日本語
English
简体中文
繁體中文
한국어
AI 번역
숙박 예약
오쿠닛코의 폭포, 호수, 산으로 둘러싸인 대자연 속에 자리한 호텔
Dining

식사

도치기만의 식재료를 사용한 요리를 뷔페 형식으로 즐기실 수 있습니다.
풍부한 자연경관과 식사을 즐기며 몸과 마음을 재충전할 수 있는 공간이 마련되어 있습니다.

식사
식사
식사
식사
식사

디너 안내

뷔페
뷔페
뷔페
뷔페
뷔페

Tochigi 현산의 계절에 따른 식재료를 듬뿍 사용했다
일본과 서양 뷔페

다양한 메뉴를 갖춘 일식·양식·중식 뷔페에서는 「닛코 유바 회」「카테소바(부추)」 등의 향토 요리와, 라이브 키친에서 눈앞에서 구워내는 「야마메 소금구이」, 「도치기현산 돼지 스테이크」 등 갓 조리된 요리를 즐기실 수 있습니다.

판매 기간 2026년 3월 20일~2027년 1월 3일

계절 메뉴

夏限定メニュー
提供期間 2026年6月15日(月)~9月14日(月)

모로의 남만절임
모로의 남만절임

모로 = 모우카상어
바다가 없는 도치기현에서 운송 기술이 발달하지 않았던 에도 시대부터 산간 지역에서 먹어온 식재료입니다.
저희는 고단백, 저지방 흰살 생선을 상큼한 남만절임으로 제공합니다.

흑차향 볶음밥
흑차향볶음밥

가미노카와정 B급 먹거리 흑차항볶음밥!
보기보다 맛이 진하지 않으며, 칸표의 식감과 토마토의 산미가 포인트입니다.

치타케지루
치타케지루

도치기현의 여름을 대표하는 요리입니다.
치타케 버섯은 수프에 이상적인데, 매우 좋은 육수가 되기 때문입니다.
소바와 완벽하게 어울리니 함께 드세요.

가부토아게
가부토아게

투구(가부토)를 닮은 모양에서 이름이 유래된 우쓰노미야의 숨은 소울푸드!
양념은 심플하지만 겉은 바삭하게 튀겨낸 호쾌한 일품입니다.

아시카가 슈마이
아시카가 슈마이

아시카가 지역의 향토 음식!
일반적인 슈마이와 달리 고기나 새우를 사용하지 않고, 양파와 전분을 주재료로 만든
소스에 찍어 먹는 흰색 슈마이입니다.

비르마지루
비르마지루

마시코 지역의 향토 음식!
전쟁 중 버마(현 미얀마)에 파견되었던 사람이 현지에서 먹은 맛을 잊지 못해, 일본에서 구할 수 있는 식재료로 재현한 것이 시작이라고 전해집니다. 여름 채소와 돼지고기를 카레가루로 끓인 약간 새콤한 국물 요리입니다.

秋限定メニュー
提供期間 2026年9月15日(火)~11月30日(月)まで

모오카 호르몬 볶음
모오카 호르몬 볶음

양돈이 활발한 Tochigi 모오카시의 B급 맛집. 내장의 식감을 살리고, 혼합 된장으로 볶아낸 기력 보충에 탁월한 일품 요리입니다.

인도 조림
인도 조림

'인도니'(인도 조림)는 Tochigi 카누마 시의 학교 급식에서 시작된 카레 맛의 니쿠자가 스타일의 조림입니다. 지역에서 사랑받는 소울 푸드입니다.

감자 야키소바
감자 야키소바

소스 문화가 발달한 지역인 Tochigi 아시카가시 일대에서 사랑받는 지역 특산 음식입니다. 소스가 버무려진 면과 포슬포슬한 감자가 절묘하게 어우러집니다. 아이들의 간식이 그 시초입니다.

오돈 오로폰치
오돈 오로폰치

Tochigi 오야마시 학교 급식에서 사랑받는 지역 고급 요리입니다. 오톤(돼지고기), 오로(갈은 무), 폰(폰즈), 치(치즈). 완벽한 조합. 음료와 잘 어울리는 맛있는 요리입니다.

사간보 테리야키
사간보 테리야키

Tochigi 예로부터 이 지역 등에서 먹어 온 식재료인 ‘기름뿔상어’를 데리야키로 조리한 향토 요리입니다. 바다에서 멀리 떨어진 지역 특유의 식문화입니다.

바토우 나베
바토우 나베

반죽한 밀가루를 뜯어 국물에 넣은, 이른바 ‘스이톤’이라는 향토 요리입니다.
풍성한 채소와 버섯, 돼지고기, 고기 완자를 넣어 된장 맛으로 조리한 전골입니다. 재료가 듬뿍 들어가고 영양이 풍부한 이 국물은 추운 오쿠닛코의 대표적인 전골 요리입니다.

お子さま向けサービスのご案内

夏期限定!夕食時かき氷をご用意
夏期限定! 夕食時かき氷をご用意
お子様向け夕食のご用意
お子様向け夕食のご用意
幼児向け離乳食をご用意
幼児向け離乳食をご用意
子供食器やエプロンをご用意
子供食器やエプロンをご用意
뷔페 레스토랑
뷔페 레스토랑

뷔페 레스토랑

  • 아침 식사
  • 저녁 식사

식사는 아침·저녁 모두 계절 식재료와 향토 요리를 접목한 일식·양식·중식 뷔페로 제공됩니다.

아침 식사 7:00~9:30(최종 입장시간 9:00)
저녁 식사 17:30~21:00(최종 입장시간 19:30)
좌석 수 130석
  • 예약 상황에 따라 영업 시간이 변경될 수 있습니다. 미리 양해 바랍니다.

지옥 순회 야식 탄탄면

숙박 고객 한정 무료 서비스

출출한 시간 야식으로 '지옥순례 탄탄면'은 어떠세요? “산은 후지, 바다는 세토내해, 온천은 벳푸”로 유명한 벳푸 관광의 아버지 ‘아부라야 구마하치’가 창업한 현 카메노이 호텔 벳푸에 배워  달마다 바뀌어 제공되는 빨강, 검정, 흰색의 3가지 지옥(맛)을 준비했습니다. 가늘지만 쫄깃한 식감이 특징인 ‘홍콩면’으로 완성한 오리지널 탄탄멘. 어떤 지옥을 맛볼 수 있을지는 그때 그때의 즐거움입니다. “밤의 지옥 순회”를 즐겨 보세요.

  • 제공 시간
  • 21:00~22:30(L.O.)
    1인 1잔 한정
    (유료로 추가 주문이 가능합니다.)
『붉은』 사천 탄탄면
『붉은 지옥』 사천 탄탄면

고소한 볶은 참깨의 풍미와 산초, 사천식 두반장 등의 향신료로 맛을 낸, 특제 라유의 매콤한 탄탄면

『흑』 흑임자 탄탄면
『검은 지옥』검은깨  탄탄면

볶은깨, 갈은깨 등 향긋한 검은깨를 듬뿍 넣고 두반장과 향신료로 매운맛을 낸 흑 탄탄면

『백』 흰참깨 탄탄면
『하얀 지옥』흰참깨 탄탄면

고소하게 볶은 참깨의 풍미와, 산초 등 향신료를 베이스로, 깨의 크리미한 감칠맛과 향을 즐길 수 있는 지마장 맛이 특징인 탄탄면

주방장 소개

시바타 켄
유지 테즈카

시바타 켄

쉐프