日本語
English
简体中文
繁體中文
한국어
翻译:人工智能
住宿预订
信息

[重新开业信息]以美丽的秋田自然为主题的自助餐厅诞生了!

2025/01/13
  • 酒店通知

 

尽享秋田之美
可以用餐秋田驹岳、田泽湖等东北自然美景的“避暑山庄餐厅”现已开业!

 

 

レストラン全景

アート壁 ライブキッチン

 

 

表达与自然的融合,以木纹为基础,给人一种温暖和温柔的感觉。

 

用餐作为主会场的会议厅和相邻的宴会厅合并为一个自助餐厅,于 2024 年 12 月 28 日开业。田泽湖会场以象征高原的秋田駒ヶ岳为主题的艺术壁画表达了 "当地美食与自然的融合",拉近了当地自然与客人之间的距离。

 

 

ライブキッチン
ライブキッチン1 ライブキッチン2

 

在别致的黑色基调的现场厨房中,我们提供新鲜出炉的牛排配日式酱汁和山芥末、公鱼和当地蔬菜的天妇罗以及握寿司。

 

 

 

 

夏ビュッフェ

 

发酵文化:在大雪地区传承的智慧

 

随着餐厅的翻新,我们现在提供更贴近秋田气候的晚餐和早餐菜单。

 

・秋田烂漫醉猪肉冷涮锅
秋田产的猪肉“Horoyoiton”以含有秋田名酒兰满酒糟的饲料喂养,肉质细腻,脂肪香甜。

 

・煮竹笋
“Bodakko”是秋田方言,意为咸腌红鲑鱼,用时令山菜炖煮的bodakko是该县最著名的当地菜肴之一。

 

・日内一鸡肉胶原蛋白锅
富含比内地鸡胶原蛋白的浓郁豆奶火锅。这道菜能更好地发挥温泉的美肤功效。

 

・夏季蔬菜南蛮渍
南蛮渍是秋田的夏季主食,由鹿角的黄瓜、茄子和西红柿等色彩鲜艳的蔬菜制成。

 

 

我们还提供约 60 种不同菜肴的自助餐,包括用鹿肉制成的野味菜肴以及山鲛、莼菜和 shuttsuru 等秋田特色菜。

 

 

ほろよいとん ぼだっこ煮 コラーゲン鍋 夏野菜