翼忍者家庭房】

今回のリニューアルで最も装いを新たに登場するのが「イーストウイング 忍者ファミリールーム」です。
お部屋に入って一見すると落ち着いた雰囲気のモダンな和洋室ですが、このお部屋には秘密があります。
隠し部屋、忍者をイメージしたアートなど意匠が散りばめられたユニークなお部屋です。
お布団4組、ソファベッド2台に加え、隠し部屋にもお布団を敷けますので、最大7名様までご宿泊いただけます。
「火の国」熊本をイメージした「赤」と、忍者をイメージした「黒・灰色」を基調としたスタイリッシュで、きっとお子様にも喜んでいただける遊び心のある空間です。

☛ご予約はこちらから

【东翼日西餐厅】

东翼的日式西式客房有四张日式床垫。两张沙发床最多可容纳六人。推荐给三代同堂的家人或朋友出行。

☛ご予約はこちらから

请期待龟之井酒店 阿苏公园度假村的进一步发展。