用餐

餐飲美饌

在明亮的空間輕鬆用餐，
請從窗戶欣賞季節的景色。

晚餐內容介紹

【夏季特惠懷石料理】品嚐岩手縣引以為傲的“前澤牛肉”，以熱石炙烤而成！更有大間藍鰭鮪魚和氣仙沼鯊魚鰭等美味佳餚！

※圖片僅供參考

【特別懷石料理套餐 - 夏季】石烤“前澤牛肉”，岩手縣的驕傲！
盡情享用大馬藍鰭鮪魚和氣仙沼鯊魚鰭！

【六月至八月】含兩餐，一晚住宿

供應期間	2026年6月1日至8月31日

菜單（六月至八月）

先付	4種時令蔬菜拼盤
生魚片	奧瑪藍鰭鮪魚和三種什錦
燒物	銀浦西京燒
油炸食物	蝦子及其他3種食材
蒸物	氣仙沼魚翅蒸蛋羹。
台之物	前澤牛肉和短角牛肉石烤
一頓飯	鰻魚鍋飯
香之物	2 款
湯	湯
甜點	雪葩、甜瓜、芝麻餃子

詳細餐點內容請點擊此處預訂

【當地特色懷石料理 - 夏季】品嚐岩手縣當季特色美食，如前澤牛肉高湯涮涮鍋和鰻魚釜飯。

※圖片僅供參考

【當地特色懷石料理 - 夏季】品嚐岩手縣當季特色美食，如前澤牛肉高湯涮涮鍋和鰻魚釜飯。

【六月至八月】含兩餐，一晚住宿

供應期間	2026年6月1日至8月31日（部分促銷活動不適用特定日期）

菜單（六月至八月）

先付	3種時令蔬菜拼盤
生魚片	今天的4種拼盤
燒物	銀浦西京燒
煮物	茄子饅頭
冷碗	雞蛋豆腐
火鍋	前澤牛肉湯涮鍋
一頓飯	鰻魚鍋飯
香之物	1 款
湯	湯
甜點	抹茶牛奶布丁，芝麻餃子

詳細餐點內容請點擊此處預訂

【季節限定懷石料理 - 夏季】白金豬肉涮涮鍋和三陸海鮮陶瓷盤烤 - 選用大量當地食材！

※圖片僅供參考

【季節限定懷石料理 - 夏季】白金豬肉涮涮鍋和三陸海鮮陶瓷盤烤 - 選用大量當地食材！

【六月至八月】含兩餐，一晚住宿

供應期間	2026年6月1日至8月31日（部分促銷活動不適用特定日期）

菜單（六月至七月）

小碗配菜	黑毛豆沙拉佐豆腐醬
生魚片	今天的3種拼盤
醋食	醃製竹莢魚
油炸食物	摩卡炸薯條
火鍋	白金豬肉涮涮鍋
台之物	陶瓷盤盛裝的來自三陸地區的烤海鮮
一頓飯	毛豆和羊棲菜米
香之物	1 款
湯	湯
甜點	抹茶牛奶布丁

詳細餐點內容請點擊此處預訂

※圖片僅供參考

【終極懷石料理夏季套餐】海鮮砂鍋飯配前澤牛肉！另含大間藍鰭鮪魚和氣仙沼魚翅！

【六月至八月】含兩餐，一晚住宿

供應期間	2026年6月1日至8月31日 *部分日期不參加促銷活動。

菜單（六月至八月）

先付	4種時令蔬菜拼盤
生魚片	奧瑪藍鰭鮪魚和三種什錦
燒物	銀浦西京燒
油炸食物	蝦子及其他3種食材
蒸物	氣仙沼魚翅蒸蛋羹。
台之物	前澤牛肉和短角牛肉石烤
一頓飯	海鮮土鍋飯
香之物	2 款
湯	湯
甜點	雪葩、甜瓜、芝麻餃子

詳細餐點內容請點擊此處預訂

一品料理

海鰻天婦羅

我們供應新鮮炸鰻魚，外酥裡嫩，口感蓬鬆。這道菜充分展現了我們廚師的精湛技藝，時令鰻魚的鮮美滋味令人回味無窮。

料金：1,100円
期間：全年

前澤牛排（100g）

細細品味岩手縣著名牛肉的醇厚油脂和濃鬱風味。完美的烹飪技法激發了牛肉的天然甜美。這是一道值得犒賞自己的奢華佳餚。

料金：5,000円
期間：全年，需預約（提早3天）

前澤牛壽喜燒（150g）

品嚐紋理細膩的前澤牛肉，佐以我們特製的壽喜燒醬汁。這道美味佳餚入口即化，風味濃鬱鮮美，令人回味無窮。

料金：7,000円
期間：全年，需預約（提早3天）

早餐內容介紹

餐廳「鴛鳥」

早餐
晚餐

營業時間	早餐 7:00-9:00 (最後點餐時間 8:30) 晚餐 17:30-21:00 （最後點餐時間 20:00）

地獄之旅夜鳴擔擔麵

入住貴賓專屬免費服務

適合夜間小餓時享用的免費住宿專屬服務——『地獄之旅夜鳴擔擔麵』此服務僅限住宿客人。靈感源自「山是富士、海是瀨戶內、湯是別府」的別府觀光之父「油屋熊八」，現今的龜之井酒店集團別府每月提供三種地獄口味——紅、黑、白。使用細麵但口感紮實的「香港麵」製作，每一口都是原創擔擔麵的美味。當晚能品嚐到哪種地獄口味，就留給您來驚喜發掘。快來享受這場「夜晚的地獄巡禮」吧。

供應時間
21:00-22:30（最後點餐）
*每人限購1碗
（額外加點需付費。）