[重要] 大型装修工程通知

非常感谢您对龟之井酒店 草津度假村的持续支持。

我们谨此通知您，我们将开始大规模的翻新工程，包括安装额外的空调。

对于以下施工期间给各位宾客带来的不便，我们深表歉意。

对于由此造成的任何不便，我们深表歉意，并感谢您的理解。

另外，如果您打算在施工期间入住我们酒店，请注意，您房间的视野可能会被脚手架遮挡。

对于由此造成的任何不便，例如潜在的损坏或停车限制，我们深表歉意。

感谢您的理解，请您提前预约。

<施工期>

2026年5月25日星期一至2026年6月30日星期二

※客房由于窗侧安装脚手架，视野受限预计将于2026年5月25日起实施。

※根据下雨等天气情况，日程可能会有所变更。

<施工时间>

9:00～17:00

※ 10:30 至 15:00 期间允许进行产生噪音或在客房窗户附近进行的工作。

<<施工详情>>

电气工程、变压器安装、空调安装

*笔记

・施工过程中可能会产生噪音和震动。

・由于我们的工作人员会在您家窗户外面走动，为了保护您的隐私，请您在施工期间拉上窗帘。

・施工期间，将在酒店周围搭建脚手架并进行外墙施工。在此期间，客房的视野也将受到限制。

由此给各位顾客带来的不便，我们深表歉意。

恳请您的理解与合作。

龟之井酒店 草津度假村经理