閃耀的冬日禮物。 聖誕節在龜之井酒店伊豆高原

這是城市被照亮、呼出的氣息變得潔白的季節。
龜之井酒店伊豆高原大廳與餐廳
我換了聖誕節的衣服。

閃閃發光的裝飾和聖誕樹 那柔和閃爍的光芒，
它溫柔地溫暖著每位來訪者的心。

如果你想療癒冬天的寒冷和一年的疲憊，畢竟這溫泉。
包裹在柔軟的泉水質地和從身體深處溫暖你的熱水中，
寒冷和日常疲憊會慢慢消散。

閃爍的裝飾會讓你心跳加速，也會讓你溫泉鬆一口氣。
這個冬天，你只能在龜之井酒店伊豆高原品嘗到它，
享受一段特別的時光。

這個冬天，在龜之井酒店伊豆高原，
請留下溫暖的回憶，永遠留在你心中。