Dining

식사

엄선

음식

세토우치 해의 계절별 맛이 아코 맛과 어우러져

아코은 잔잔한 세토 내해를 바라보고 있으며, 연중 계절별 바다의 진미이 축복받았습니다. 계절마다 특유의 신선한 해산물, 굴과 도미를 중심으로 세토우치만의 풍부한 맛을 즐길 수 있습니다. 각 요리마다 정성스럽게 준비된 아코의 독특한 맛을 즐기며 재료의 자연스러운 맛을 보존해 주세요.

계절

가을의 세토우치를 다섯 감으로 음미하며 슌사이 가이세키

세토우치 가을의 풍미를 넉넉히 활용한 계절별 한정 가이세키 요리를 제공합니다. 마츠타케 버섯과 신선한 생선 같은 제철 진미에 집중하며, 다채로운 가을 채소를 접목해 깊고 가을만의 맛을 연출합니다.
천천히 시간을 들여 세토우치만의 계절 축복과 풍요로운 가을 가이세키을 음미해 주세요.

계절별 가이세키 요리를 마음껏 즐기시길 바랍니다.

단하라 잇코

쉐프

세토우치의 축복과 이곳에서만 경험할 수 있는 요리를 즐기세요.
여행지에 오래도록 남는 인상은 단순히 경치만이 아닙니다.
우리는 각 지역에서 키운 재료, 계절별 맛, 그리고 각 요리에 얽힌 이야기가 중요하다고 믿습니다.
아코은 해산물과 소금 문화를 축복받은 곳으로, 잔잔한 세토 내해가 자라내고 산과 바다의 축복이 풍부합니다.
저희는 각 장소의 매력을 가능한 한 잘 반영하려고 노력하며, "아코에 와야만 즐길 수 있는 음식 경험을 소중히 여깁니다."
계절별 재료를 최대한 활용하기 위해 계절별로 메뉴를 검토하며, 재료의 자연스러운 맛과 향을 누릴 수 있도록 요리하기 위해 노력합니다.
우리는 요리가 단순히 고급스러울 뿐만 아니라, 한 입 때마다 계절과 지역적 맛을 불러일으키는 대화를 불러일으키길 원합니다.
가족과 함께하는 기념일, 커플 여행, 사랑하는 사람들과의 시간—
저희는 진심을 담아 음식을 준비하여 조용히 여행의 추억을 함께할 수 있도록 합니다.
세토우치 해의 축복과 함께 느리고 흐르는 시간을 즐기세요.

주류

효고의 토속주 순미음양 마시는 비교 세트

Hyogo은 일본 최고의 사케 쌀인 '야마다 니시키'의 생산지로 알려져 있으며, 오랫동안 깊은 사케 문화를 가진 지역입니다. 하리마 지역에는 많은 역사적인 사케 양조장이 있으며, 유명한 물과 정제된 기법으로 다양한 지역 사케가 생산됩니다.
KAMENOI HOTEL 아코 행사에서는 하리마 특유의 현지 사케를 시음하고 비교할 수 있습니다. 효고의 유명한 사케와 함께 세토 내해의 계절 해산물을 즐기세요.

레스토랑 시오카제(3층)

아침 식사	7:00～9:00
점심 식사	11:30～14:00（L.O. 13:30）
저녁 식사	17:30～21:00（L.O. 20:00）

2025년 7월 19일에 리노베이션된 레스토랑입니다.
'세토우치 일본어'라는 테마로, 일본과 서양의 맛이 어우러진 창의적인 가이세키을 세토우치 해의 바다와 산이 어우러진 일본-현대 공간에서 여유롭게 즐길 수 있습니다.

제철 재료로 신중하게 선별된 요리들, 특히 아코 시티의 지역 특산품인 '사카고 굴'과 함께 특별한 순간을 즐기세요.

식사 처 시마나미(1층)

아침 식사	7:00～9:00
점심 식사	11:30～14:00（L.O. 13:30）
저녁 식사	17:30～21:00（L.O. 20:00）

사계절마다 세토우치의 엄선 식재료를 사용하여 소재의 매력을 살린 요리장 엄선한 요리를 준비하고 있습니다.
제철의 미각을 도입한 자랑의 일품을, 꼭 천천히 즐겨 주세요.

아침 식사

※사진은 이미지입니다.

일본식 아침 정식

비젠시 Okayama 인접한 아코 시는 Okayama를 상징하는 전통 공예인 비젠 도자기 생산지로 알려져 있습니다.

저희 인에서는 소박한 질감과 흙내음이 담긴 비젠 스타일의 일본식 아침 식사를 제공합니다.
아코 해바라기와 세토우치 해산물이 카메노이 아코 포함된 독특한 일본식 아침 식사를 제공합니다.

조식 포함 플랜 보기

옆으로 스크롤할 수 있습니다.

세 칸막이 도시락 小鉢三種

호렌소 허브로 얇게 재운 튀긴 굴을 끓 아리마
오징어 소멘, 야스크 고구마, 이쿠라
햇볕 좋은 상추와 방울토마토를 곁들인 구운 돼지고기

찜

토로 유바가 들어간 두유 두부

전골

닭 백탕 작은 냄비
배추 콩 모종 鰯つみれ

구이

가다랭이 국물

모듬

푸른 향기로운 세토 내산 생선 흡입

밥

아코 우스비 히카리

절임

紫蘇若布
아키타 코
후추 누카 절임

디저트

각성 요구르트 검은 꿀

레스토랑 시오카제(3층)

아침 식사	7:00～9:00

제철 재료로 신중하게 선별된 요리들, 특히 아코 시티의 지역 특산품인 '사카고 굴'과 함께 특별한 순간을 즐기세요.

점심 식사

제철 식재료를 사용한 점심을 준비하고 있습니다.
예약 불필요하고 부담없이 이용하실 수 있으므로, 관광이나 외출시에도 꼭 들러 주세요.
덧붙여 「마야(미야비)」「하나(하나)」는 전화로의 사전 예약제가 되고 있습니다. 이용시에는 미리 전화로 예약을 부탁드립니다.

※요리 내용 및 그릇이 변경되는 경우가 있습니다. (사진은 이미지입니다)

마야(미야비)

계절별 가이세키 요리입니다.
경사·조문, 각종 연회, 식사 모임, 동창회 등 다양한 자리에서 이용해 주세요.

기간	2026년 9월 30일까지
요금	1인 5,800엔 ※전날까지 예약이 필요합니다. ※입욕료는 별도 걸립니다.
이용시간	11:30~14:00(라스트 오더 13:30)

※요리 내용 및 그릇이 변경되는 경우가 있습니다. (사진은 이미지입니다)

『華(하나)』

부담 없이 즐기실 수 있는 가이세키 요리입니다.
경사·조문, 각종 연회, 식사 모임, 동창회 등 다양한 자리에서 이용해 주세요.

기간	2026년 9월 30일까지
요금	1인 3,800엔 ※전날까지 예약이 필요합니다. ※입욕료는 별도 걸립니다.
이용시간	11:30~14:00(라스트 오더 13:30)

※요리 내용 및 그릇이 변경되는 경우가 있습니다. (사진은 이미지입니다)

기간	연중무휴
요금	1,950円

기간	연중무휴
요금	1,850円

기간	연중무휴
요금	2,600円

기간	연중무휴
요금	2,150円

기간	연중무휴
요금	1,300円

기간	연중무휴
요금	1,400円

기간	연중무휴
요금	900円

레스토랑 시오카제(3층)

점심 식사	11:30～14:00（L.O. 13:30）

제철 재료로 신중하게 선별된 요리들, 특히 아코 시티의 지역 특산품인 '사카고 굴'과 함께 특별한 순간을 즐기세요.

식사 처 시마나미(1층)

점심 식사	11:30～14:00（L.O. 13:30）

저녁 식사

전채

세토우치 작은 더위 전채

회

계절의 사시미

찜

송이버섯찜

강한 접시

하리마 소 로스트 여름 야채와 함께

焜炉

연어 샤브샤브 국물 냄비

식사

세토 우치 붕장어 밥과 육수 차

디저트

아코 소금 아이스

전채

세토 우치 니시키 가을의 전채

따뜻한 음식

송이버섯찜

강한 접시

하리마 소 로스트 가을 야채와 함께

焜炉

가을 사와라 샤브샤브 국물 냄비

식사

구운 도미와 가을 열매 밥 국물 차를 곁들여

스페셜 가이세키: 재료에 엄격하고 고급스러운 특별한 가이세키

셰프가 세토우치 지역의 신선한 해산물과 아코 특산물을 호화롭게 사용해 만든 특별 가이세키.
*이미지 메뉴 외에도 피클과 토메 볼(붉은 육수)이 포함되어 있습니다.

판매 기간	6월 1일~11월 30일

플랜 예약

전채

세토우치 작은 더위 전채

회

계절의 사시미

찜

차가운 계란찜 콩소메 소스

생선 요리

배의 향초 튀김

焜炉

하리마 소 리브 로스 레몬 국물 샤브 냄비

식사

나무와 여름 무의 밥

디저트

아코 소금 아이스

전채

세토 우치 니시키 가을의 전채

찜

아와지시마 양파와 킹 굴버섯 크림 수프

焜炉

하리마 소 리브 로스 레몬 국물 샤브 냄비

디저트

아코 소금 아이스

[땅의 축복 가이세키] 제철 재료가 많이 들어간 가이세키

세토 바다의 진미 가이세키 재료와 제철 재료를 많이 사용하며 땅의 축복을 음미하는 요리
*이미지 메뉴 외에도 피클과 토메 볼(붉은 육수)이 포함되어 있습니다.

판매 기간	6월 1일~11월 30일

플랜 예약

회

계절의 사시미

식사류

굴계란찜

튀김 요리

굴튀김

디저트

아코 소금 아이스

[지역 축복 가이세키] 아코의 맛과 굴을 음미해 보세요

굴이 가득한 가이세키 요리로, 아코의 맛을 온전히 음미할 수 있게 해줍니다

판매 기간	6월 1일~11월 30일

물품 쓰기(6월 1일~11월 30일)

전채	세토우치 작은 더위 전채
회	계절의 사시미
찜	차가운 계란찜 콩소메 소스
생선 요리	배의 향초 튀김
구이	하리마 소 리브 로스 레몬 국물 샤브 냄비
식사	나무와 여름 무의 밥
야채절임	2종
국류	아까다시 된장국
디저트	아코 소금 아이스

※ 계절이나 재료 상황 등에 따라 메뉴나 그릇 등이 바뀔 수 있습니다.

※9월 이후에는 요리 내용이 바뀝니다. 미리 양해 바랍니다.

플랜 예약

전채

작은 더위 전채

회

계절의 사시미

생선 요리

고래 프릿

찜

차가운 계란찜 콩소메 소스

焜炉

효고 돼지고기 목살 도판 구이

식사

치리 멘토 옥수수 밥

디저트

계절의 젤리

전채

금가을 전채

찜

유명한 로얄

생선 요리

가을 버섯 그릴 버섯 소스

焜炉

효고 돼지 돼지 어깨 로스 국물 냄비

[계절 가이세키] 계절 재료를 즐기세요 가이세키

계절별 재료를 사용해 모든 계절의 맛을 즐기는 가이세키 요리입니다.
*이미지 메뉴 외에도 피클과 토메 볼(붉은 육수)이 포함되어 있습니다.

판매 기간	6월 1일~11월 30일

플랜 예약

전채

세토우치 작은 더위 전채

회

계절의 사시미

찜

청냉 차 찐 찐 콩소메쥬레걸이

생선 요리

축하 도미시오 가마야키(1주년 한정 연출)

焜炉

하리마 소 리브로스 야키샤부

식사

나무와 여름 무의 밥

디저트

아코 소금 아이스

【리뉴얼 1주년】축하 도미소금 가마구이×해색 칵테일

리뉴얼 1주년을 기념하는 소금에 불타는 도미와 바다색 칵테일로 환하게 밝히는 특별 가이세키.
*이미지 메뉴 외에도 피클과 토메 볼(붉은 육수)이 포함되어 있습니다.

판매 기간	2026년 6월 1일~8월 31일

플랜 예약

어린이 식사

【어린이 가이세키】

판매 기간 연중

가격
어린이(초등학생)의 요금은 어른의 플랜 요금에서 입욕요금 150엔을 뺀 금액의 70%가 됩니다.

※사진은 이미지입니다.

【어린이 정식】

판매 기간 연중

가격
6세 이하(초등학생을 제외)의 어린이의 요금은 어른의 플랜 요금으로부터 입욕요금 150엔을 뺀 금액의 50%가 됩니다.

※사진은 이미지입니다.

일품요리

※매입 상황에 의해 제공을 할 수 없을 경우가 있습니다.

효고 지역 사케 준마이 긴조
비교 시음 세트

오이마쓰 준마이 긴조
츄신구라 준마이 긴조 47 카트르 세트
타츠리키 준마이 긴조 드래곤 블랙

요금	1600엔(60ml×3)

붕장어 튀김

속은 부드럽고 겉은 바삭 바삭한 튀김

요금	1,200円

도미찜

술의 안주로, 물론 밥과도 잘 어울립니다!

요금	1,200円

사시미 모듬(5종)

효고가 풍부한 바다가 자란 생선을 즐길 수 있습니다.

요금	2,600円

가라아게 닭튀김

어린이부터 어른까지 인기의 육즙 닭고기에서 튀김입니다.

요금	1,000円

레스토랑 시오카제(3층)

저녁 식사	17:30～21:00（L.O. 20:00）

제철 재료로 신중하게 선별된 요리들, 특히 아코 시티의 지역 특산품인 '사카고 굴'과 함께 특별한 순간을 즐기세요.

식사 처 시마나미(1층)

저녁 식사	17:30～21:00（L.O. 20:00）

음료

일본주

효고의 토속주 순미음양 마시는 비교 세트

老松純米吟醸忠臣蔵純米吟醸 47 캐틀 세트 용력 순미 음양 드래곤 블랙

가격	(60ml×3) 1,600엔

야에가키 혼 양조(열연)

통통한 맛과 겸손한 신맛이 좋게 조화를 이룬 본양조입니다.

가격	900円

유키히코산 순미 음양

Hyogo 야마다 니시키로 전부 만든 순수 쌀 긴조로, 쌀의 풍부한 맛을 마음껏 즐길 수 있습니다.

가격	1,200円

老松 순미 음양

야마다 니시키의 향기가 입안에 퍼지면서도 이성의 장점이 있는 순미 음양입니다.

가격	1,200円

충신창 순미음양

야마다 니시키로 만든 준마이 긴조 Hyogo.
부드러운 긴조 향과 부드러운 감칠맛이 특징입니다.

가격	1,300円

용력 순미음양

깔끔한 안에 알맞은 감칠맛.
쌀의 맛, 송아지를 충분히 꺼내고 있습니다.

가격	1,400円

忠臣蔵 순미 음양 47 캐틀 세트

Hyogo 야마다 니시키는 47%로 연마되어 아코과 연관된 수치를 사용하며, 낮은 온도에서 천천히 양조되어 과일향이 나고 향기롭고 달콤한 사케를 만듭니다.

가격	1,300円

용력 순미 음양 드래곤 블랙

'효고 니시키'로 전부 만들어졌으며, 2011년 Hyogo에서 새로운 사케 쌀로 등록되었습니다.
효고 니시키의 특성을 살려내는 감마미와 풍미가 어우러진 드라이 사케입니다.

가격	1,400円

기타 음료 메뉴

생맥주, 스파클링 와인, 와인(레드·화이트), 소주 등 다양한 주류와 함께
소프트 음료도 준비되어 있습니다.

음료 메뉴 보기

레스토랑 시오카제(3층)

저녁 식사	17:30～21:00（L.O. 20:00）

제철 재료로 신중하게 선별된 요리들, 특히 아코 시티의 지역 특산품인 '사카고 굴'과 함께 특별한 순간을 즐기세요.

식사 처 시마나미(1층)

저녁 식사	17:30～21:00（L.O. 20:00）

카메노이 명물

「KAMENOI HOTEL 하면 떠오르는」 명물 요리를 야식으로 준비했습니다.
꼭 한번, 즐겨 주세요.

【붉은 지옥】사천 탄탄면

[특제 라유가 포인트] 볶은 참깨의 고소함과 화자오, 사천 두반장 등의 향신료를 더한 특제 라유로 완성한 매콤한 탄탄면

【하얀 지옥】흰깨 탄탄면

[참깨의 크리미한 풍미] 향기로운 볶은 참깨의 맛과 쓰촨 후추 같은 향신료를 기반으로 한 참깨의 크리미한 풍미와 향기가 결정적인 탄탄면 입니다.

【검은 지옥】흑참깨 탄탄면

[흑참깨 듬뿍] 볶은 참깨, 간 참깨, 참깨 페이스트에 향긋한 흑참깨를 듬뿍 더하고, 두반장과 향신료로 매콤함을 살린 검은 탄탄면

지옥 순회 야식 탄탄면

3가지 색의 수프를 오이타·벳푸의 ‘지옥’에 비유한 「지옥 순례 야식 탄탄면」.
홍콩 국수는 얇고 단단한 식감에 약간의 매운맛이 있습니다.
배고픈 밤에 딱 맞는 양을 제공할 거야.
세 가지 지옥(맛)이 있습니다!
어떤 지옥의 맛을 먹을 수 있을지 기대하세요!

숙박 고객 한정 서비스입니다.
1인당 1그릇 한정. 유료로 추가 주문 가능합니다.
제공되는 메뉴는 월별로 변경됩니다. 숙박일의 메뉴는 호텔로 문의해 주시기 바랍니다.

제공 시간	21:00~22:30(LO)

레스토랑 시오카제(3층)

저녁 식사	17:30～21:00（L.O. 20:00）

제철 재료로 신중하게 선별된 요리들, 특히 아코 시티의 지역 특산품인 '사카고 굴'과 함께 특별한 순간을 즐기세요.

식사 ・레스토랑 토픽

토픽 전체 보기