日本語
English
简体中文
繁體中文
한국어
Translated by AI
宿泊予約
【公式】亀の井ホテル 日光湯西川 オールインクルーシブホテルのアクティビティ
Dining

食事

温暖な気候と豊かな自然でとれた新鮮な魚介類に恵まれ、旬の食材をご堪能いただけるお食事。
ご家族・ご友人との楽しい時間をお過ごしください。

料理の写真
料理の写真
料理の写真
料理の写真
料理の写真
料理の写真
料理の写真
料理の写真

夕食のご案内

【極み会席】土鍋ごはん付き極み会席

『土鍋ごはん』と素材の旨みを存分に活かした料理長おすすめの会席料理です。

(2025年3月1日~8月31日)【極み会席】土鍋ごはん付き極み会席

太刀魚と紀州しらす、イクラの土鍋御飯

(2025年3月1日~8月31日)【極み会席】土鍋ごはん付き極み会席

※画像はイメージです(お造り・土鍋御飯は2名様盛りです)

(2025年3月1日~8月31日)【極み会席】土鍋ごはん付き極み会席

造り(紀州勝浦産生鮪・鮑・鰹・紀州真鯛・鱧・生しらす)湯浅醤油

(2025年3月1日~8月31日)【極み会席】土鍋ごはん付き極み会席

熊野牛厚切り鉄板焼き 添え野菜(青唐・龍神しいたけ)

(2025年3月1日~8月31日)【極み会席】土鍋ごはん付き極み会席

鮪ほほ肉カツレツ~南高梅タルタルソース添え~

販売期間 2025年6月1日~8月31日
※販売除外日あり

お品書き(2025年6月1日~8月31日)

先 付 鰻と順才の彩り盛り~美味出汁~
蛸旨煮と夏野菜
北寄貝ジュレ和え
お造り 紀州勝浦産生鮪 鮑 鰹 紀州真鯛 鱧 生しらす 湯浅醤油
台 物 熊野牛厚切り鉄板焼き 添え野菜(青唐・龍神しいたけ)
煮 物 アコウダイの煮付け
揚 物 鮪ほほ肉カツレツ~南高梅タルタルソース添え~
御 飯 太刀魚と紀州しらす、イクラの土鍋御飯
香の物 紀州南高小梅 紀ノ川漬け
椀 物 茗荷とオクラの吸まし仕立て
水 物 きな粉プリンの白桃ゼリー掛け 南高梅シャーベット

※季節や仕入れ状況等により料理内容・器が替わります。

※表記の内容については、6月1日~8月31日までのお料理となります。

※写真のお造り、土鍋御飯は2名様盛です。

(2025年9月1日~11月30日)【極み会席】土鍋ごはん付き極み会席

甘鯛と栗の土鍋御飯(イクラ添え)※写真の土鍋御飯は2名様盛りです。

(2025年9月1日~11月30日)【極み会席】土鍋ごはん付き極み会席

紀州勝浦産生鮪、鮑、紀州真鯛など5種のお造り※写真のお造りは2名様盛りです。

(2025年9月1日~11月30日)【極み会席】土鍋ごはん付き極み会席

熊野牛の柚子香る出汁しゃぶ鍋

(2025年9月1日~11月30日)【極み会席】土鍋ごはん付き極み会席

※画像はイメージです。 ※写真のお造り、土鍋御飯は2名様盛りです。

販売期間 2025年9月1日~11月30日
※販売除外日あり

お品書き(2025年9月1日~11月30日)

先 付 秋の実り盛り
小茶碗蒸し~蟹餡掛け~
めはり寿司
お造り 紀州勝浦産生鮪 鮑 紀州真鯛 才巻海老
炙りサーモン 湯浅醤油
台 物 熊野牛の柚子香る出汁しゃぶ鍋
蒸し物 クエと蕪の錦秋蒸し~菊花餡掛け~
替り皿 秋鮭のカダイフ揚げ
龍神しいたけの香草揚げ~梅タルタル添え~
御 飯 甘鯛と栗の土鍋御飯(イクラ添え)
香の物 紀州南高小梅 紀ノ川漬け
椀 物 青さつみれの赤味噌仕立て
水 物 温州みかんのせプリン 豆乳アイス

※季節や仕入れ状況等により料理内容・器が替わります。

※表記の内容については、9月1日~11月30日までのお料理となります。

※写真のお造り、土鍋御飯は2名様盛です。

素材の旨みを存分に活かした料理長おすすめの会席!【特別会席】

1泊2食付 和歌山県のブランド牛「熊野牛」など、素材の旨みを存分に活かした料理長おすすめの会席料理です。

(2025年6月1日~8月31日)【特別会席】

※画像はイメージです(お造りは2名様盛りです)

(2025年6月1日~8月31日)【特別会席】

造り(紀州勝浦産生鮪・鮑・鰹・紀州真鯛・鱧・生しらす)湯浅醤油

(2025年6月1日~8月31日)【特別会席】

熊野牛厚切り鉄板焼き 添え野菜(青唐・龍神しいたけ)

(2025年6月1日~8月31日)【特別会席】

鮪ほほ肉カツレツ~南高梅タルタルソース添え~

(2025年6月1日~8月31日)【特別会席】

焼き穴子ととうもろこしの釜飯

販売期間 2025年6月1日~8月31日
※販売除外日あり

お品書き(2025年6月1日~8月31日)

先 付 鰻と順才の彩り盛り~美味出汁~
蛸旨煮と夏野菜
北寄貝ジュレ和え
お造り 紀州勝浦産生鮪 鮑 鰹 紀州真鯛 鱧 生しらす 湯浅醤油
台 物 熊野牛厚切り鉄板焼き 添え野菜(青唐・龍神しいたけ)
煮 物 アコウダイの煮付け
揚 物 鮪ほほ肉カツレツ~南高梅タルタルソース添え~
御 飯 焼き穴子ととうもろこしの釜飯
香の物 紀州南高小梅 紀ノ川漬け
椀 物 茗荷とオクラの吸まし仕立て
水 物 きな粉プリンの白桃ゼリー掛け 南高梅シャーベット

※季節や仕入れ状況等により料理内容・器が替わります。

※表記の内容については、6月1日~8月31日までのお料理となります。

※写真のお造りは2名様盛です。

(2025年9月1日~11月30日)【特別会席】

紀州勝浦産生鮪、鮑、紀州真鯛など5種のお造り ※写真のお造りは2名様盛りです。

(2025年9月1日~11月30日)【特別会席】

熊野牛の出汁香る出汁しゃぶ鍋

(2025年9月1日~11月30日)【特別会席】

松茸釜飯

(2025年9月1日~11月30日)【特別会席】

※画像はイメージです。 ※写真のお造りは2名様盛りです。

販売期間 2025年9月1日~11月30日
※販売除外日あり

お品書き(2025年9月1日~11月30日)

先 付 秋の実り盛り
小茶碗蒸し~蟹餡掛け~
めはり寿司
お造り 紀州勝浦産生鮪 鮑 紀州真鯛 才巻海老
炙りサーモン 湯浅醤油
台 物 熊野牛の柚子香る出汁しゃぶ鍋
蒸し物 クエと蕪の錦秋蒸し~菊花餡掛け~
替り皿 秋鮭のカダイフ揚げ
龍神しいたけの香草揚げ~梅タルタル添え~
御 飯 松茸釜飯
香の物 紀州南高小梅 紀ノ川漬け
椀 物 青さつみれの赤味噌仕立て
水 物 温州みかんのせプリン 豆乳アイス

※季節や仕入れ状況等により料理内容・器が替わります。

※表記の内容については、9月1日~11月30日までのお料理となります。

※写真のお造りは2名様盛です。

紀州自慢の海の幸を堪能する旬の彩【土地の恵み会席】

1泊2食付 新鮮なお造りと旬の味覚、自慢の海の幸をご堪能ください。

(2025年6月1日~8月31日)【土地の恵み会席】

※画像はイメージです(お造りは2名様盛りです。)

(2025年6月1日~8月31日)【土地の恵み会席】

造り(紀州勝浦産生鮪 紀州真鯛 帆立 炙り伊佐木 生しらす)湯浅醤油

(2025年6月1日~8月31日)【土地の恵み会席】

国産牛の鉄板焼き 添え野菜

(2025年6月1日~8月31日)【土地の恵み会席】

紀州しらすのもろこしかき揚げ~南高梅塩添え~

(2025年6月1日~8月31日)【土地の恵み会席】

太刀魚と枝豆の釜飯

販売期間 2025年6月1日~8月31日
※販売除外日あり

お品書き(2025年6月1日~8月31日)

先 付 鰻と順才の彩り盛り
蛸旨煮と夏野菜
お造り 紀州勝浦産生鮪 紀州真鯛 帆立 炙り伊佐木 生しらす 湯浅醤油
台 物 国産牛の鉄板焼き 添え野菜(玉葱・ズッキーニ・龍神しいたけ)
替り皿 白身魚と茄子のフカヒレ餡かけ
揚 物 紀州しらすのもろこしかき揚げ~南高梅塩添え~
御 飯 太刀魚と枝豆の釜飯
香の物 紀州南高小梅 紀ノ川漬け
椀 物 茗荷とオクラの吸まし仕立て
水 物 きな粉プリンの白桃ゼリー掛け

※季節や仕入れ状況等により料理内容・器が替わります。

※表記の内容については、6月1日~8月31日までのお料理となります。

※写真のお造りは2名様盛です。

(2025年9月1日~11月30日)【土地の恵み会席】

鮑の山椒バター焼き

(2025年9月1日~11月30日)【土地の恵み会席】

甘鯛と龍神しいたけの土瓶蒸し

(2025年9月1日~11月30日)【土地の恵み会席】

熊野牛のローストビーフ~塩ユッケ風サラダ仕立て~

(2025年9月1日~11月30日)【土地の恵み会席】

~ご当地~しらす釜飯

(2025年9月1日~11月30日)【土地の恵み会席】

※画像はイメージです。 ※写真のお造りは2名様盛りです。

販売期間 2025年9月1日~11月30日
※販売除外日あり

お品書き(2025年9月1日~11月30日)

先 付 菊菜の白和え
小茶碗蒸し~蟹餡掛け~
お造り 紀州勝浦産生鮪 紀州真鯛 炙りサーモン
烏賊 イクラ 湯浅醤油
台 物 鮑の山椒バター焼き
蒸し物 甘鯛と龍神しいたけの土瓶蒸し
替り皿 熊野牛のローストビーフ~塩ユッケ風サラダ仕立て~
御 飯 ~ご当地~しらす釜飯
香の物 紀州南高小梅 紀ノ川漬け
椀 物 青さつみれの赤味噌仕立て
水 物 温州みかんのせプリン

※季節や仕入れ状況等により料理内容・器が替わります。

※表記の内容については、9月1日~11月30日までのお料理となります。

※写真のお造りは2名様盛です。

山海の旬の幸を楽しむ紀州の味【季節の会席】

1泊2食付 旬の山海の幸をお楽しみください!

【季節の会席 夏】

※画像はイメージです(お造りは2名様盛りです。)

【季節の会席 夏】

造り(紀州勝浦産生鮪 紀州真鯛 炙り伊佐木 生しらす)湯浅醤油

【季節の会席 夏】

三田ポークの陶板焼き 添え野菜

【季節の会席 夏】

太刀魚香草揚げ~夏野菜盛り~

【季節の会席 夏】

紀州梅うどんと鰹のジェノベーゼサラダ仕立て

販売期間 2025年6月1日~8月31日
※販売除外日あり

お品書き(2025年6月1日~8月31日)

先 付 焼茄子と山芋とろろ寄せ
夏野菜の和え物
お造り 紀州勝浦産生鮪 紀州真鯛 炙り伊佐木 生しらす 湯浅醤油
台 物 三田ポークの陶板焼き 添え野菜(玉葱・エリンギ・青唐)
揚 物 太刀魚香草揚げ~夏野菜盛り~
替り皿 紀州梅うどんと鰹のジェノベーゼサラダ仕立て
御 飯 国内産白米~熊野牛しぐれ煮~
香の物 紀州南高小梅 紀ノ川漬け
椀 物 茗荷とオクラの吸まし仕立て
水 物 きな粉プリンの白桃ゼリー掛け

※季節や仕入れ状況等により料理内容・器が替わります。

※表記の内容については、6月1日~8月31日までのお料理となります。

※写真のお造りは2名様盛です。

【季節の会席 秋】

紀州勝浦産生鮪、紀州真鯛、帆立のお造り ※写真のお造りは2名様盛りです。

【季節の会席 秋】

柚子香る寄せ鍋

【季節の会席 秋】

海老カダイフ揚げ 梅クロケッタ 龍神しいたけ替り揚げ

【季節の会席 秋】

※画像はイメージです。 ※写真のお造りは2名様盛りです。

販売期間 2025年9月1日~11月30日
※販売除外日あり

お品書き(2025年9月1日~11月30日)

先 付 柚子帆立の紐バジル和え~イクラ添え~
菊菜の白和え
お造り 紀州勝浦産生鮪 紀州真鯛 帆立 湯浅醤油
台 物 柚子香る寄せ鍋
蓋 物 銀杏と椎茸の飛竜頭~熊野牛のそぼろ餡掛け~
替り皿 海老カダイフ揚げ 梅クロケッタ 龍神しいたけ替り揚げ
御 飯 国産白米~熊野牛の山椒入りしぐれ煮~
香の物 紀州南高小梅 紀ノ川漬け
留 椀 青さつみれの赤味噌仕立て
水菓子 温州みかんのせプリン

※季節や仕入れ状況等により料理内容・器が替わります。

※表記の内容については、9月1日~11月30日までのお料理となります。

※写真のお造りは2名様盛です。

ミキハウス子育て総研認定★ウェルカムベビーのお宿認定部屋で安心♪
『子育て応援!赤ちゃんも一緒に旅行を満喫プラン』

1泊2食付 小さなお子さまと一緒でも安心です!お食事場所も個室でご用意!

お子さま連れに必要な物をご用意しており、本プラン限定の特典もございます。

夏 ウェルカムベビーの満喫プラン』

※画像はイメージです(お造りは2名様盛りです。)

夏 ウェルカムベビーの満喫プラン』

造り(紀州勝浦産生鮪 紀州真鯛 帆立 炙り伊佐木 生しらす)湯浅醤油

夏 ウェルカムベビーの満喫プラン』

国産牛の鉄板焼き 添え野菜

夏 ウェルカムベビーの満喫プラン』

紀州しらすのもろこしかき揚げ~南高梅塩添え~

夏 ウェルカムベビーの満喫プラン』

太刀魚と枝豆の釜飯

販売期間 2025年6月1日~8月31日
※販売除外日あり

お品書き(2025年6月1日~8月31日)

先 付 鰻と順才の彩り盛り
蛸旨煮と夏野菜
お造り 紀州勝浦産生鮪 紀州真鯛 帆立 炙り伊佐木 生しらす 湯浅醤油
台 物 国産牛の鉄板焼き 添え野菜(玉葱・ズッキーニ・龍神しいたけ)
替り皿 白身魚と茄子のフカヒレ餡かけ
揚 物 紀州しらすのもろこしかき揚げ~南高梅塩添え~
御 飯 太刀魚と枝豆の釜飯
香の物 紀州南高小梅 紀ノ川漬け
椀 物 茗荷とオクラの吸まし仕立て
水 物 きな粉プリンの白桃ゼリー掛け

※季節や仕入れ状況等により料理内容・器が替わります。

※表記の内容については、6月1日~8月31日までのお料理となります。

※写真のお造りは2名様盛です。

秋 ウェルカムベビーの満喫プラン』

鮑の山椒バター焼き

秋 ウェルカムベビーの満喫プラン』

甘鯛と龍神しいたけの土瓶蒸し

秋 ウェルカムベビーの満喫プラン』

熊野牛のローストビーフ ~塩ユッケ風サラダ仕立て~

秋 ウェルカムベビーの満喫プラン』

~ご当地~しらす釜飯

秋 ウェルカムベビーの満喫プラン』

※画像はイメージです。 ※写真のお造りは2名様盛りです。

販売期間 2025年9月1日~11月30日
※販売除外日あり

お品書き(2025年9月1日~11月30日)

先 付 菊菜の白和え
小茶碗蒸し~蟹餡掛け~
お造り 紀州勝浦産生鮪 紀州真鯛 炙りサーモン
烏賊 イクラ 湯浅醤油
台 物 鮑の山椒バター焼き
蒸し物 甘鯛と龍神しいたけの土瓶蒸し
替り皿 熊野牛のローストビーフ~塩ユッケ風サラダ仕立て~
御 飯 ~ご当地~しらす釜飯
香の物 紀州南高小梅 紀ノ川漬け
椀 物 青さつみれの赤味噌仕立て
水 物 温州みかんのせプリン

※季節や仕入れ状況等により料理内容・器が替わります。

※表記の内容については、9月1日~11月30日までのお料理となります。

※写真のお造りは2名様盛です。

お子さまプラン

お子様会席(小学生のお子さま向け)

※お子様会席(イメージ)

お子様会席(小学生のお子さま向け)

写真はイメージです。

  • 販売期間 通年
  • 料金
  • 小学生の料金は大人のプラン料金(入湯税150円除く)の70%となります。
お子様御膳(幼児のお子さま向け)

※お子様御膳(イメージ)

お子様御膳(幼児のお子さま向け)

写真はイメージです。

  • 販売期間 通年
  • 料金
  • 幼児のお子さまの料金は大人のプラン料金(入湯税150円除く)の50%となります。

一品料理

鮑陶板焼
鮑陶板焼

特別な夕食にもう一品。
バター風味で大人気!
蒸し焼きにするのであわびも柔らかくお召し上がりいただけます。

  • 料金:1,800円
  • 期間:通年
有頭海老塩焼
有頭海老塩焼

お子さまから大人まで人気の「海老塩焼」です。

  • 料金:1,200円
  • 期間:通年
鯛荒煮
鯛荒煮

時間をかけてじっくりと染み込んだ荒煮は絶品!
ぜひ一度お召し上がりください。

  • 料金:1,500円
  • 期間:通年(予約制)
熊野牛鉄板焼
熊野牛鉄板焼

和歌山のブランド牛「熊野牛」をぜひご賞味ください。

  • 料金:2,200円
  • 期間:通年
レストランMERA

レストランMERA

  • 朝食
  • 昼食
  • 夕食

夕食は料理長が長年の経験を生かし、和食を存分にお楽しみいただけるよう、心を込めて調理しております。

朝食 7:15~9:00
昼食 現在営業を休止しております。
夕食 17:30~21:00 (L.O. 20:30)

地獄めぐり夜鳴き担々麵

ご宿泊のお客様限定の無料サービス

小腹が空く夜の時間に嬉しい『地獄めぐり 夜鳴き担々麺』は、ご宿泊のお客様限定の無料サービス。「山は富士、海は瀬戸内、湯は別府」で有名な別府観光の父「油屋 熊八」が創業した別府亀の井ホテルにちなみ、月替わりでご提供する赤、黒、白の3つの地獄(味)をご用意しました。細麺でもしっかりとした食感が特徴の「香港麺」で仕上げるオリジナル担々麺。何の地獄が食べられるかはその時のお楽しみ。「夜の地獄めぐり」をお楽しみください。

  • 提供時間
  • 21:00~22:30(L.O.)
    ※お1人様1杯限定
『赤地獄』 四川担々麺
『赤地獄』 四川担々麺

香ばしく煎ったごまの風味に花椒や四川豆板醤などの香辛料を効かせた特製ラー油が決め手のピリ辛担々麺。

『黒地獄』 黒ごま担々麺
『黒地獄』 黒ごま担々麺

煎りごま、すりごま、練りごまと香り高い黒ごまをたっぷり入れて豆板醬や香辛料で辛味をだした黒い担々麺。

『白地獄』 白ごま担々麺
『白地獄』 白ごま担々麺

香ばしく煎ったごまの風味に、花椒などの香辛料をベースとした胡麻のクリーミーなコクと香りが楽しめる芝麻醬が決め手の担々麺。

料理長のご紹介

井川 一也
Kazuya Ikawa

井川 一也

和食料理長

食材は地産地消を心掛け、紀州路らしさを感じていただける料理を
提供できるよう精進していきます。