日本語
English
简体中文
繁體中文
한국어
由人工智慧翻譯
龜之井的歷史

龜之井的 DNA/歷史

創辦人油谷熊八,
那次挑戰的歷史

龜之井飯店的歷史始於1911年(明治44年)。
獨自去美國後價值觀發生巨大變化的油谷熊八接管了一家小旅館。
透過創新舉措,飯店吸引了許多人,並成長為一流的飯店。

充滿坎坷的油谷熊八
直至「龜之井旅館」成立為止

熊八於 1863 年(文久 3 年)出生於Ehime。從藩校畢業後,他開始工作,年紀輕輕就成為宇和島町議會議員。 1891年(明治24年),30歲的熊八辭去了國會議員的工作,成為大阪的米行銷員。熊八在這裡累積了大量財富,並在日本被譽為「油谷將軍」。然而,市場波動劇烈,熊八損失了大量財產。

1898年(明治31年),熊八趁著這次失敗,隻身前往美國。我從美國到加拿大、墨西哥旅行,與日本完全不同的現代文化給我很大啟發。

油屋熊八
照片提供:平野博物館(别府)
飯廳
照片提供:平野博物館(别府)

前往熱情好客的熱門旅館。
並前往國際酒店

回到日本10年後的1911年(明治44年),熊八在大分别府市開設了龜之井旅館(現別府龜之别府酒店),開始了酒店事業。熊八向他的客人提供了慷慨的款待,並珍惜他從美國基督教中學到的教義:“永遠不要忘記善待與你同行的人。”

1914年,龜之井旅館更名為龜之井酒店,融合了日式和西式菜餚,餐廳除了日本料理外還開始提供正宗的西式菜餚。它得到了海外客人的支持,並已成為頂級酒店之一。

熊八的創新改變了别府

創新01
高品質的接待
照片提供:平野博物館(别府)

自成立以來,
提供前所未有的優質接待

“來到我家的旅行者可能是天使。”
考慮到這一點,熊八提出了吸引客人的款待。我們為客人提供到站接站服務,護士隨時待命處理緊急情況,並提供優質床上用品。
我們還聘請了熟練的廚師來提供當地美食和新鮮的當地食材。

創新02
高爾夫球場
圖片照片

高爾夫×溫泉
創造新休閒

昭和初期,熊八勵精圖治,開設了一座成熟的高爾夫球場-别府高爾夫林克斯(現别府高爾夫俱樂部),並提出了一種溫泉度假村與運動結合的休閒新形式。
據說熊八在美國逗留期間發現了高爾夫。

創新03
别府溫泉
山是富士,海是瀨戶內,溫泉是别府

透過策略性的促銷活動,
别府溫泉主要旅遊勝地

熊八本人也成為别府溫泉的公關人員。在一家報紙公司主辦的「日本新八景」競賽中,别府别府市民分發明信片,並要求他們投票溫泉别府溫泉成為全國第一。一句標語。他們也透過包機、從大阪和神戶上空散發傳單等多種方式讓别府溫泉世界所熟知。
熊八也被認為是溫泉標誌的普及者,為全日本人所熟知。

創新04
旅遊巴士及巴士指南
照片提供:平野博物館(别府)

日本第一輛有導遊的巴士
跑了一輛觀光巴士

在女性普遍留在家裡的時代,熊八創造了巴士導遊這一職業。
熊八於 1928 年(昭和 3 年)成立了一家巴士公司,以幫助盡可能多的人享受别府的觀光。車上有一位年輕的女巴士導遊,我們讓巴士帶您遊覽别府觀光的亮點——高溫熱水噴湧的「地獄」。
最終,巴士導遊傳遍了日本,並成為女性夢寐以求的職業。

創新05
别府車站前的銅像

透過文化活動,
也深受當地孩子的喜愛

熊八也因為熱衷於閱讀故事等文化活動而受到孩子們的歡迎。紅領帶、閃亮的頭顱是他的標誌,人們親切地稱他為「閃亮老人」。
2007年在JR别府站前豎立的銅像描繪了熊八特有的微笑,給許多人帶來了歡樂。

龜之井酒店以油谷熊八自創業以來所傳承的熱情好客精神為榮。
我們秉承創新精神,為該地區增添獨特的價值,打造更具吸引力的飯店。
請在日本各地的龜之井酒店享受充滿歷史和故事的住宿。