日本語
English
简体中文
繁體中文
한국어
由人工智慧翻譯
旅館預訂
用餐
用餐

用餐

在明亮的空間輕鬆用餐,
請從窗戶欣賞季節的景色。

晚餐訊息

【特別懷石料理】夏季菜單!岩手縣有名的石烤前澤牛肉和握壽司非常好吃!享用夏季蔬菜等時令食材
【特別懷石料理】夏季菜單!岩手縣有名的石烤前澤牛肉和握壽司非常好吃!享用夏季蔬菜等時令食材
【特別懷石料理】夏季菜單!岩手縣有名的石烤前澤牛肉和握壽司非常好吃!享用夏季蔬菜等時令食材

※圖片僅供參考

【特別懷石料理】夏季菜單!岩手縣有名的石烤前澤牛肉和握壽司非常好吃!享用夏季蔬菜等時令食材

【6月~8月】住宿1晚附2餐【特別懷石料理】前澤牛肉、握壽司、大量夏季蔬菜!

銷售期 2025 年 6 月 1 日至 8 月 31 日

菜單(六月至八月)

先付 3種時令蔬菜拼盤
生魚片 今天的4種拼盤
洋盤菜 夏季蔬菜沙拉配火腿
油炸食物 比目魚,釀秋葵 玉米,茄子
蒸物 氣仙沼市的魚翅茶碗蒸
台之物 前澤牛石烤
一頓飯 握壽司,鮪魚,赤貝,蝦
香之物 薑味醃白菜 芥末醃山藥
草莓燉湯
甜點 蜜瓜芒果布丁芝麻粽子
【特別懷石料理】盡享岩手縣引以為傲的品牌牛肉「前澤牛」的方案
【特別懷石料理】盡享岩手縣引以為傲的品牌牛肉「前澤牛」的方案
【特別懷石料理】盡享岩手縣引以為傲的品牌牛肉「前澤牛」的方案

※圖片僅供參考

【特別懷石料理】盡享岩手縣引以為傲的品牌牛肉「前澤牛」的方案

【9月~11月】住宿1晚含2餐【特別懷石料理】秋季套餐!前澤牛肉鬆茸馬鈴薯籽湯!滿滿的秋季美味

銷售期 2025年9月1日至11月30日

菜單(九月至十一月)

先付 4種時令蔬菜拼盤
生魚片 今天的4種拼盤
油炸食物 蝦子、炸鹿子、舞茸
蒸物 鵝肝茶碗蒸
火鍋 鴨肉馬鈴薯火鍋
台之物 前澤牛石烤
一頓飯 松茸飯鍋
香之物 Omizuke:紫蘇醃長島
樹籽湯
甜點 閃耀麝香葡萄酒、蘋果派、冰凍果子露
【大地的恩賜懷石料理】夏季菜單!岩手的美味不僅外觀美麗,而且味道鮮美!陶盤烤製岩手南牛白金豬
【大地的恩賜懷石料理】夏季菜單!岩手的美味不僅外觀美麗,而且味道鮮美!陶盤烤製岩手南牛白金豬
【大地的恩賜懷石料理】夏季菜單!岩手的美味不僅外觀美麗,而且味道鮮美!陶盤烤製岩手南牛白金豬

※圖片僅供參考

【大地的恩賜懷石料理】夏季菜單!岩手的美味不僅外觀美麗,而且味道鮮美!陶盤烤製岩手南牛白金豬

【6月~8月】住宿1晚附2餐【大地恩賜懷石料理】陶器烤製的岩手南牛肉和白金豬肉!

銷售期 2025 年 6 月 1 日至 8 月 31 日
*有銷售限制日期。

菜單(六月至八月)

先付 3種時令蔬菜拼盤
生魚片 今天的4種拼盤
煮物 冷碗
洋盤菜 當地產的蒸雞和夏季蔬菜沙拉
蒸物 茶碗蒸
台之物 陶瓷盤烤岩手南牛白金豬肉
一頓飯 扇貝飯
香之物 薑味醃白菜
甜點 芒果布丁、芝麻粽子
【大地恩賜懷石料理】岩手南牛和白金豬肉!盡情享用品牌牛肉和豬肉吧!
【大地恩賜懷石料理】岩手南牛和白金豬肉!盡情享用品牌牛肉和豬肉吧!
【大地恩賜懷石料理】岩手南牛和白金豬肉!盡情享用品牌牛肉和豬肉吧!

※圖片僅供參考

【大地恩賜懷石料理】岩手南牛和白金豬肉!盡情享用品牌牛肉和豬肉吧!

【9月~11月】住宿1晚含2餐【大地恩賜懷石料理】秋季菜單!秋季蔬菜奶油燉菜、馬鈴薯籽火鍋等溫暖的秋季料理♪

銷售期 2025年9月1日至11月30日
*有銷售排除日。

菜單(九月至十一月)

先付 3種時令蔬菜拼盤
生魚片 今天的4種拼盤
煮物 秋季蔬菜奶油燉菜
油炸食物 炸全魚、舞茸、杏鮑菇
火鍋 鴨肉馬鈴薯火鍋
台之物 陶瓷盤烤岩手南牛白金豬肉
一頓飯 竹筍山藥飯
香之物 大水留
滑子湯
甜點 蘋果派柿子
【季節懷石料理】夏季菜單!白金豬肉湯涮鍋和海鮮鐵板燒!美味的時令風味
【季節懷石料理】夏季菜單!白金豬肉湯涮鍋和海鮮鐵板燒!美味的時令風味
【季節懷石料理】夏季菜單!白金豬肉湯涮鍋和海鮮鐵板燒!美味的時令風味

※圖片僅供參考

【季節懷石料理】夏季菜單!白金豬肉湯涮鍋和海鮮鐵板燒!美味的時令風味

【6月~8月】住宿1晚附2餐【季節懷石料理】名牌豬肉白金豬肉和海鮮鐵板燒!

銷售期 2025 年 6 月 1 日至 8 月 31 日
*有銷售限制日期。

菜單(六月至八月)

先付 毛豆配白醬
生魚片 今天的3種拼盤
燒物 銀峰西京燒
洋盤菜 海鮮沙拉
火鍋 白金豬肉涮涮鍋
台之物 海鮮鐵板燒
一頓飯 白飯配彩色乾小沙丁魚
香之物 薑味醃白菜
甜點 芒果布丁
【當季懷石料理】秋刀魚丸子鍋、石斑魚和白豬肉!秋季山海風味
【當季懷石料理】秋刀魚丸子鍋、石斑魚和白豬肉!秋季山海風味
【當季懷石料理】秋刀魚丸子鍋、石斑魚和白豬肉!秋季山海風味

※圖片僅供參考

【當季懷石料理】秋刀魚丸子鍋、石斑魚和白豬肉!秋季山海風味

【9月~11月】住宿1晚含2餐【時令懷石料理】秋季菜單!除了岩手縣產的岩井雞和白金豬之外,還有豐富的秋季時令食材!

銷售期 2025年9月1日至11月30日
*有銷售排除日。

菜單(九月至十一月)

先付 南蠻蘑菇配蘿蔔泥
生魚片 今天的3種拼盤
燒物 西京味噌烤紅魚
煮物 蒸芋頭
火鍋 秋刀魚丸子火鍋
台之物 岩雞白金豬肉陶瓷烤架
一頓飯 鮭魚飯
香之物 大水留
滑子湯
甜點 蘋果派葡萄
【極致懷石料理套餐】品嚐用砂鍋煮的海鮮飯和在石板上烤製的前澤牛肉!品嚐豐富的夏季蔬菜,享受夏天的美味
【極致懷石料理套餐】品嚐用砂鍋煮的海鮮飯和在石板上烤製的前澤牛肉!品嚐豐富的夏季蔬菜,享受夏天的美味
【極致懷石料理套餐】品嚐用砂鍋煮的海鮮飯和在石板上烤製的前澤牛肉!品嚐豐富的夏季蔬菜,享受夏天的美味

※圖片僅供參考

【極致懷石料理套餐】品嚐用砂鍋煮的海鮮飯和在石板上烤製的前澤牛肉!品嚐豐富的夏季蔬菜,享受夏天的美味

【6月~8月】住宿1晚附2餐【極致懷石】海鮮煲仔飯、前澤牛肉、大量季節性夏季蔬菜!

銷售期 2025 年 6 月 1 日至 8 月 31 日
*有銷售限制日期。

菜單(六月至八月)

先付 3種時令蔬菜拼盤
生魚片 今天的4種拼盤
洋盤菜 夏季蔬菜沙拉配火腿
油炸食物 比目魚,釀秋葵 玉米,茄子
蒸物 氣仙沼市的魚翅茶碗蒸
台之物 前澤牛石烤
一頓飯 海鮮土鍋飯
香之物 薑味醃白菜 芥末醃山藥
草莓燉湯
甜點 蜜瓜芒果布丁芝麻粽子
【極致懷石料理】前澤牛肉煲飯!盡情享受秋天的方案
【極致懷石料理】前澤牛肉煲飯!盡情享受秋天的方案
【極致懷石料理】前澤牛肉煲飯!盡情享受秋天的方案

※圖片僅供參考

【極致懷石料理】前澤牛肉煲飯!盡情享受秋天的方案

【9月~11月】住宿1晚,含2餐【極品懷石料理】鮭魚、鮭魚籽用砂鍋烹調,搭配米飯和前澤牛肉,
還有鵝肝茶碗蒸和馬鈴薯籽火鍋!

銷售期 2025年9月1日至11月30日
*有銷售排除日。

菜單(九月至十一月)

先付 4種時令蔬菜拼盤
生魚片 今天的4種拼盤
油炸食物 蝦子、炸鹿子、舞茸
蒸物 鵝肝茶碗蒸
火鍋 鴨肉馬鈴薯火鍋
台之物 前澤牛石烤
一頓飯 鮭魚籽煲飯
香之物 Omizuke:紫蘇醃長島
樹籽湯
甜點 閃耀麝香葡萄酒、蘋果派、冰凍果子露

一品料理

穴子天ぷら
海鰻天婦羅

新鮮炸製的酥脆鬆軟的海鰻天婦羅

  • 料金:1,100円
  • 期間:全年
前沢牛ステーキ(100g)
前澤牛排(100g)

享受我們引以為傲的品牌牛肉!

  • 料金:5,000円
  • 期間:全年,需預約(提早3天)
前沢牛すき焼き(150g)
前澤牛壽喜燒(150g)

使用我們引以為傲的品牌牛肉的壽喜燒!

  • 料金:7,000円
  • 期間:全年,需預約(提早3天)
餐廳「鴛鳥」

餐廳「鴛鳥」

  • 早餐
  • 晚餐

營業時間 早餐 7:00-9:00
(最後點餐時間 8:30)
晚餐 17:30-21:00
(最後點餐時間 20:00)

夜鳴擔擔麵

專為飯店住客提供的免費服務

標語「看山來富士、觀海來瀨戶內、泡溫泉就來別府」中有名的別府觀光之父「油屋熊八」創立了別府龜之井溫泉酒店。 龜之井酒店集團公司供應的夜宵是以「香港麵」製作的原創擔擔麵,這種麵很細,但口感卻很筋道。半夜有些小餓,想吃點什麼……。

  • 供應時間
  • 21:00-22:30(最後點餐)
    *每人限購1杯
    (額外訂單需付費。)
『赤地獄』 四川担々麺紅色
「紅」四川擔擔麵

擔擔麵特製的辣椒油,它具有烤芝麻的芳香和花椒、四川豆豉等香料的香味。

『黒地獄』 黒ごま担々麺黑色
「黑」黑芝麻擔擔麵

黑擔擔麵用大量的烤芝麻、磨碎的芝麻、揉碎的芝麻和香濃的黑芝麻,再加上豆瓣醬和香料製成的,辣味十足。

『白地獄』 白ごま担々麺白色的
「白」白擔擔麵

決定性因素是柴麻的擔擔麵,它具有鹹味的烤芝麻味和基於胡椒等香料的芝麻的奶油濃郁和香氣。

主廚介紹

小館哲
Satoshi Kodate

小館哲

廚師長

享用使用當季食材烹調的菜餚,不僅美味,而且視覺上也很有吸引力。

用餐/餐廳話題