日本語
English
简体中文
繁體中文
한국어
由人工智慧翻譯
旅館預訂
用餐 用餐
用餐

餐飲美饌

可以欣賞琵琶湖美景的餐廳。
享受漂浮在湖面上的小島、水鳥的嬉戲,以及晚餐時可以欣賞到對岸日落的餐廳。

蟹
お肉
かに釜飯
お肉
近江牛の魅力

近江牛的魅力

晚餐內容介紹

【近江牛終極懷石料理】A5等級近江牛豐盛的菜餚
【近江牛終極懷石料理】A5等級近江牛豐盛的菜餚
【近江牛終極懷石料理】A5等級近江牛豐盛的菜餚

*圖片僅供參考(2026年12月1日至2026年2月28日)

【近江牛終極懷石料理】A5等級近江牛豐盛的菜餚

日本三大和牛之一的近江牛全部吃完!
您可以在套餐中盡情享用A5等級的近江牛。

供應期間 2025年12月1日至2026年2月28日
*有一些銷售排除日期。

菜單(2026年12月至2026年2月)

先付 A5級近江牛肉烤牛肉佐蒸蔬菜
開胃菜 琵琶湖的甜燉魚、鯽魚壽司和各種季節性小吃
御造里 鯛魚、中脂肪鮪魚、黃尾魚、琵琶湖鱒魚、紅蝦
燒物 烤雪蟹
台物 A5級近江牛肉鐵板燒味道比較
米飯 烤雪蟹鮭魚籽飯
留椀 琵琶湖紅海帶湯
香之物 三種拼盤
甜點 蜜瓜草莓起司蛋糕

*菜餚內容和器具可能會根據季節和購買情況而變化。

[特製懷石]雪蟹(半身)與A5等級近江牛肉的壽喜燒
[特製懷石]雪蟹(半身)與A5等級近江牛肉的壽喜燒
[特製懷石]雪蟹(半身)與A5等級近江牛肉的壽喜燒

*圖片僅供參考(2026年12月1日至2026年2月28日)

[特製懷石]雪蟹(半身)與A5等級近江牛肉的壽喜燒

真正的雪蟹與A5級大理石紋近江牛壽喜燒的奢華♪
秘傳壽喜燒warishita因其清淡的口味而廣受好評。

供應期間 2025年12月1日至2026年2月28日
*有一些銷售排除日期。

菜單(2026年12月1日至2026年2月28日)

開胃菜 琵琶湖的甜燉魚和各種時令小吃
御造里 海鯛、藍鰭鮪魚、黃尾魚、紅蝦
燒物 烤雪蟹
火鍋 A5等級近江牛壽喜燒品嚐比較
米飯 A5級近江牛碎醬菜
留椀 琵琶湖紅海帶湯
甜點 蜜瓜草莓起司蛋糕

*菜餚內容和器具可能會根據季節和購買情況而變化。

【大地之福懷石料理】主菜:近江牛壽喜燒或近江牛涮鍋
【大地之福懷石料理】主菜:近江牛壽喜燒或近江牛涮鍋
【大地之福懷石料理】主菜:近江牛壽喜燒或近江牛涮鍋
【大地之福懷石料理】主菜:近江牛壽喜燒或近江牛涮鍋

*圖片僅供參考(2026年12月1日至2026年2月28日)

【大地之福懷石料理】主菜:近江牛壽喜燒或近江牛涮鍋

主菜可以選擇A5級近江牛壽喜燒或A5級近江牛涮鍋。

供應期間 2025年12月1日至2026年2月28日
*有一些銷售排除日期。

菜單(2026年12月1日至2026年2月28日)

先付 小河豚去骨去皮,用清酒粕烤製。
開胃菜 琵琶湖的甜燉魚和各種時令小吃
御造里 海鯛、藍鰭鮪魚、黃尾魚、紅蝦
燒物 扇貝柱
蒸物 鹽漬黃尾蘿蔔、李子和麩質
小鍋 A5級近江牛+當地蔬菜壽喜燒或A5級近江牛涮鍋(※1)
米飯 A5級近江牛碎醬菜
留椀 琵琶湖紅海帶湯
甜點 焦糖布丁

(*1) 通常以壽喜燒鍋盛裝。如果您想要涮鍋,請提前與我們聯繫。 (請注意,當天無法更改。)

*菜餚內容和器具可能會根據季節和購買情況而變化。

*根據天氣和食材的供應情況,我們可能無法提供使用近江牛食材的菜餚。

[時令懷石料理] 可以享用近江牛和時令食材的懷石料理
[時令懷石料理] 可以享用近江牛和時令食材的懷石料理
[時令懷石料理] 可以享用近江牛和時令食材的懷石料理

*圖片僅供參考(2026年12月1日至2026年2月28日)

[時令懷石料理] 可以享用近江牛和時令食材的懷石料理

可以品嚐到融合了季節風味的菜餚和近江牛肉涮鍋(小鍋)。

供應期間 2025年12月1日至2026年2月28日
*有一些銷售排除日期。

菜單(2026年12月1日至2026年2月28日)

先付 茶碗蒸配腐竹
開胃菜 琵琶湖的甜燉魚和各種時令小吃
御造里 Shiga鯛魚、鮪魚、鱒魚
油炸食物 Shiga炸胡瓜魚腐竹、炸蝦和鹿、獅子卡拉、山椒鹽
蒸物 蟹肉雪蒸
小鍋 近江牛肉佐當地蔬菜涮涮鍋,佐以芝麻醬
米飯 近江牛碎醬菜
留椀 琵琶湖紅海帶湯
甜點 焦糖布丁

*菜餚內容和器具可能會根據季節和購買情況而變化。

兒童餐

兒童會席料理

兒童會席料理

  • 銷售期間:全年
  • 對象
  • 小學生的客人
  • 價格
  • 成人套餐的 70%

※照片僅供參考。

兒童專屬餐點

兒童專屬餐點

  • 銷售期間:全年
  • 對象
  • 3歲至6歲兒童(小學生除外)
  • 價格
  • 成人套餐的 50%

※照片僅供參考。

一品料理

近江牛握り寿司(5貫)
近江牛肉握壽司(5件)
  • 料金:2,750円
炙り近江牛のサラダ仕立て
烤近江牛肉沙拉
  • 料金:2,200円
鮒ずしとチーズ盛り合わせ
船壽司和起司拼盤
  • 料金:2,530円
お刺身盛り合わせ(1人前)
刺身什錦(1份)
  • 料金:2,200円
彦根珍味3種盛り合わせ(もろこ揚げ 赤蒟蒻田楽 鮒すし)
彦根美食3種拼盤
(炸高粱、紅魔芋田樂、鯉魚壽司)
  • 料金:1,980円
本日の鮮魚カルパッチョ
今天的新鮮生魚片
  • 料金:1,650円
旬菜シーザーサラダ
時令凱薩沙拉
  • 料金:1,320円

※圖片僅供參考

*取決於季節

餐廳 琵琶
餐廳 琵琶

餐廳 琵琶

  • 早餐
  • 午餐
  • 晚餐

欣賞琵琶湖的四季風景,並品嚐使用近江牛和時令食材烹調的京都懷石料理。

早餐 7:00~9:00
午餐 僅限15人以上預約
晚餐 17:30~21:00(L.O. 20:30)
レストラン 伊吹2
レストラン 伊吹3

餐廳 伊吹

  • 早餐
  • 午餐
  • 晚餐

餐廳以彦根城為靈感,採用深邃的單色裝潢。

早餐 7:00~9:00
午餐 僅限15人以上預約
晚餐 17:30-21:00 (LO20:30)

地獄之旅夜鳴擔擔麵

專為飯店住客提供的免費服務

適合夜間小餓時享用的免費住宿專屬服務——『地獄之旅夜鳴擔擔麵』 此服務僅限住宿客人。靈感源自「山是富士、海是瀨戶內、湯是別府」的別府觀光之父「油屋 熊八」,現今的龜之井酒店集團別府每月提供三種地獄口味——紅、黑、白。使用細麵但口感紮實的「香港麵」製作,每一口都是原創擔擔麵的美味。當晚能品嚐到哪種地獄口味,就留給您來驚喜發掘。快來享受這場「夜晚的地獄巡禮」吧。

  • 供應時間
  • 21:00-22:30(最後點餐)
    *每人限購1碗
    (額外加點需付費。)
『赤地獄』 四川担々麺紅色
『紅地獄』 四川擔擔麵

以香烤芝麻風味為基底,搭配花椒與四川豆瓣醬等辛香料調製的特製辣油,帶來爽口微辣的擔擔麵。

『黒地獄』 黒ごま担々麺黑色
『黑地獄』黑芝麻擔擔麵

加入香氣十足的黑芝麻,以及烤芝麻、研磨芝麻與芝麻醬,搭配豆瓣醬與辛香料調出辛味的黑色擔擔麵。

『白地獄』 白ごま担々麺白色的
『白地獄』 白芝麻擔擔麵

以香烤芝麻風味為基底,搭配花椒等辛香料調製的芝麻醬,帶來濃郁香醇與迷人香氣,是這款擔擔麵的特色亮點。

主廚介紹

若山公博
Kimihiro Wakayama

若山公博

廚師長

料理・餐廳最新消息